Nancy Ajram - Mesh mehtaga aoulek shokran (new song)

please please can someone translate this song??

مش محتاجة أقولك شكراً
ما انت في بلدك جيت
منتش حد غريب و لا ضيف
أصلك صاحب بيت (x2)

انت شريكي في لغتي و ديني
و طباعي و تربيتي
انت أشيلك في حباب عيني
و تنورني في بيتي (x2)

عارف أصلي بحن لأصلي
و بتكمل كل اللي نقصني
تارتت تارتت تا إنك مصري
في دمي بتسري
و انت بطل حواديتي

طول ما ايديك في ايديا أنا و انت
لا يمكن يوم حنخاف
و اللي جمعنا شيء له معني
و ما فيش بينا خلاف (x2)

اتكلمنا و تعرفنا
فرصة سعيدة و تشرفنا (x2)
سوا قلبنا شفاف

عارف أصلي بحن لأصلي
و بتكمل كل اللي نقصني
تارتت تارتت تا إنك مصري
في دمي بتسري
و انت بطل حواديتي

مصر العروسة محروسة رباني
و لا بعد دور الأم دور تاني (x2)

شباكها مفتوح عالبحري
بعشقها من قبلي لبحري (x2)

و انا لو في ايدي فانوس سحري
أتمنى أخدها في أحضاني

عارف أصلي بحن لأصلي
و بتكمل كل اللي نقصني
تارتت تارتت تا إنك مصري
في دمي بتسري
و انت بطل حواديتي

please someone answer??

I hoped you sent a record because I didn't hear it yet, any way
Here you go

مش محتاجة أقولك شكراً
I don't need to tel you thanks
ما انت في بلدك جيت
You're already in your country
(Literally: You came to your country: It's a way to welcome people)
منتش حد غريب و لا ضيف
You're not strager nor a guest
أصلك صاحب بيت (x2)
You're the owner of the house

انت شريكي في لغتي و ديني
We are partners in language, religion
و طباعي و تربيتي
Habits and even culture/ education
انت أشيلك في حباب عيني
I put you in my eyes
(I take a good care of you as I do for my eyes)
و تنورني في بيتي (x2)
And you give my house honour
(Lit: you light my house)

عارف أصلي بحن لأصلي
That's because I miss my origin
و بتكمل كل اللي نقصني
And you complete everything I miss/ missed
تارتت تارتت تا إنك مصري
..... that you're Egyptian
في دمي بتسري
In my blood, in my skin
و انت بطل حواديتي
ANd you're the hero in my little stories

طول ما ايديك في ايديا أنا و انت
As long as our hands are together
(as long as we're holding each others hands)
لا يمكن يوم حنخاف
It won't be possible to fear any more
و اللي جمعنا شيء له معني
What gathered us is something meaningful
و ما فيش بينا خلاف (x2)
And we don't have any disagreements

اتكلمنا و تعرفنا
We talked and introduced ourselves
فرصة سعيدة و تشرفنا (x2)
Nice to meet you, honoured too
سوا قلبنا شفاف
Both our hearts are transparent (if I read it well)

عارف أصلي بحن لأصلي
و بتكمل كل اللي نقصني
تارتت تارتت تا إنك مصري
في دمي بتسري
و انت بطل حواديتي

مصر العروسة محروسة رباني
Egypt the bride, God protect it
و لا بعد دور الأم دور تاني (x2)
No role after mother's role

شباكها مفتوح عالبحري
It's opened to every one
بعشقها من قبلي لبحري (x2)
I love it from my heart

و انا لو في ايدي فانوس سحري
If I have a magic lantern in my hand
أتمنى أخدها في أحضاني
I hope to embrace it

عارف أصلي بحن لأصلي
و بتكمل كل اللي نقصني
تارتت تارتت تا إنك مصري
في دمي بتسري
و انت بطل حواديتي

here is a video Oriee if u want to watch and listen
http://www.youtube.com/watch?v=jxdIUk9YXMI

thanks so much!!