ТЕОДОРА - Ако вдигна (more trans)

[PIMOS]

I did not understand the current translation, please give a new translation with little explanation, thanks
Готова ще пристигна..
Ако вдигна.. (2)

Цяла вечер от теб вибрира,
телефона ми и не спира,
да ти вдигна да те откажа.
Не или да? Заслужаваш да го изключа,
но в офертата да се включа,
нещо с тебе така горещо. Еее добра.

Припев:
Ако вдигна, ако вдигна знам готова ще пристигна.
Ти не свикна, приеми доставка за нощта.
Ако вдигна, ако вдигна знам оставам си наивна.
Но звъниш ли? Ти звъниш на точната жена.

Този глас от къде го вадиш,
да настръхвам защо го правиш,
по телефона ме контролираш.
Как го разбра?
заслужаваш да го изключа
но в офертата да се включа,
нещо с тебе така горещо.Еее добра.

Припев:
Ако вдигна, ако вдигна знам готова ще пристигна.
Ти не свикна, приеми доставка за нощта.
Ако вдигна, ако вдигна знам оставам си наивна.
Но звъниш ли? Ти звъниш на точната жена. (2)

Готова ще пристигна. Ако вдигна.

[tifani95]

I hope I was helpful


Готова ще пристигна..
I'm rady to arrive..
Ако вдигна..
If I answer..

Цяла вечер от теб вибрира,
All night from you(because of you) vibrate
телефона ми и не спира,
my phone and doesn't stop.
Да ти вдигна да те откажа.
To answer you to give up you
Не или да? Заслужаваш да го изключа,
No or yes? You deserve to off it (the phone),
но в офертата да се включа,
but in the offer to join (on - like phone),
нещо с тебе така горещо - добра!
something with you so hot - is good (the offer)!


Ако вдигна, ако вдигна - знам готова ще пристигна.
If I ansewr, If I ansewr - I know that I'm rady to arrive..
Ти не свикна, приеми доставка за нощта.
You don't get used, accept delivery for the night.
Ако вдигна, ако вдигна - знам оставам си наивна.
If I ansewr, If I ansewr - I know that I remain naive.
Но звъниш ли - ти звъниш на точната жена!
But if you call - you'll call to the right woman!


Този глас от къде го вадиш,
From where you have this voice,
да настръхвам защо го правиш?
to bristle, why you do that?
По телефона ме контролираш..
On phone you control me..
Как го разбра?
How did you know this?
Заслужаваш да го изключа
You deserve to off it (the phone),
но в офертата да се включа,
but in the offer to join (on - like phone),
нещо с тебе така горещо - добра!
something with you so hot - is good (the offer)!