Praise & Worship songs in Spanish/English

[janstewart]

I'm looking for the Spanish words to Ven as sung by Marco Barrientos. You can find it on Napster

[javieratr]

do you have the spanish tranlations for these songs:

blessed be your name
better is one day
i surrender all (clay crosse)
how great is our god
worthy is the lamb
friend of god
famous one
in the calm
he's been faithful

i will really thank you.

[janstewart]

DIGNO ERES TU

Thank you for the cross Lord
Thank you for the price you've paid
bearing all my sin and shame
In love you came
and gave amazing grace

Thank you for this love Lord
Thank you for the nail pierced hands
Wash me in your cleasing flow
Now all i know
Your forgiveness and embrace

Worthy is the Lamb
Sitted on the throne
Crown you now with many crowns
You reign victorious
High and lifted up
Jesus Son of God
The darling of heaven crucified

Worthy is the Lamb
Worthy is the Lamb

[janstewart]

How Great Is Our God Lyrics
Artist(Band):Chris Tomlin Review The Song (60) Print the Lyrics


Send polyphonic ringtone to your cell phone


VERSE(1):
The splendor of a King,
Clothed in majesty
Let all the earth rejoice,
All the earth rejoice
He wraps himself in light,
And darkness tries to hide
And trembles at his voice,
And trembles at his voice

CHORUS(1):
How great is our God,
sing with me
How great is our God,
and all will see
How great, How great
Is our God

VERSE(2):
Age to age he stands
And time is in His Hands
Beginning and the End,
Beginning and the End
The Godhead, Three in one
Father, Spirit, Son
The Lion and the Lamb,
The Lion and the Lamb

CHORUS(1):
How great is our God,
sing with me
How great is our God,
all will see
How great, How great
Is our God

CHORUS(2)
Name above all names
You are Worthy of all praise
and My heart will sing how great
Is our God
(x2)

CHORUS(1):
How great is our God,
Sing with me
How great is our God,
and all will see
How great, How great
Is our God


CHORUS(1):
How great is our God,
Sing with me
How great is our God,
and all will see
How great, How great
Is our God

[PattyUPC]

FRIEND OF GOD

Who am I that you are mindful of me
Quien soy yo para que pienses en mi

That you hear me when I call
Y me escuches al orar

Is it true that You are thinking of me
Es verdad que siempre estoy en tu mente

How You love me
Cuanto me amas

It’s amazing
¡Asombroso!

[Chorus]
I am a friend of God
Soy un amigo de Dios

I am a friend of God
Soy un amigo de Dios

I am a friend of God
Soy un amigo de Dios

He calls me friend
Su amigo soy

God almighty,
Dios del Cielo,

Lord of Glory
Rey de Gloria

[PattyUPC]

How Great is Our God
Cuan Grande es Mi Dios

Rey en esplendor, vestido en majestad
La tierra se gozara, se regocijara
Se envulve en la luz
La oscuridad se va
Y tiembla ante su voz, tiembla ante su voz

Cuan Grande Es Mi Dios, cantemos
Cuan Grande Es Mi Dos,
y todos veran cuan gran, cuan gran es Mi Dios

Por la eternidad, en sus manos el tiempo esta
principio y finale, principio y finale
Tres en uno son
Divina trinidad
Cordero y Leon, Cordero Y Leon

Nombre sin igual
Tu eres digno de alabar
Yo cantare cuan grande es mi Dios

Nombre sin igual
Tu eres digno de alabar
Yo cantare cuan grande es mi Dios

Cuan Grande Es Mi Dios, Cantemos
Cuan Grande Es Mi Dios, y
todos veran, cuan gran, cuan gran Es Mi Dios

[PattyUPC]

Blessed Be Your Name
by Matt Redman
- - -
Verse 1
Blessed Be Your Name, in the land that is plentiful
Where Your streams of abundance flow
Blessed be Your name

Blessed Be Your name
When I'm found in the desert place
Though I walk through the wilderness
Blessed Be Your name

Bendito sea tu nombre en tierra de abundancia,
Donde fluye tu riqueza, bendito sea tu nombre.
Bendito sea tu nombre al estar en el desierto,
Al andar por tierra seca, bendito sea tu nombre

Every blessing You pour out I'll turn back to praise
When the darkness closes in, Lord
Still I will say
Cada bendición convierto en adoración
Y al venir la oscuridad, Dios, siempre diré



