Роксана - Мъж за милиони (bg-en)

http://www.youtube.com/watch?v=ws_Z5wewrCQ

This song is something like REmix of many Bulgarian pop folk songs and it doesn't have much sense. I'll write the song's names below

Мъж на хоризонта(1) - тихо ми пазете(2),
Muzh na horizonta-tiho mi pazete
Man on the horizon- keep me quiet
не така чикита(3) - много сме му двете(4),
ne taka chikita mnogo sme mu dvete
not this way "chiquita", we both are too many (for him)
давай ти си (5)- завърти се и върви си(6)!
davay ti si- zavarti se i vurvi si
It's your turn- turn around and go away
Ще ти бъде по-добре
shte ti bude po-dobre
It'll be better for you

Дявола ме кара(7) - мръсно и полека(8),
dyavola me kara- mrusno i poleka
The devil makes me- dirty and slowly
"Мила, да ти дам ли водка с утеха(9)?"
mila, da ti dam li vodka s uteha
"Hey,dear can a give you vodka with consolation"
Да те бях ранила(10), да не гледаш мила,
da te byah ranila, da ne gledash mila
Have I ever wounded you, to see this, dear
Как му пея на уше.
kak mu peya na ushe
How I sing to his ear

[B]Chorus[/B]
Имаш милиони - Джобни за купони
imash milioni - dzhobni za kuponi
You've got milions-pocket money for parties
Всяка тебе гони. Удари го на любов.
Vsyaka tebe goni. Udari go na lyubov
Every girl chase you. Let's love
Ай джуму джуму джуму джума а така /x3
Ay dzhumu dzhumu dzhumu dzhuma go this way
Удари го на любов
Udari go na lyubov
Let's love
Ай джуму джуму джуму джума а така /x3
Удари го на любов

Точката червена(11) мигаа нажежена
tochkata chervena miga nazhezhena
The red dot flashes hot
Нямам нищо общо(12)с разума изобщо
nyamam nishto obshto s razuma izobshto
I have nothing in common with my mind
Ще играем ли игрите за напреднали(13)?
shte igraem li igrite za naprednali?
Are we gonna play games for advanced?
Разрешавам да си лош
razreshavam da si losh
I allow you to be bad
Дявола ме кара(7) - мръсно и полека(8),
dyavola me kara- mrusno i poleka
The devil makes me- dirty and slowly
дрехи и задръжки нека падат нека(14).
drehi i zadruzhki neka padat neka
Let's drop the clothes and inhibitions
Няма проба-грешка(15) ти си човека,
nyama proba greshka ti si choveka
There's no "sample-error" you're the man
а това е твойта нощ
a tova e tvoyta nosht
and this is your night

[B]Chorus[/B]
Имаш милиони - Джобни за купони
Всяка тебе гони. Удари го на любов.
Ай джуму джуму джуму джума а така /x3
Удари го на любов
Ай джуму джуму джуму джума а така /x3
Удари го на любов

Ай джуму джуму джуму джума а така /x3
Удари го на любов
Ай джуму джуму джуму джума а така /x3
Удари го на любов



(1)"Muzh na horizonta" Preslava-Muzh na horizonta
(2)"Tiho mu pazete" Galena-Tiho mi pazi
(3)"Ne taka chiquita" Ilian-Chikita
(4)"mnogo sme mu dvete" Ivana-Vreme za muzhe
(5)"davay ti si" Maria-Davay ti si
(6)"zavurti se i vurvi si" Maria-Zavurti se i vurvi si
(7)Galena-Dyavola me kara
(8)Preslava-Mrusno i poleka
(9)Preslava-Vodka s uteha
(10)Dzhena(djena)-Da te byah ranila
(11)Preslava-Chervena tochka
(12)"nyamam nishto obshto" Galena-Nishto obshto
(13)"shte igraem li igrite za naprednali" Anelia-Igrite za naprednali
(14)"drehi i zadruzhki neka padat, neka" Ivana-Greshna Nosht a.k.a Da padat drehi
(15)Anelia- Proba-greshka