Kazem As-Saher - Eshjabrak 3ala almor

بيه نار .. وهي مو كل نار نار
وك أبجي ما ينزل دمع يطفر شرار
شلك عليّ يا زمن .. يا زمن شلك عليّ
اش بيك دقاتك كبار .. كبار
وك وهي مو كل نار نار
و أبجي ما ينزل دمع يطفر شرار
أدري بطريقي صعب وأتعثر بخطواتي
لكن عنادي أشد خلي الثمن حياتي
أش جابرك على المر ؟؟ .. غير الأمرّ منه
ما خايف من النار ؟؟ .. لا نار العشق جنه
يا عيني على المفارق شلون الليالي وياه ؟؟
هل ترحم دمع عينه .. لو يقضي آه بآه
أش جابرك على المر ؟؟ .. غير الأمرّ منه
ما خايف من النار ؟؟ .. لا نار العشق جنه
كل شي يصير أتحمل وأضم الآه و الشكوى
أتعب والتعب راحه ما دام القلب يهواه
أش جابرك على المر ؟؟ .. غير الأمرّ منه
ما خايف من النار ؟؟ .. لا نار العشق جنه

Thanks in advance

بيه نار .. وهي مو كل نار نار
beya nar.. w heya mo kol nar nar
there's fire in me.. and not every fire is fire
وك أبجي ما ينزل دمع يطفر شرار
wak abchy ma ynzal dame3 ytfor sharar
I cry but no tears fall, sparks come out
شلك عليّ يا زمن .. يا زمن شلك عليّ
shellak 3laya ya zaman.. ya zaman shellak 3laya
what do u have against me oh time.. oh time what do u have against me
اش بيك دقاتك كبار .. كبار
esh beek dagatak kbar.. kbar
whats wrong your ticks are big.. big
وك وهي مو كل نار نار
wak w heya mo kol nar nar
not every fire is fire
و أبجي ما ينزل دمع يطفر شرار
w abchy ma ynzel dame3 ytfor sharar
I cry with no tears but with sparks
أدري بطريقي صعب وأتعثر بخطواتي
adry btareeqi sa3eb w at3athar bkhetwaty
I know that my path is difficult and I stumble with my steps
لكن عنادي أشد خلي الثمن حياتي
laken 3nady ashad khaly el thaman 7ayaty
but my stubbornness is stronger let my life be the price
أش جابرك على المر ؟؟ .. غير الأمرّ منه
esh jabrak 3la el mor? ghair el amar mena
whats forcing you to the bitter things? but the more bitter things?
ما خايف من النار ؟؟ .. لا نار العشق جنه
ma khayef men el nar? la el 3esheg jana
you're not afraid of fire? no the fire of love is heaven
يا عيني على المفارق شلون الليالي وياه ؟؟
ya 3ainy 3la el mfareg shlon el layali weyah
oh my eye is on the separated one how are nights spent with him
هل ترحم دمع عينه .. لو يقضي آه بآه
hal ter7am dam3 3aina ,, lw ygdee ah be ah
do u have mercy on his tears? or is his living by ohs

أش جابرك على المر ؟؟ .. غير الأمرّ منه
ما خايف من النار ؟؟ .. لا نار العشق جنه

كل شي يصير أتحمل وأضم الآه و الشكوى
kol shi yseer at7amal w adom el ah w el shakwa
I endure and bear everything and hold the oh and the complaint
أتعب والتعب راحه ما دام القلب يهواه
at3ab wel ta3ab ra7a ma dam el galob yhwa
I get tired and tiredness is rest as long as the heart loves him/her

أش جابرك على المر ؟؟ .. غير الأمرّ منه
ما خايف من النار ؟؟ .. لا نار العشق جنه