CHORUS:
Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your name
Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your glorious name
Bendito sea el nombre del Señor, bendito sea tu nombre
Bendito sea el nombre del Señor, bendito sea tu glorioso nombre

Verse 2
Blessed be Your name
When the sun's shining down on me
When the world's all as it should be
Blessed be Your name

Blessed be Your name
On the road marked with suffering
Though there's pain in the offering
Blessed be Your name

Bendito sea tu Nombre, cuando el sol brilla sobre mi,
Cuando “todo está como debe ser”, bendito sea tu Nombre.
Bendito sea tu nombre al sufrir en el camino
Aunque duela el sacrificio, bendito sea tu Nombre

BRIDGE
You give and take away
You give and take away
My heart will choose to say
Lord, blessed be Your name
Darás y quitarás, tu darás y quitarás,
Y en mi corazón diré yo te bendeciré

[HeimSte]

Originally Posted by karlief

Hi, i was wondering if you new of a CD that this song (Lord I lift Your Name Oh High) is sung on. I need to hear it in spanish in order to learn it. Thank you so much,
Karlie

There is a recording in Spanish on a CD by "Mariachi San Pablo" called "Tu Eres El" www.ylm.org/mariachiCD.html

[annalorenza]

Hi, everyone! I'm looking for translation of this English songs:



1.Rightousness, Peace and Joy Helena Barrington

2.This Is The Day Bob Fits
3.Shout It Loud Shawn Craig and Jacgue De Shetler
4.Revival Fire Fall Paul Boloche
5.I Offer My Life Claire Cloninger and Don Moen
6.God Will Make Away Don Moen
7.Holy Spirit Rain Down Russell Fragar
8.He Knows My Name Tommy Walker
9.Thy Word Amy Grant
10.Glory, glory Lord Bob Fits
11.Your Grace Is Enough Matt Maher


Thank's for help.

[Sis Perez]

Hello Hannah. I could use your help. I am trying to compile as many songs of alabanza and adoracion as I can for our church's spanish ministry. Only problem is that I don't know many. Could you send me some ideas of where I might find some songs with their music. I would very much appreciate the help. God bless

[SalyTaco]

EL PODER DE TU AMOR/THE POWER OF YOUR LOVE

Vengo a ti Señor, haz cambiar mi Corazón

Por la gracia que, puedo hallar en Ti.


Puedo comprender, toda mi debilidad

Desvanecerás, con el poder de tu amor.


(Coro)
Acércame, con tu amor rodéame

Atráeme, más cerca de ti

Y al esperar, me elevo como águila

Contigo volaré, y tu me guiarás

En el poder de tu amor.


Déjame mirar, tu rostro quiero contemplar

Saber que tu amor vive hoy en mi


Cambia mi pensar

Yo quiero hacer tu voluntad

Cada día vivir en el poder tu amor.

[Arlene]

Originally Posted by minga

Hello, I only have Hillsong sorry. I was looking for "All Things are Possible" in spanish. Our church is bilingual and I cannot seem to find the lyrics in Spanish.

Todo es posible si puedes creer
Todo es posible si puedes creer
Fe mueve la mano de Dios en su palabra hay vida
Todo es posible, si puedes creer.


hope this is the one you are looking for
God Bless.

[gabs]

Hi...can anybody post the lyrics in SPANISH of the hymn "In Christ Alone" ?

In Christ alone my hope is found
He is my light, my strength, my song
This Cornerstone, this solid ground
Firm through the fiercest drought and storm
What heights of love, what depths of peace
When fears are stilled, when strivings cease
My Comforter, my All in All
Here in the love of Christ I stand

In Christ alone, who took on flesh
Fullness of God in helpless babe
This gift of love and righteousness
Scorned by the ones He came to save
'Till on that cross as Jesus died
The wrath of God was satisfied
For every sin on Him was laid
Here in the death of Christ I live

There in the ground His body lay
Light of the world by darkness slain
Then bursting forth in glorious Day
Up from the grave He rose again
And as He stands in victory
Sin's curse has lost it's grip on me
For I am His and He is mine
Brought with the precious blood of Christ

No guilt in life, no fear in death
This is the power of Christ in me
From life's first cry to final breath
Jesus commands my destiny
No power of hell, no scheme of man
Can ever pluck me from His hand
'Till He returns or calls me home
Here in the power of Christ I'll stand


Is very importante...please...anybody..is for my church...thanks

Bendiciones...Gabs

[garcabner]

Do you can help to translate PAN DE VIDA by Marcos Barrientos?

