Maria - Nai-dobriqt

Thread: Maria - Nai-dobriqt

Tags: None
  1. Help_Me said:

    Smile Maria - Nai-dobriqt

    it's one of my favourite songs at the moment.
    i hope this is really the lyrics it's hard to find something if you don't know the letters

    Искам аз да ти бях битието, с което се целуваш
    покани ме при теб на сепарето, ако не се страхуваш
    поздравяват те всичките маси, да се чукнеш с тях те чакат
    и каквато голяма душа си, ще се чукнеш със всяка

    Припев:
    Дискотеките за теб умират, софианките за теб се бият
    пичовете за тебе пият ееее най-добрият (х2)

    Сепарето ти вечно е тясно от приятели и мацки
    и поръчваш на ляво, и на дясно, и се кефиш адски
    Поздравяват те всичките маси, да се чукнеш с тях те чакат
    и каквато голяма душа си, ще се чукнеш със всяка

    Припев:
    Дискотеките за теб умират, софианките за теб се бият
    пичовете за тебе пият ееее най-добрият (х4)
     
  2. Tina`bambina's Avatar

    Tina`bambina said:

    Default Maria - The best

    Искам аз да ти бях питието, с което се целуваш
    I wish i was your drink,which you're kissing
    покани ме при теб в сепарето, ако не се страхуваш
    invite me to you in the separe,if you are not afraid
    поздравяват те всичките маси, да се чукнеш с тях те чакат
    all tables greet you,they wait for you to wassail
    и каквато голяма душа си, ще се чукнеш със всяка
    and because you're a great soul,you will f*ck each girl

    (in Bulgarian the verbe "чуквам се" or in this song "да се чукнеш", means on colloquial language "wassail","make a toast" and also "f*ck")

    Припев:Chorus
    Дискотеките за теб умират, софиянките за теб се бият
    Discos die for you,girls from Sofia fight for you
    пичовете за тебе пият ееее най-добрият (х2)
    dudes drink for you,eeee the best!

    Сепарето ти вечно е тясно от приятели и мацки
    Your separe is always tight because of friends and chicks
    и поръчваш на ляво, и на дясно, и се кефиш адски
    and you order for left and right,and have damn fun
    Поздравяват те всичките маси, да се чукнеш с тях те чакат
    all tables greet you,they wait for you to wassail
    и каквато голяма душа си, ще се чукнеш с всяка
    and because you're great soul,you will f*ck each girl

    Припев:
    Дискотеките за теб умират, софиянките за теб се бият
    Discos die for you,girls from Sofia fight for you
    пичовете за тебе пият ееее най-добрият
    dudes drink for you,eeee the best!
    Last edited by Tina`bambina; 02-01-2010 at 09:10 PM.
     
  3. Help_Me said:

    Default

    thank you