ne si go prodavaj koljo ciflikot

Greetings all!!
Would anyone be so kind as to provide me with an english translation of this great Macedonian song.Thanks for your time.

http://www.youtube.com/watch?v=xkBWm25s8FU

Ne si go prodavaj koljo ciflikot

Ne si go prodavaj koljo ciflikot
Mama ne me dava koljo za tebe

Po meani odis koljo rujno vino pies
Doma rano ne si odis da spies.

Kolku ti cinat koljo megite
Tolku mi cinat koljo vegite.

Po meani odis koljo rujno vino pies
Doma rano ne si odis da spies.

Kolku ti cinat koljo ovcite
Tolku mi cinat koljo ocite.

Po meani odis koljo rujno vino pies
Doma rano ne si odis da spies.

Kolku ti cini koljo trloto
Tolku mi cini koljo grloto.

Po meani odis koljo rujno vino pies
Doma rano ne si odis da spies.

Mama ne me dava koljo za tebe
Oti si bre koljo eptem bekrija

Po meani odis koljo rujno vino pies
Doma rano ne si odis da spies.

Ke si go prodadam srce ciflikot
Samo tebe duso moja da zemam.

Po meani ne odam, rujno vino ne pijam
Doma rano ke si odam da spijam.

Beautiful

its already here

http://www.allthelyrics.com/forum/bu...-ciflikot.html


Damn,i didnt see that it has 2 thread about one songclose one pls

This thread was on lyrics request and after I found the lyrics it was moved to here. Really quick your ace!

Originally Posted by algebra

This thread was on lyrics request and after I found the lyrics it was moved to here. Really quick your ace!

Ohh yeah
http://www.allthelyrics.com/forum/bu...-ciflikot.html
so there i added some words which wasnt in my version

Thanks again for all your help.Sorry for confusion with 2 threads....frustration takes us to strange places...

Originally Posted by odulaine

Thanks again for all your help.Sorry for confusion with 2 threads....frustration takes us to strange places...

ohh dont worry,sometimes it happens
what we can do