Thank and Bless

[confadaenel]

I have a binder with about 200 bilingual songs, we begin posting some soon. I will put the table of contents up soon too, for those who may have a request!

[klewiser1]

I would really like to know what the words to Jesus Take The Wheel are in spanish. I have posted several posts here in the forum trying to find the spanish translations. It is very important to me to find them and I have not had any luck except for a few select that I found on my own. Could you please help me find the translations from english to spanish? I would greatly appreciate it and hope that you have a blessed day. Thank you klewiser1

[brod]

Hannah, I was wondering if you could help me with translating not only worship songs but also hymns. We are beginning a ministry to Hispanics and want to included lyics for them. Let me know if you can help. Thanks

[LilMizMargi]

Originally Posted by Yadi777

//Tu mereces la gloria y toda la honra
levantemos nuestras manos adorandote Señor//

//Altisimo milagroso salvador
no hay nadie como tu
no hay nadie como tu//
(repeat from begining)

altisimo acedor de maravillas
no hay nadie como tu
no hay nadie como tu


//You deserve all the glory and all of the honor
let us lift our hand and worship to adore your holy name//

//For you are great that everything is possible
that their is no one like you lord
thier is no one like you lord//
(repeat from begining)

for you are great that everything is possible
that thier is no one like you lord...
thier is no one
thiers no one like you lord...

I also know it this way...........

Mereces la gloria y la honra
Levantamos nuestras manos ante Ti
Mereces la gloria y la honra
Levantamos nuestras manos ante Ti

Grande eres tu
Grandes tus milagros son
No hay nadie como tu
No hay nadie como tu
Grande eres tu
Grandes tus milagros son
No hay nadie como tu
No hay nadie como tu


You deserve the glory
and the honor
Lord we lift our hands in worship
as we praise your Holy Name 2x

For You are Great
You do miracles so great
There is no one else like you
There is no one else like you 2x

[LilMizMargi]

Originally Posted by javieratr

do you have the spanish tranlations for these songs:

blessed be your name
better is one day
i surrender all (clay crosse)
how great is our god
worthy is the lamb
friend of god
famous one
in the calm
he's been faithful

i will really thank you.

How great is our God - Grande es Nuestro Dios
Spanish lyrics as sung by Benjamin Rivera

The splendor of a King
De gloria y esplendor
Clothed in majesty
Se viste nuestro Dios
Let all the earth rejoice
Que adore la creación
Let all the earth rejoice
Que adore la creación

He wraps himself in Light
Se cubre en la luz
And darkness tries to hide
La oscuridad
And trembles at His voice
Tiembla ante Su voz
Trembles at His voice
Tiembla ante Su voz

How great is our God, sing with me
Grande es nuestro Dios
How great is our God, and all will see
Grande es nuestro Dios
How great, how great is our God
Todos veran - cuan grande es - nuestro Dios

Age to age He stands
Desde la eternidad
And time is in His hands
Hasta la eternidad
Beginning and the end
Principio y final
Beginning and the end
Principio y final

The Godhead Three in One
Divina Trinidad
Father Spirit Son
Padre y Majestad
The Lion and the Lamb
Cordero y Leon
The Lion and the Lamb
Cordero y Leon

Name above all names
Digno de Adorar
Worthy of all praise
Digno de Alabar
My heart will sing
Todos veran
How great is our God
Cuan grande es nuestro Dios

How great is our God, sing with me
Grande es nuestro Dios
How great is our God, and all will see

Grande es nuestro Dios
How great, how great is our God
Todos veran - cuan grande es - nuestro Dios


I was looking for it myself for a revival we are ministering in Ecuador this coming week, August 11-31 and found it tonight on GodTube!

[maritza_g143]

Mereces La Gloria

Mereces la Gloria y la honra,
Levantamos nuestras manos exaltandote Senor,
Mereces la Gloria y la honra,
Levantamos nuestras manos exaltandote Senor,

Chorus: Altisimo, milagroso Salvador no hay nadie como tu,
No hay nadie como tu,
Altisimo milagroso Salvador, no hay nadie como to,
No hay naaadieee comooo tuuuu!!!


