Delnik I Praznik - Azis feat.Kali

Thread: Delnik I Praznik - Azis feat.Kali

Tags: None
  1. sanfel said:

    Smile Delnik I Praznik - Azis feat.Kali

    Ни по-добра, ни по-красива от мен ти не си
    Защо при теб той нощем идва, с какво го мамиш ти?

    За него ти си безкраен делник, аз съм празник
    За него ти си угаснал огън а аз жарава
    За него ти си земята а аз небето
    За туй при мен го води всяка нощ съвсем само
    сърцето
    До вчера бях за него празник весел
    Can anybody translate this song for me too?!
    Many many many thanks...


    До вчера бях за него лъч небесен
    И огън жив за него бях до вчера
    И може би на теб също няма дълго да е верен
    На най на най.....

    За мен той е прекрасен, за теб той е ужасен
    За мен изгрев и песен, за теб тъжна есен

    За него ти си безкраен делник,аз съм празник
    За него ти си угаснал огън а аз жарава
    За него ти си земята а аз небето
    За туй при мен го води всяка нощ съвсем само
    сърцето
    До вчера бях за него празник весел
    До вчера бях за него лъч небесен
    И огън жив за него бях до вчера
    И може би на теб също няма дълго да е верен
    На най на най.....
     
  2. tedinkyyy's Avatar

    tedinkyyy said:

    Default

    Ни по-добра, ни по-красива от мен ти не си
    Ur neither better nor more beautiful than me
    Защо при теб той нощем идва, с какво го мамиш ти?
    Why does he come to u in the night, what do u lure him with?

    За него ти си безкраен делник, аз съм празник
    For him ur an endless casual day,I'm a holiday
    За него ти си угаснал огън а аз жарава
    for him ur an extinguished fire,I'm glow
    За него ти си земята а аз небето
    for him ur the Earth,I'm the sky
    За туй при мен го води всяка нощ съвсем само сърцето
    that's why just the heart leads him to me every night
    До вчера бях за него празник весел
    Till yesterday I was for him a happy holiday
    До вчера бях за него лъч небесен
    till yesterday I was for him a piece of heaven
    И огън жив за него бях до вчера
    and a real fire was I for him till yesterday
    И може би на теб също няма дълго да е верен
    And he'll probably not be long true to u
    На най на най.....

    За мен той е прекрасен, за теб той е ужасен
    For me he's wonderful,for u he's awful
    За мен изгрев и песен, за теб тъжна есен
    for me he's a sunrise and a song,for u he's sad Autumn

    За него ти си безкраен делник,аз съм празник
    За него ти си угаснал огън а аз жарава
    За него ти си земята а аз небето
    За туй при мен го води всяка нощ съвсем само
    сърцето
    До вчера бях за него празник весел
    До вчера бях за него лъч небесен
    И огън жив за него бях до вчера
    И може би на теб също няма дълго да е верен
    На най на най.....
    Eins.. hier kommt die Sonne
    Zwei..hier kommt die Sonne
    Drei.. hier kommt die Sonne
    Vier
    Fünf
    Sechs
    Sieben..
    Acht..
    Neun.....
    Ich hab' keine Lust.
     
  3. sanfel said:

    Default

    Mersi
     
  4. sanfel said:

    Default Niakakva Uteha - Sonia Nemska

    http://www.youtube.com/watch?v=EIXrLVNzoyE
    Can anybody translate the song for me?!