Elissa - Min Albi Ghannit [*]

[meybuse]

plz ...

من قلبي غنيت

من قلبي غنيت .. سمعني الهوى .. دقلي رديت
خليك ولا تروح .. غمرني حنيت .. ونسيت الزمان
قلتله ياريت تبقى وما بتروح ..
بدي اعرف كيف بيحبوا الناس
بدي اعرف كيف بيناموا الليل
بدي اعرف كيف انت قلي كيف انا بقدر نام
عيني وديت تسرح بالدني
وحياتك مليت غيرك بالدني
عم بحلم بالبيت اللي بيشعشع حنان
ورموشي ضويت وعدني مابتروح
بدي اعرف كيف بيحبوا الناس
بدي اعرف كيف بيناموا الليل
بدي اعرف كيف انت قلي كيف انا بدي نام

[ELEEF]

من قلبي غنيت
From my heart I sang

من قلبي غنيت .. سمعني الهوى .. دقلي رديت
From my heart I sang .. He made me hear the love .. He called me I replied
خليك ولا تروح .. غمرني حنيت .. ونسيت الزمان
Stay & don't go .. He immersed me , I longed .. & forgot the time
قلتله ياريت تبقى وما بتروح
I told him , I wish you stay and don't go
بدي اعرف كيف بيحبوا الناس
I wanna know how people love
بدي اعرف كيف بيناموا الليل
I wanna know how they sleep the night
بدي اعرف كيف انت قلي كيف انا بقدر نام
I wanna know how .. tell me how I can sleep ?
عيني وديت تسرح بالدني
My eyes wanted to wander in the world
وحياتك مليت غيرك بالدني
I swear I'm bored without you in the world
عم بحلم بالبيت اللي بيشعشع حنان
I'm dreaming of the house which's full of love (kindliness)
ورموشي ضويت وعدني مابتروح
And my eyelashes are illuminated , promise me that you won't go
بدي اعرف كيف بيحبوا الناس
I wanna know how people love
بدي اعرف كيف بيناموا الليل
I wanna know how they sleep the night
بدي اعرف كيف انت قلي كيف انا بدي نام
I wanna know how .. tell me how .. I wanna sleep