Anwar Al-Amir - Stha2tello

Thread: Anwar Al-Amir - Stha2tello

Tags: None
  1. sussita's Avatar

    sussita said:

    Default Anwar Al-Amir - Stha2tello

    http://www.youtube.com/watch?v=JtbwWHcAOeE who can translate it plz :X:X:X
    SuSu
     
  2. Mo89 said:

    Default

    I miss my lover, I miss her
    My heart, get out from inside of me and go tell her
    Because of her absence, my tears has made me sick (made me a scene for everyone)
    And all the people have been coming to me (or it can mean people are directing others to come to me and see my situation)

    The memories of her absence are killing me
    And she is far away and won't leave me for one moment
    My hands miss her more than I do
    Everytime she misses me --------- ( I can't translate the rest of this sentence sorry because it is a slang and it is impossible to put it in english)

    She is running like a fire inside of my veins
    The stones of my house felt me and my burns (even the stones of his house know about his situation and his pains)
    I will come back to you, my eyes (calling her "my eyes") stay calm
    and tomorrow, the lips will start boiling (excited because they know that her lover is coming)

    Enjoy, let me know if you have any questions...I'm assuming ur Syrian since u have Syria's flag picture because I am too
     
  3. sussita's Avatar

    sussita said:

    Default :)

    merci kteer
    SuSu
     
  4. Kilou said:

    Smile

    Hi, Could anyone post the lyrics in arabic ??? That would be great! Thanks
     
  5. VivaPalestina's Avatar

    VivaPalestina said:

    Default

    اشتقتلو لحبيبي اشتقتلو
    ياقلبي مني اطلاع وروح قلو
    ع غيابو جرصوني دمعاتي
    وكل الناس عليا عم بيدلو




    ذكريات ع غيابو عم تقتلني
    وهوا بعيد لحظة مابفارقني
    يابا ايديا اشتقتلو اكتر مني
    كل مابيشتاق يابعدي ويادلو



    متل النار عم يركض جوا عروقي
    حجار الدار حست فيا وبحروقي
    لك راح بيعود ليكي ياعيوني روقي
    وين شفاف بكرا ببعضن بغلو

    Here you go