Melhem Zein - Taj Rassi

ولية أمري وتاج راسـي
بعدك تحرم عليّا لحباب
ياهلي ياهلي
لا لا لا لا

شو هالدمع اللي سال
من عينك ع تيابي
طول عمرك اخت رجال
بحضوري وبغيابي

ورا كل زلمة في مرة
مرة متلك مهمة
إنتي بحياتي إختي بنتي
حبيبتي وإمي

عيونك بدها ترجعني
والغمر هالكني
من إيدي اللي بتوجعني
عم يمسكني

خاطر قلبك مكسور
ودعني وعم يدمع
ومهما تحلق لنسور
ع بيوتها راح ترجع

http://www.youtube.com/watch?v=7gSrw6DEZ5U

Can someone please translate this into arabic-english aka latin letters for me?

Here you go!

ولية أمري وتاج راسـي
Waliyt amr albi o taj rasi
بعدك تحرم عليّا لحباب
Ba3dek ti7ram 3aleyi al7bab
ياهلي ياهلي
Ya hali ya hali
لا لا لا لا
La la la la la

شو هالدمع اللي سال
Sho haldam3 ili sal
من عينك ع تيابي
Min 3aynik 3a tyabek
طول عمرك اخت رجال
6ol 3omrik o5t irjal
بحضوري وبغيابي
B7dori o bighyabi

ورا كل زلمة في مرة
Wara kol zalame fi mara
مرة متلك مهمة
Mara mitlek mohime
إنتي بحياتي إختي بنتي
Inti b7ayati i5ti binti
حبيبتي وإمي
7abibti o imi

عيونك بدها ترجعني
3yonik bada traji3ni
والغمر هالكني
Wilghamr halikni
من إيدي اللي بتوجعني
Min iydi ili ibtoja3ni
عم يمسكني
3am yimsikni

خاطر قلبك مكسور
5ater albek maksoor
ودعني وعم يدمع
Wada3ni o 3am yidma3
ومهما تحلق لنسور
O mahma t7aleh ilnsoor
ع بيوتها راح ترجع
3a byota ra7 tirja3



Enjoy!! Let me know if you want a translation too

Thank you very much, you came through again as always....

Viva habibtyyy ana beddi traslation pls pls pls it means somethng like crown/tiara of my head means somethng like most precious ?? anyways i know u ll do it for me ) so confident i m ya3ni :P

Canimin ici <3 Tabii I will do you the translation!

ولية أمري وتاج راسـي
Waliyt amr albi o taj rasi
The owner of my heart and the crown of my head
بعدك تحرم عليّا لحباب
Ba3dek ti7ram 3aleyi al7bab
There can be no lovers after you
ياهلي ياهلي
Ya hali ya hali
Oh my
Just a sound like aman and ooof
لا لا لا لا
La la la la la
La la la la la

شو هالدمع اللي سال
Sho haldam3 ili sal
What is this tear that fell
من عينك ع تيابي
Min 3aynik 3a tyabek
From your eyes to your clothes
طول عمرك اخت رجال
6ol 3omrik o5t irjal
All your life you've been the sister of men
Sister of men - i.e a woman who is bravehearted, with 'male' strengh
بحضوري وبغيابي
B7dori o bighyabi
In my presence and absence

ورا كل زلمة في مرة
Wara kol zalame fi mara
Behind every man is a woman
مرة متلك مهمة
Mara mitlek mohime
A woman like you...important
إنتي بحياتي إختي بنتي
Inti b7ayati i5ti binti
In my life you are my sister, my daughter
حبيبتي وإمي
7abibti o imi
My love and my mother
Sounds weird in english I know, but he's saying that she's the world to him

عيونك بدها ترجعني
3yonik bada traji3ni
Your eyes want to return me
والغمر هالكني
Wilghamr halikni
And they are overwhelming me
من إيدي اللي بتوجعني
Min iydi ili ibtoja3ni
From the hand that hurts
عم يمسكني
3am yimsikni
Its holding on

خاطر قلبك مكسور
5ater albek maksoor
Your heart is upset
ودعني وعم يدمع
Wada3ni o 3am yidma3
It said farewell while crying
ومهما تحلق لنسور
O mahma t7aleh ilnsoor
And no matter how eagles flock
ع بيوتها راح ترجع
3a byota ra7 tirja3
To their houses they will return


Enjoy! Such an amazing song

wallahi loved it !!!!! amazing song .. shokran kteer