Marwan Khoury - Naseeby Naseeby [*]

Marwan Khoury Naseeby Naseeby lyrics and translation please

naseebi naseebi
My destiny, my destiny

naseebi ma3ak
My destiny is with you

la b7ki w la ba3aatb wla bmna3ak
I don't talk, nor do I blame you or forbid you

etgheeb wtrou7 ya rfee2 el roo7
You disappear and go, oh my soulmate

laken enta w raye7 khod albi ma3ak
But when you go, take my heart with you

Shu be3mol ya ghali
What do I do, oh precious

shu be3mol b 7ali
What do I do to myself

shu bsaawi ma3ak
What should I do with you

w ma fi el dmoo3
and there are no tears

ya reit eldmou3i te2dar raja3ak
If only my tears could bring you back

ya raye7 salame
Oh the one who's going good-bye

ya aghla el asaami
Oh most precious of names

ya wa3d enkatab
Oh, a promise written

shu nafe3 el malame
What good did the blame do?

w shu nafe3 el madame
What good did it do?

w shu nafe3 el 3atab
And what good did the blame do?