This is the version I know I'm not sure who sings it though, hope it helps u out!!

[Min. WT]

Help....I can't seem to transalate the song..."El Senor esta en ese lugar" by Marcos Barrientos.....I can't find the proper words to use so that the feel of the song does not change.

[damarys]

You want it from English to Spanish or Spanish to English? Also, can you include the lyrics? Thanks.

[w126jep]

Does anyone have the English lyrics to "Cristo Es La Peña De Horeb"? I know the first three lines go like this:

Christ is the mountain of Horeb which is flowing:
Water of life pour forth to heal, to make us whole.
Refresh your being, refresh your heart and mind.

If anyone can give me the entire song in English, I would greatly appreciate it!

-----------------------

¿Alguien tiene la letra de "Cristo Es La Peña De Horeb" en inglés? Yo sé que las primeras tres lineas van así:

Christ is the mountain of Horeb which is flowing:
Water of life pour forth to heal, to make us whole.
Refresh your being, refresh your heart and mind.

Si alguien me puede dar la canción entera en inglés, ¡lo apreciaría mucho!

[jericlone]

Hola de casualidad existe alguna traduccion para el canto "Think about his love" a continuacion dejo la letra en Ingles, pudiera traducirla pero el caso es que si ya existe para que entrar en problemas ;o) DIos les bendiga

Think about His love, think about His goodness
Think about His grace that's brought us trough
For as high as the heavens above
So great is the measure of our father's love
Great is the measure of our Father's love
So great is the measure of our Father's love

How could I forget His love
And how could I forget His mercies
He satisfies, He satisfies, He satisfies my desires

Think about His love, think about His goodness
Think about His grace that's brought us trough
For as high as the heavens above
So great is the measure of our father's love
Great is the measure of our Father's love

Great is the measure
Great is the measure
Great is the measure
Great is the measure of our Father's love
Great is the measure of our Father's love

[Hannah]

Originally Posted by UhnointedFaithful1

There are a few songs that I haven't heard, such as You Are Beautiful and Great Is The Lord. Can you suggest a certain artist that sings them in Spanish or in English?

That I know of Marcos Witt sings both of these songs in spanish.

And in english not sure at the moment but as soon as I find out who sings them in english will post.

[Hannah]

Originally Posted by BB

Many Thanks to you Hannah! Well I was close in my translation. That is- I had the basic idea of it.

Yes that you did.

[maybellinev44]

Originally Posted by Hannah

Different songs a range of old and new alabanza (praise) and adoracion (worship). If at anytime I could be of help please feel free to post here, I will try my best to comply with your request.

Im looking for lyrics in spanish.

[maybellinev44]

Originally Posted by LilMizMargi

I also know it this way...........

Mereces la gloria y la honra
Levantamos nuestras manos ante Ti
Mereces la gloria y la honra
Levantamos nuestras manos ante Ti

Grande eres tu
Grandes tus milagros son
No hay nadie como tu
No hay nadie como tu
Grande eres tu
Grandes tus milagros son
No hay nadie como tu
No hay nadie como tu


You deserve the glory
and the honor
Lord we lift our hands in worship
as we praise your Holy Name 2x

For You are Great
You do miracles so great
There is no one else like you
There is no one else like you 2x

********************************************
I know the song this way as well:

//Tu mereces honra, y la gloria
alzamos manos en alabanza
y exaltemos tu santo nombre//

Altisimo milagroso Salvador
no hay otro como el, no hay otro como el
Altisimo milagroso Salvador
no hay otro como el, no hay otro como el

//You deserve the honor and the glory
we lift up holy hands to you and we exalt your holy name//

Oh most high, miraculous Savior
there is no one else like you, there is no one else like you
Oh most high miraculous Savior
there is no one else like you, there is no one else like you.

[maybellinev44]

Originally Posted by Hannah

That I know of Marcos Witt sings both of these songs in spanish.

And in english not sure at the moment but as soon as I find out who sings them in english will post.

Also, Marcela Gandara and Abel Zavala. Check them out as well. Good singers that worship

[maybellinev44]

Originally Posted by janstewart

I'm looking for the Spanish words to Ven as sung by Marco Barrientos. You can find it on Napster

Or you can also find the lyrics on lacuerda.net. Check it out this is a good site that offers many spanish lyrics and you can also see the videos.