5 new songs

can someone translate this song? thank you blagodariam ti
Desi Slava Zabranen amazing
Liana Pak luja amazing
Raina i Sakis Coucos Merry Christmas nice
Azis Ustata Nashtrakai se wow
Galena S koe pravo romantic song?

Не, не вдигай щом си с мен, сега си забранен,
No,don't pick up,when u're with me,u're forbidden now
усещаш ли добре, как дъха ти в мен ще спре.
Do u feel it ok,how your breath's gonna stop in me
Не вдигай щом си с мен, сега си изкушен,
Don't pick up when u're with me and u're tempted
усещаш ли добре пулса как е учестен.
Do u feel it ok,how mu pulse is quick

Неусетно в теб за миг себе си открих
I unnoticeable found myself in you for a moment
нетипично знам, но търся твойта длан.
It's atypical,i know,but i'm looking for your palm
И по допира познах, че и теб не те е страх,
and because of that touch i knew that u're not afraid too
всичко забрави и ме целувай.
forget everything and kiss me.

Не, не вдигай щом си с мен, сега си забранен,
No,don't pick up,when u're with me,u're forbidden now
усещаш ли добре, как дъха ти в мен ще спре.
Do u feel it ok,how your breath's gonna stop in me
Не вдигай щом си с мен, сега си изкушен,
Don't pick up when u're with me and u're tempted
усещаш ли добре пулса как е учестен.
Do u feel it ok,how mu pulse is quick


Позволeно или не, търся твойте ръце,
Allowed or not,i'm looking for your hands
всяко кътче в мен притежаваш го съвсем.
u own every recesse of me
Всеки допир е горещ, нямаш сила да го спреш,
Every touch is hot,u don't have the power to stop it
остани с мен сега и ме целувай.
just stay with me now and kiss me

Защо не спираш да ме обиждаш,
Why you don't stop insulting me
защо с лъжите си рисуваш ме сега.
why you're now painting me with your lies
С лъжи лекуваш ранена гордост,
With lies,you treat a hurt proud
ранено его, мъжка суета.
a hurt ego,a male vanity

Пожелавaй ми смъртtа, кажи, че съм една измислица \пак лъжа\,
Wish me death,tell me that i'm some fiction (a lie again)
карай ги да псуват с теб онази дето е нещастница \пропаднала\.
Make them swearing at that wretch (degenerate)
Думите тежaт, когато казани са от достоен мъж \не от теб\,
The words are hard,when they came from a worthy man (not form you)
думите на слаб лъжец са думи, чути от изгубени \като теб\.
The words of weak liar are words,heard from lost people (like you)

Каква била съм, с кой съм спала,
What i have been,with whom i've slept
какво ли още ще си чуя зад гърба.
what else i'll hear behind my back.
По-грозно още какво ще кажеш,
What uglier will u say
поспри се, мили, хванат си в лъжа.
stop, honey,you're caught in a lie..




I think maybe u gotta search at least the lyrics.

1. Недей, не ме целувай като брат..
Don't, don't kiss me like a brother (as if you're my brother)
Не знаеш колко ме болят тези целувки...
You don't know how much they hurt me these kisses
Любов, спести въпроса си нелеп
Love, save your ridiculous question
"Ще си останем ли с теб приятели?"
''Are we going to remain friends me and you?''
Не ме моли..
Don't beg me/Don't plead

Припев: Chorus
Обичам те! Не ща приятели да сме!
I love you!I don't want us to be friends!
От тази дума втриса ме, не я казвай, моля те.
I shiver at the thought, don't say it, please.
Обичам те! Ако ще тръгваш, тръгвай си!
I love you!If you're going to leave - leave!
Но всичко, дето искаш ми, с кое право го искаш?
But all the things you want from me - with what right do you want them?
(A better translation would be: what gives you the right to want/demand it)


2. Любов, нима очакваше, кажи,
Love, did you really expect, tell me,
че мога с другите очи да те погледна?
that I can look at you with different eyes?
Недей, не ми желай да ми върви,
Don't, don't wish me luck,
на по-добър не се прави... не си такъв...
don't act like you're better... you're not like that...
Не си такъв...
You're not...

Припев:
Обичам те! Не ща приятели да сме!
От тази дума втриса ме, не я казвай, моля те.
Обичам те! Ако ще тръгваш, тръгвай си!
Но всичко, дето искаш ми, с кое право го искаш?

I hope you can read Cyrillic

thank you . is ok i will try translate.

If you can find the lyrics to Raina's song I can do that one as well.But I was unable to find them.

Whats with azis ustata nashtrakai se ,can anyone translate it

And Happy New Year

About Nashtrakai se...The lyrics are just nonsense.That's why I didn't want to do it.I would have to translate word for word, which I hate.

is ok thank you. can help me with the song Djena Greshni nisli?