Samira Said - Ezzay a7ebb [*]

Thread: Samira Said - Ezzay a7ebb [*]

Tags: None
  1. Angel Person said:

    Default Samira Said - Ezzay a7ebb [*]

    hello everybody

    plz i wanna translation for this song (( Ezay Aheb )) from album (( Youm Wara Youm ))

    ازاى احب وانا مش بصدق اى حب
    ازاى احب ازاى منين يجيلى قلب
    احب ايه ده كلام غريب
    يبقالى تانى فى يوم حبيب

    تانى وداع و رجوع و عتاب
    و حاجات غريبه فى كل ثانيه
    تانى وداع و رجوع و عتاب
    و حاجات غريبه فى كل ثانيه
    متغير الموضوع متغير الموضوع تعالى نتكلم فى حاجه تانيه
    دايب متدوب وانا مالى
    مع نفسك اه سيبنى فى حالى
    بتبصلى كده ليه
    عايزنى احس بأيه
    اللى انت حاسس بيه مبقاش يختر على بالى
     
  2. Daydream's Avatar

    Daydream said:

    Default

    ازاى احب وانا مش بصدق اى حب
    How can I love when I don't believe in love?

    ازاى احب ازاى منين يجيلى قلب
    How can I love how? From where will I find a heart?

    احب ايه ده كلام غريب
    Love? What kind of strange talk is that?

    يبقالى تانى فى يوم حبيب
    I'll have a lover some other day

    تانى وداع و رجوع و عتاب
    More good byes, and returns, and torment

    و حاجات غريبه فى كل ثانيه
    And strange things happening every moment

    متغير الموضوع متغير الموضوع تعالى نتكلم فى حاجه تانيه
    Change the subject just change the subject, let's talk about something else

    دايب متدوب وانا مالى
    You've got a crush on me? Then crush, what's it to me!

    مع نفسك اه سيبنى فى حالى
    All by yourself yes! Leave me alone

    بتبصلى كده ليه
    Why are you looking at me like that?

    عايزنى احس بأيه
    What do you want me to feel?

    اللى انت حاسس بيه مبقاش يختر على بالى
    The feelings you're feeling no longer cross my mind
    Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