Galena - Shte Se Provalya

Plz translate it

Ръка не ми подавай сама сега ще стана!
Ще те убия само да ме съжалиш!
Животът ме накара с всичко да се справя!
Но няма да се справя да ми липстваш ти!

Ще се проваля в това с тебе да не съм от сега!
Ще се проваля да не те искам слаба съм в това!
Ще се проваля в този миг, в който друг ми остани!
Ще се проваля да не те имам -- ти ме победи!

Не ми остават грешки, които да направя!
Изчерпала съм всички с тебе -- разбери!
Животът ме накара с всичко да се справя!
Но няма да се справя да ми липстваш ти!

Ще се проваля в това с тебе да не съм от сега!
Ще се проваля да не те искам слаба съм в това!
Ще се проваля в този миг, в който друг ми остани!
Ще се проваля да не те имам -- ти ме победи!

http://www.youtube.com/watch?v=y4gcv...eature=mh_lolz

Galena - Shte Se Provalya
Galena - I will fail

Ръка не ми подавай сама сега ще стана!
Don't give me a hand I will get up on my own!
Ще те убия само да ме съжалиш!
I will kill you just if (as soon as) you feel sorry for me!
Животът ме накара с всичко да се справя!
Life made me to hold up everything!
Но няма да се справя да ми липстваш ти!
But I won't hold up missing you!

Ще се проваля в това с тебе да не съм от сега!
I will fail in not being with you now!
Ще се проваля да не те искам слаба съм в това!
I will fail not to lust you - I am weak at that!
Ще се проваля в този миг, в който други казват ми "Тръгвай си"!
I will fail in that moment when others tell me "Put off"/"Go away"!
Ще се проваля да не те имам -- ти ме победи!
I will fail not to have you - you defeated me!

Не ми остават грешки, които да направя!
I have no more mistakes left to make!
Изчерпала съм всички с тебе -- разбери!
I've used them all up with you - you understand!
Животът ме накара с всичко да се справя!
Life made me to hold up everything!
Но няма да се справя да ми липстваш ти!
But I won't hold up missing you!

Ще се проваля в това с тебе да не съм от сега!
I will fail in not being with you now!
Ще се проваля да не те искам слаба съм в това!
I will fail not to lust you - I am weak at that!
Ще се проваля в този миг, в който други казват ми "Тръгвай си"!
I will fail in that moment when others tell me "Put off"/"Go away"!
Ще се проваля да не те имам -- ти ме победи!
I will fail not to have you - you defeated me!

[QUOTE=get_attitude_;919554]Galena - Shte Se Provalya
Galena - I will fail

THANK U
Are you a native Bulgarian speaker or as a second language?

I am native