Rachid Taha - Anta [*]

Thread: Rachid Taha - Anta [*]

Tags: None
  1. shhora's Avatar

    shhora said:

    Talking Rachid Taha - Anta [*]

    Hello !

    anyone can post a translation for this song ... PLEASE! :

    shokran !!!!
     
  2. ELEEF's Avatar

    ELEEF said:

    Default

    Hey anta - Hey you

    Hey anta !Wajebni 3alemni
    Hey you , Answer me , teach me
    Hey anta !Fara7ni , khabarni
    Hey you , Make me happy , Tell me
    Hey anta !Wajebni 3alemni
    Hey you , Answer me , teach me
    Hey anta !Fara7ni , khabarni
    Hey you , Make me happy , Tell me

    Anta li shefte elbuldan , elbuldan
    You , the one who has seen the countries , countries
    Anta li l9it enas , enas
    You , the one who has met people , people
    Anta li 7fedte leklam , leklam
    You , the one who has learned the words , the words
    Ba3ed meni elweswes , elweswes
    Take away the obsession from me , the obsession

    ( Chorus )

    Anta li zert edeniya , deniya
    You , the one who has visited the whole world , world
    Anta li cheft ri7t ezin , ezin
    You , the one who has seen how pure beauty is , beauty
    Anta li gta3t elb7oor ,leb7oor
    You , the one who has traversed the seas , seas
    Anta li fta7t elbiban , biban
    You , the one who has opened the doors , the doors

    Efta7li 3aynia , 3aynia ( × 6 )
    Open my eyes , my eyes ( Like make me open-minded or opened to the world )

    ( Chorus )
    .. وذاك الذي لا يرى غيره
    ولا يجد الخير خيـرا ً اذا لم يكن خيره
    فــــــــراغ .. فـــــراغ