Hisham Abbas - Makansh zanb 7add [*]

http://www.youtube.com/watch?v=mfOJ2KnqX4U

CAN SOMEONE PLEASE TRANSLAIT THIS SONG INTO ENGLISH FOR ME ? PLEASE

Here are the lyrics



مكنش ذنب حد .. ده كان ذنب السنين ..


انا بتكلم بجد .. انا وانت مش غلطانين ..



مكنش ذنب حد .. ده كان ذنب السنين ..



انا بتكلم بجد .. انا وانت مش غلطانين ..



الله يسامح الظروف هي اللي قربتنا ..



خلتنا نلاقي بعض ورجعت فرقبتنا ..



الله يسامح الظروف هي اللي قربتنا ..




خلتنا نلاقي بعض ورجعت فربتنا ..



داقت علينا الدنيا عرفت ذنب مين ..



مكنش ذنب حد ..

---


حبيبى انا مش بجاملك .. أنا عشت زمان في حبك ..



أجمل ايام حياتي .. بما يرضي الله بعاملك ..


مقدر تضحياتك .. ومقدر تضحياتى ..

الله يسامح الظروف هي اللي قربتنا ..



خلتنا نلاقي بعض ورجعت فربتنا ..



داقت علينا الدنيا عرفت ذنب مين ..
مكنش ذنب حد ..

And here's the translation!


مكنش ذنب حد .. ده كان ذنب السنين ..
It wasnt anyones fault...it was the fault of the years

انا بتكلم بجد .. انا وانت مش غلطانين ..
Im talking for real...me and you were not in the wrong


مكنش ذنب حد .. ده كان ذنب السنين ..
It wasnt anyones fault...it was the fault of the years


انا بتكلم بجد .. انا وانت مش غلطانين ..
Im talking for real...me and you were not in the wrong


الله يسامح الظروف هي اللي قربتنا ..
And may God forgive (figurtively) the conditions, it brought us together


خلتنا نلاقي بعض ورجعت فرقبتنا ..
And let us meet each other and then made us seperate

داقت علينا الدنيا عرفت ذنب مين ..
The world grew treachourous, do you know whos fault it is now?


مكنش ذنب حد ..
It wasnt anyone's fault
---


حبيبى انا مش بجاملك .. أنا عشت زمان في حبك ..
My love im not flattering you...I lived a long time in your love


أجمل ايام حياتي .. بما يرضي الله بعاملك ..
The best days of my life...I treat you in the way God would wish (i.e nicely)

مقدر تضحياتك .. ومقدر تضحياتى ..
I appreciate your sacrifices...and my sacrifices



الله يسامح الظروف هي اللي قربتنا ..
And may God forgive (figurtively) the conditions, it brought us together


خلتنا نلاقي بعض ورجعت فرقبتنا ..
And let us meet each other and then made us seperate

داقت علينا الدنيا عرفت ذنب مين ..
The world grew treachourous, do you know whos fault it is now?


مكنش ذنب حد ..
It wasnt anyone's fault

Enjoy!