Hello ATL friends, I guess there're many, like me, who loves Souad Massi here in the forum. Unfortunately I didn't find many of her lyrics here, only:
Denya we Zema:
So, I thought it would be nice if I post some of her lyrics, which I've found spread out on different websites.
p.s. many of the lyrics were taken from others sites; of course I'll add the links for such lyrics, and also I made some modification when I found it necessary. But those posts that have no links are for lyrics which I made by myself.
**** are signs for the words that i couldn't understand.
I also want to say that I'm not Algerian and I'm not familiar with Algerian dialect, so our friends from Algeria or anyone who's familiar with Algerian dialect are, for sure, welcomed to modify & translate whatever it needs to
OK, now I'll put an end to the misery of reading my English and I'll start with Souad first Album Raoui ~ storyteller 2001. Then I'll continue with the rest of her albums and lyrics.
Album: Raoui ~ storyteller 2001
1. Raoui - The storyteller.
2. Bladi - My contry.
3. Amessa - A day will come.
4. Tant pis pour moi - Too bad for me.
5. Hayati - My life.
6. Nekreh El keld - I hate this heart that loves you still.
7. Denya - The Eart.
8. Khsara Aalik - It's a Pity.
9. Rani rayha - I'm leaving.
10. J'ai pas de temps - I don't have the time.
11. Awham – Illusions.
12. Lamen – Trust.
13. Enta Dari - you Know.
14. Matebkiche - Don't Cry.