Need translation - Holy God

[intheriver]

I am looking for the spanish translation to a new Brian Doerksen song called Holy God. Does anyone have it or would anyone be willing to help me? I can post the english lyrics if you need them. Thanks!

[intheriver]

Holy, holy, holy God
Creating, commanding
Transcendent Adonai
Defending love, destroying sin
The warrior divine

(chorus)

Forgiving, redeeming
From every tribe and tongue
Arising first, the nail-scarred Lamb
Salvation’s champion

(chorus)

Romancing, pursuing
Reclaiming to restore
Releasing hearts, transforming lives
The lion’s mighty roar

[happydaisys17]

Hello... here are the lyrics in Spanish. I translated them as close to the original lyrics as I could. God Bless.

Santo, Santo, Santo Dios.
El crear, el ordenar.
Superior Adonai.
Amor que defiende, destructor del pecado.
El guerrero divino.

estribillo.

él perdona, él redime.
De cada tribu y lengüeta.
levantamiento primero, el cordero con una cicatriz del clavo
Campeón de la salvación.

estribillo.

el cortejar, el perseguir
el tomar a renovar
liberación de corazones, vidas que transforman.
El rugido poderoso del león.

A perfect translation back to english is:

Holy, Holy, Holy God.
Creating, ordering.
Superior Adonai.
Love that defends, destroyer of the sin
The divine soldier.

refrain.

he pardons, he redeems.
each tribe and tongue
rise first, the lamb with a scar of the nail
Champion of the salvation.

refrain.

courting, pursuing
taking to renew
liberating of hearts, lives that transform.
The powerful roar of the lion.