Anelia Ti si slunceto v men

[dimitrisdany]

please translate this song. blagodaria ti
i sure i love this women. obicham te anelia. you are the best . anelia za men nie sme nomer edno. anelia for my you are nomber 1

[lopatka]

Anelia - You're the sun in me

Знаеш ли,че до днес /Did you know that until today
в любовта аз не вярвах. /I didn't believe in love
Черно бяло минаваха /Black and white, the days were
дните край мен. /passing by me

С никой друг,до сега /With noone else, until now
не съм била по-щастлива. /I haven't been happier
Ти си моята истинска първа любов. /You are my true first love

Припев: /Refrain:
Ти си слънцето в мен. /You're the sun in me
Ти си залеза нежен. /You're the tender sundown
Ти си всичко за мен. /You're everything to me
Искам с теб да започва от днес моя ден. / From now on, I want my day to begin with you


Имам нужда от теб, /I need you
за да бъда щастлива. /so that I will be happy
Имам нужда от блясъка /I need the the sparkle
в твойте очи. /in your eyes

Целуни ме сега, /Kiss me now
искам пак да усетя /I want to feel once more
топлината на твоите устни в ноща. /the warmth of your lips in the night

Припев: /Refrain:
Ти си слънцето в мен. /You're the sun in me
Ти си залеза нежен. /You're the tender sundown
Ти си всичко за мен. /You're everything to me
Искам с теб да започва от днес моя ден. / From now on, I want my day to begin with you


Само теб,искам да виждам, /Only with you [by my side] I want to be seeing
kогато се ражда деня. /when the day rises
Само теб,искам да търсят, /only you I want them to be looking for -
моите устни в ноща. /my lips in the night

:]

[kmmy]