Who Am I - Casting Crowns Translated
I've translated and sung this wonderful song by Casting Crowns. I'm just sharing it because it is such a blessing! If anyone has a better singable translation or wants to change some of the words to fit better, I would welcome changes. Also, because I'm female, I said "Tuya soy" for "I am Yours". If you are a male, you will want to change this to "Tuyo Soy"
ENGLISH version first, then Spanish version below:
WHO AM I
Who am I, that the Lord of all the earth
Would care to know my name
Would care to feel my hurt
Who am I, that the Bright and Morning Star
Would choose to light the way
For my ever wandering heart
Not because of who I am
But because of what You've done
Not because of what I've done
But because of who You are
I am a flower quickly fading
Here today and gone tomorrow
A wave tossed in the ocean
Vapor in the wind
Still You hear me when I'm calling
Lord, You catch me when I'm falling
And You've told me who I am
I am Yours, I am Yours
Who am I, that the eyes that see my sin
Would look on me with love and watch me rise again
Who am I, that the voice that calmed the sea
Would call out through the rain
And calm the storm in me
Not because of who I am
But because of what You've done
Not because of what I've done
But because of who You are
I am a flower quickly fading
Here today and gone tomorrow
A wave tossed in the ocean
Vapor in the wind
Still You hear me when I'm calling
Lord, You catch me when I'm falling
And You've told me who I am
I am Yours
Not because of who I am
But because of what You've done
Not because of what I've done
But because of who You are
I am a flower quickly fading
Here today and gone tomorrow
A wave tossed in the ocean
Vapor in the wind
Still You hear me when I'm calling
Lord, You catch me when I'm falling
And You've told me who I am
I am Yours
I am Yours
Whom shall I fear
Whom shall I fear
'Cause I am Yours ,,,,,,,,,,,,I am Yours
-----------------------------------------------------------------------------------------
QUIEN SOY YO
Quien soy yo, que el Señor de todo ser
Me otorga su atencion
Conoce mi dolor
Quien soy yo, que el Principe de Luz
El camino alumbrara
A mi errante corazon
Y no es por quien yo soy
Sino es por Tu gran amor
No merezco tu merced
Y yo hoy me entrego a Ti
Yo soy la flor ya marchitando
Aqui hoy y no manana
De el viento un vapor
Una ola en el mar
Pero me oyes cuando llamo
Me levantas cuando caigo
Y me has dicho quien yo soy
Tuya soy, Tuya soy
Quien soy yo, que aunque miras mi pecar
Me miras con amor, me levantas otra vez
Quien soy yo, que la voz que al mar calmo
Por nombre me llamo
Y mi alma rescato
Y no es por quien yo soy
Sino es por Tu gran amor
No merezco tu merced
Y yo hoy me entrego a Ti
Yo soy la flor ya marchitando
Aqui hoy y no manana
De el viento un vapor
Una ola en el mar
Pero me oyes cuando llamo
Me levantas cuando caigo
Y me has dicho quien yo soy
Tuya soy………………… (2x)
(2nd time… tuya soy…… tuya soy)
Tuya soy
Aquien temere
Aquien temere
tuya soy
Tuya soy
|
Linear Mode
