ДесиСлава - Искам те пак
I want you again

Само сън ли е било
Was it only a dream
бях ли в твоето легло
Was I in your bed
помня търсещи ръце
I remember curious hands
в мрaка усните ти върху мойте
In the dark your lips on mine
от толкова страст изгубих се.
I got lost from so much passion
\изгубих сеее\
\I got lost\
И пак и пак усещам как
Again and again I feel how
изгарям от желание
I’m burning from desire
ноща тихо стене,
The night moans silently
а нещо в мене скъса се
And something in me tore apart


Пак съм в твоето легло,
I’m in your bed again
какво ми направи и защо
What did you do to me and why
потънах в зелените очи
I sunk in your/the green eyes
изубих се в тях завинаги
I got lost in them forever
Пак съм в твоето легло
I’m in your bed again
на сън и на яве все едно
A dream or reality, doesn’t matter
от теб да избягам няма как
There’s no way to run away from you
искам те пак..
I want you again…

Тези влюбени очи
Those eyes in love/ loving eyes
като морските вълни
Like the sea’s waves
галят всяка част от мен
caress every part of me
като правя с теб любов гледай ме
when I make love with you, look at me
от толкова страст изгубих се.
I got lost from so much passion.
Again and again I feel how
изгарям от желание
I’m burning from desire
ноща тихо стене,
The night moans silently
а нещо в мене скъса се
And something in me tore apart


Пак съм в твоето легло,
I’m in your bed again
какво ми направи и защо
What did you do to me and why
потънах в зелените очи
I sunk in your/the green eyes
изубих се в тях завинаги
I got lost in them forever
Пак съм в твоето легло
I’m in your bed again
на сън и на яве все едно
A dream or reality, doesn’t matter
от теб да избягам няма как
There’s no way to run away from you
искам те пак..
I want you again… /2