Sofi Marinova

I made a topic in Slavic languages lyrics translation and I saw some people told me my thread was moved here but I don't see it so I will say again. Can someone help me with the translation for Sofi Marinova's songs? I've found her songs few days ago and I like them.

Ok so here are the first 3 songs :
Po poleka baby
Vinovni sme
Plachesto syrce

(I didn't find the lyrics and also I can't find Plachesto syrce - the song - tell me please where I can find it)

Thanks

No you're thread isn't moved here yet, one of the moderators need to see that request for moving first, this is now just a double thread.

Ok, so nobody can help me?

Софи Маринова - Плачещо Сърце
Sofi Marinova - Placheshto Sartse
Sofi Marinova - Crying heart

Колко пъти аз се молех да те видя пак,
/kolko pati az se moleh da te vidya pak/
How many times I begged to see you again
да се върна аз при теб, мое слънчице,
/da se varna az pri teb moe slanchitse/
To get back to you, sun of mine
моето сърце плаче пак за теб,
/moeto sartse plache pak za teb/
My heart cryes again for you
плаче и се моли то, да си вечно с мен,
/plache i se moli to da si vechno s men/
It cryes and begges to be with me for eternity
завинаги, моя любов. ( 2 )
/zavinagi moya lyubov/
Forever, my love!

Няма кой да разбере, колко тежко е
/nyama koy da razbere kolko tezhko e/
No one can understand how hard is
без теб, сълзите мои как текат,
/bez teb salzite moi kak tekat/
to be without yo. How do my tears flow
душата ми как гори, любовта
/dushata mi kak gori, lyubovta/
How does my soul bearn. The love
която ми дари, няма никой да
/koyato mi dari nyama nikoy da/
That you gave me can no one to
раздели, вярвай ти че е така,
/razdeli, vyarvay mi che e taka/
uncut it. Beleave me that it`s that way
обичам те, завинаги.
/obicham te zavinagi/
I love you for eternity!

И нека всички разберат
/i neka vsichki razberat/
And let everybody knows
нашата любов и не страдат вечно те,
/nashata lyubov i ne stradat vechno te/
About our love and let them not suffer for perrenially
като нас със теб…
/kato nas sas teb/
Like me and you

Всяка вечер аз сънувам твоите
/vsyaka vecher az sanuvam tvoite/
Every evening I dream about your
очи и не вярвам аз сега, че не
/ochi i ne vyarvam az sega che ne/
eyes and I don`t believe now that
си до мен, пусто е без теб,
/si do men pusto e bez teb/
you are not by me. It`s deserted without you.
няма те до мен, обичта си ми дари,
/nyama te do men obichta si mi dari/
You are not near me, you gave your love to me
вечно ще е с мен, завинаги моя любов…
/it will be eternal with me. Forever, my love!


Няма кой да разбере, колко тежко е
/nyama koy da razbere kolko tezhko e/
No one can understand how hard is
без теб, сълзите мои как текат,
/bez teb salzite moi kak tekat/
to be without yo. How do my tears flow
душата ми как гори, любовта
/dushata mi kak gori, lyubovta/
How does my soul bearn. The love
която ми дари, няма никой да
/koyato mi dari nyama nikoy da/
That you gave me can no one to
раздели, вярвай ти че е така,
/razdeli, vyarvay mi che e taka/
uncut it. Beleave me that it`s that way
обичам те, завинаги.
/obicham te zavinagi/
I love you for eternity!

И нека всички разберат
/i neka vsichki razberat/
And let everybody knows
нашата любов и не страдат вечно те,
/nashata lyubov i ne stradat vechno te/
About our love and let them not suffer for perrenially
като нас със теб…
/kato nas sas teb/
Like me and you

I don`t know the other two songs, sorry.

Може ли някой да преводи песента на Софи Маринова "Буря"

Sofi Marinova-storm in my heart
Chorus:Sofi
You're the storm in my heart
that turned my whole world when you hug me
You turned me into a woman
that love can get you back!
You're storm in my heart
clouds of laughter, tears of rain
even you're...
You'rе skin on my body,
sin are you waiting for me
shamelessly in my dreams!
Ystata:
Who if not I just enter here
not how again don't
go a gossip.
Became time to turn up bags
and put the end of youd duets witg Slavi
Full extras! More give, give!
Let me show you what is better in most.
Five minutes after the first "Hello!"
we will sink in Reflections and Passion.
Sofi:
And the wind in my hair,
and the fire in my eyes ... You are my everything!
You're the storm in my heart
that turned my whole world when you hug me
You turned me into a woman
that love can get you back!
You're storm in my heart
clouds of laughter, tears of rain
even you're...
You'rе skin on my body,
sin are you waiting for me
shamelessly in my dreams!
Ystata:
With me found my colleague to measure the Crook.
will melt in the heat.
Once that you go with me,
Once that you go with me,
Why i not taking took up my duty?
Wait! Do not spoil the course!
Go! To stretch spring!
Who but me could earned? [beli ryje ..]
Quench the lights! Continue as planned!
Tonight you will watch me in a wide screen.
For that we can make a naked
How can I find appropriate verbs
Look for a mother you're so sexy
i get a Oedipus complex
Do not be shy,
if you make five times more happy!
Sofi:
And the wind in my hair,
and the fire in my eyes ... You are my everything!
You're the storm in my heart
that turned my whole world when you hug me
You turned me into a woman
that love can get you back!
You're storm in my heart
clouds of laughter, tears of rain
even you're...
You'rе skin on my body,
sin are you waiting for me
shamelessly in my dreams!