The More I seek You

[vcardenas]

Hi, I need the translation in spanish for this song:

The More I seek You
The More I find you
the more I find you
The more I love you

I want to sit at you feet
drink from the cup in your hands
lay back against you and breath
feel your heartbeat
this love is so deep
it's more than I can stand
I melt in your peace
it's overwhelming

It would be a GREAT help!! thanks!!! God bless!

[flor89]

cuanto mas te busco
mas te encuentro
cuanto mas te encuentro
mas te amo

quiero sentarme a tus pies
tomar de la copa de tus manos
recostarme junto a ti y respirar
sentir tu latido del corazon
este amor es tan profundo
es mas de lo que puedo aguantar
me derrito en tu paz
es abrumador


.-----
BYE
.-----

[keylitamusic]

Yo te busco
y te encuentro
Te encuentro
Y te amo

Me sentare a tus pies
De tu copa tomare
Recostarme y sentir
Tu corazon latir
Profundo amor
No lo puedo expresar
Me deleito en tu paz
me llenas

Por: Keyla Barreto

[gladys]

//si mas te busco
mas te encuentro
si mas te encuentro
mas te amo //

quiero sentarme a tus pies
y de tu copa beber
recostarme en ti sentir palpitar
tan profundo es tu amor no lo puedo contener
me derito en tu paz es asombroso
//es asombroso//


( this is how we sing it at my church )

[emartinez1227]

Originally Posted by vcardenas

Hi, I need the translation in spanish for this song:

The More I seek You
The More I find you
the more I find you
The more I love you

I want to sit at you feet
drink from the cup in your hands
lay back against you and breath
feel your heartbeat
this love is so deep
it's more than I can stand
I melt in your peace
it's overwhelming

It would be a GREAT help!! thanks!!! God bless!

It does not lose the meaning of what the Spirit was trying to say originally...

Mas te busco
Mas te encuentro
Mas te encuentro
mas te amo

Quiero sentarme a tus pies
beber de el vaco en tus manos
postrame y respirar
sentir tu latidos
es tan profundo este amor
no lo puedo resistir
me derito en tu paz
me consume

[aprilshowers35801]

This is our translation. We try to retain the meaning of the song, while making it rhyme as the original and flow, also. I hope you can use this...

Entre mas te busco
Mas te encuentro
Entre mas te encuentro
Mas te amo

Quiero sentarme a tus pies
Y de tu copa tomare
Quiero acercarme a ti
Y sentirte
Profundo es tu paz
Que no lo puedo expresar
Tu amor me consumira
Es tan grande

[emartinez1227]

IF you look up Mas te busco Grupo Tehillah you will find the way we sing it.

Same exacts timing of the original in English with the closest translation so that you don't lose the passion of the song. Both in English and Spanish in our church people have truly been blessed.

Again the Mas te busco on Youtube.com might help.

Take care and Be blessed