amal maher song ana ba3sha2 mix by Dj sasa vs ... maybe one know it and have words ?
amal maher song ana ba3sha2 mix by Dj sasa vs ... maybe one know it and have words ?
Sherine
Ana ba3sha2 el 3'ona 2odam 3enaik
Ana 3aysha el 3omr leek ana roo7y feek
x2
Wenta gamby hena
Ana ba7lam beek anaa
W aroo7 menak ellaaik
Ba7ebak 2ad 3omry 2abl 3omry ba3d 3omry
7oby leeek foo2 el masha3er wel 7odoud
Ba7ebak 2ad rou7y 2abl rou7y ba3d rou7y
Mesh hala2y zayak 2enta fel wogoud
Mosta7eel asta3'na 3anak
Mosta7eel dana koly menak
Ya 7abiby 2en sebt 7odnak youm amooout
2enta aktar men 7abiby 2enta kol mafeek 7abiby
Nefsy a2olak enny 3ash2a w daybaa mooout
7'aliny gambak f 7odn 2albak
7'aliek m3aya dayman 2areeb
2arab l 7odny men rou7y 7'odny
2enta malaky w agmal 7abib
Mosta7eel asta3'na 3anak
Mosta7eel dana koly menak
Ya 7abiby 2en sebt 7odnak youm amooout
2enta aktar men 7abiby 2enta kol mafeek 7abiby
Nefsy a2olak enny 3ash2a w daybaa mooout
Ana ba3sha2 El 3'ona 2odam 3enaik
Sherine
Ana ba3sha2 el 3'ona 2odam 3enaik
I love singing if front of your eyes
Ana 3aysha el 3omr leek ana roo7y feek
I'm living this life for you, my soul is yours
x2
Wenta gamby hena
when you're by my side here
Ana ba7lam beek anaa
I dream of you, I
W aroo7 menak ellaaik
and I go from you to you
Ba7ebak 2ad 3omry 2abl 3omry ba3d 3omry
I love you as much as my life, before my life and after it
7oby leeek foo2 el masha3er wel 7odoud
my love for you is above feelings and boundaries
Ba7ebak 2ad rou7y 2abl rou7y ba3d rou7y
I love you as much as my life, before my life and after it
Mesh hala2y zayak 2enta fel wogoud
I won't find someone like you in this life
Mosta7eel asta3'na 3anak
impossible to let go of you
Mosta7eel dana koly menak
impossible, I am all from you
Ya 7abiby 2en sebt 7odnak youm amooout
oh my babt if I leave your hold/lap for a day, I'd die
2enta aktar men 7abiby 2enta kol mafeek 7abiby
you're more than my lover, everything in you is my lover
Nefsy a2olak enny 3ash2a w daybaa mooout
I wish to tell you that I adore you and I'm melting madly
7'aliny gambak f 7odn 2albak
let me be near you inside your heart
7'aliek m3aya dayman 2areeb
stay with me always close
2arab l 7odny men rou7y 7'odny
come closer, from my soul take me
2enta malaky w agmal 7abib
you're my angel and the most beautiful lover
Mosta7eel asta3'na 3anak
Mosta7eel asta3'na 3anak
impossible to let go of you
Mosta7eel dana koly menak
impossible, I am all from you
Ya 7abiby 2en sebt 7odnak youm amooout
oh my babt if I leave your hold/lap for a day, I'd die
2enta aktar men 7abiby 2enta kol mafeek 7abiby
you're more than my lover, everything in you is my lover
Nefsy a2olak enny 3ash2a w daybaa mooout
I wish to tell you that I adore you and I'm melting madly
Ana ba3sha2 El 3'ona 2odam 3enaik
I love singing in front of your eyes
The hours of pain have yielded good,
Which prosperous days refused;
As herbs, though scentless when entire,
Spread fragrance when they’re bruised.
Now Ana Ba3dak![]()
ايه انا بعدك هعمل ايه وهعيش فى الدنيا دى ليه
eih ana ba3dak h3mel eih w ha3eesh fe el dunya dee leih
what am I after you (are gone), what will I do? and what's the reason of living in this living?
من غيرك هعشق مين
meen gherak ha3sha2 meen?
who will I love after you? who?
معقول ابعد وانساك معقول وهتقدر تانى تقول هتقول يا حبيبى لمين
m32ol ab3d w ansak ma32ol w ht2dar tany t2ol hat2ol ya 7abiby lmeen
is it possible (for me) to go away? is it possible to forget you? will you be able to say, to say "oh my baby", to whom?
ارجوك ارجع للايام وتعالى فى حضنى ونام وهنبدا عمر جديد
argook erga3 lelayam w ta3ala fe 7odny w nam w hanebda 3omr gdeed
please come back to the days and come to my arms and sleep and we'll start a new life
هنضيع احنا الاتنين هنضيع ونعيش فى الم ودموع وهنندم واحنا بعيد
handee3 e7na aletneen handee3 w n3eesh fi alam w dmo3 w hnendam w e7na b3eed
we'll get lost, both of us, we'll get lost, and we'll live in pain and tears and we'll regret when we're away (from each other)
ارجوك ارجع للايام وتعالى فى حضنى ونام وهنبدا عمر جديد
argook erga3 lelayam w ta3ala fe 7odny w nam w hanebda 3omr gdeed
please come back to the days and come to my arms and sleep and we'll start a new life
هنضيع احنا الاتنين هنضيع ونعيش فى الم ودموع وهنندم واحنا بعيد
handee3 e7na aletneen handee3 w n3eesh fi alam w dmo3 w hnendam w e7na b3eed
we'll get lost, both of us, we'll get lost, and we'll live in pain and tears and we'll regret when we're away (from each other)
انا ليه حسيت وياك احساس وشعور غير كل الناس من اول لحظه معاك
ana leih hasset wayyak e7sas w sho3or gher kol el nas men awal la7za ma3ak
why did I feel with you a feeling and an emotion unlike ones I've felt with other people, from the first moment with you
حبيت واوصف احساسى بايه قلبى مصدقت الاقيه
7abeet w awsef e7sasy beih 2lby msad2t ala2y
I loved, how will I describe my feeling? I couldn't believe that I've found my heart
ولقيتنى فى حضنى هواك ولقيتنى فى حضنى هواك
w l2tney fe 7odny hwak w l2tny fe 7odny hwak
and I found in my arms your love, and I found my love in your arms
ارجوك ارجع للايام وتعالى فى حضنى ونام وهنبدا عمر جديد
argook erga3 lelayam w ta3ala fe 7odny w nam w hanebda 3omr gdeed
please come back to the days and come to my arms and sleep and we'll start a new life
هنضيع احنا الاتنين هنضيع ونعيش فى الم ودموع وهنندم واحنا بعيد
handee3 e7na aletneen handee3 w n3eesh fi alam w dmo3 w hnendam w e7na b3eed
we'll get lost, both of us, we'll get lost, and we'll live in pain and tears and we'll regret when we're away (from each other)
The hours of pain have yielded good,
Which prosperous days refused;
As herbs, though scentless when entire,
Spread fragrance when they’re bruised.