Emilia - legenda za ljubovta (BG > EN)

Български > English please

Емилия - Легенда за любовта:


Като в легенда дошла от безкрая,
аз да те срещна отдавна мечтая,
... от безкрая,
там на скалите, далеч от прибоя,
за да остана завинаги твоя,
... в тъмнината, сред тишината,
само ти и аз.

Припев:
И със сърце разбито да остана,
аз пак до тебе тихо ще застана,
като в легендата отново двама,
да бъдем вечно, вечно, до забрава.

Сега, когато нас двама ни няма,
като герои от призрачна драма,
... ни няма,
и ветровете в обич се вричат,
и нежно думи си тихо изричат,
... в тъмнината, сред тишината,
само ти и аз.

Припев: /х2/

Емилия - Легенда за любовта:
Emilia - A legend about love

As in a legend from the infinity
I'm dreaming to meet you from a long time
... from the infinity.
over there on the rocks, far away from the surf
To be forever yours
...in the darkness, in the middle of the silence,
only you and I

Refrain:
Even I have a broken heart
I'll stand beside you silently
as in the legend - we two again
will be for ever, for ever, till a forgetfulness

Now, when we are gone
like heroes of a ghost drama
...we are gone
and the winds make promise of love
and tender words they whisper
...in the darkness, in the middle of the silence
only you and I

Thank you again!