I need Sandy - Ebn Garetna lyrics anyone help me plz
http://www.youtube.com/watch?v=uHbX2iey-Rg
thnx a lot for help me
I need Sandy - Ebn Garetna lyrics anyone help me plz
http://www.youtube.com/watch?v=uHbX2iey-Rg
thnx a lot for help me
Last edited by jojospanish; 06-14-2010 at 06:35 PM.
plzz help me here alone any help yet??
++++++++++++++++++
البيت اللى جمب بيتنا انا ..
The house which is next to ours
انا شفت ابن جارتنا ولا
I saw our neighbors song and there is no
ولا فى فى حلاوته هنا ..
There is no one as handsome as he is
ولا فى اى حته
Not anywhere
اناديله اناديله ليه ..
I call out for him? But why call out for him?
احكيله طب اقوله ايه
I talk to him? But what should I say?
جننى اعمله ايه اعمله ايه
He has turned me crazy, what should I do, what should I do
البيت اللى جمب بيتنا انا ..
The house which is next to ours
انا شفت ابن جارتنا ولا
I saw our neighbors song and there is no
ولا فى فى حلاوته هنا ..
There is no one as handsome as he is
ولا فى اى حته
Not anywhere
حبيت بس اقوله انى انا ..
I just wanted to tell him that I
انا دايبه فيه وبقالى سنه
I am melting in him, and since a year now
لا قدرت اقوله ولا ..
I couldn’t tell him that, and I couldn’t
قدرت يوم انساه
Forget him not even for one day
اناديله اناديله ليه ..
I call out for him? But why call out for him?
احكيله طب اقوله ايه
I talk to him? But what should I say?
جننى اعمله ايه اعمله ايه
He has turned me crazy, what should I do, what should I do
with the translation ..
if you need the transliteration lemi kno.
thank you a lot ..but can u give me normal alphabet
البيت اللى جمب بيتنا انا ..
Albyt ally gamba bitna ana
انا شفت ابن جارتنا ولا
Ana shoft ibn garitna wla
ولا فى فى حلاوته هنا ..
Wla fy fy haluta hena
ولا فى اى حته
Wla fy Ai 7ata
اناديله اناديله ليه
Ana dylu ana dylu lea
احكيله طب اقوله ايه
A7kelu 6ab a2ula aya
جننى اعمله ايه اعمله ايه
ghanny a3melu eih a3melu eih
حبيت بس اقوله انى انا ..
7abit bass a2ulu ini ana
انا دايبه فيه وبقالى سنه
Ana dayba fya wb2ala sana
لا قدرت اقوله ولا ..
La 2adrit a2ulu wla
قدرت يوم انساه
2adrit youm insah
------>Kaal ho na ho<------
------>Lebnan ya 2it3it sama<------
------>La 2ilaha 2illa allah<------
thanks a lot
She has such a pretty voice ya salam. Thank you so much for thr person who requested it beofre so the lyrics where already done and thank you so much for the person who tranlated so nicely. =)
Can anyone translate Eyak from her?
Can her whole album be translated in one place. I have searched and there is only a few songs of hers done. Her album is called Lisa sogayara and below is the songs in the album.
Ana Gayyah
Banadik
Ebn Garetna
Eyak
Hamout Aleik
Hamout Aleik remix
Kherbet Malt
Lessa Soghayara
Shoftoh W Makalemneish
I really liked the way you have set it out Gole yas but if maybe you could also as the transliteration like NNA for life did and use numbers like 3 and 7 for certain letters.
Thank you whoever is able to help. Sorry i wrote so much.