He's Alive Translation
Hello everyone. Greeting to you from Chiapas this Easter Season.
I am once again in need of a translation for this Sunday's church service
The song is He's Alive By: Ray Butlz
Here are the lyrics. Thanks =)
The gates and doors were barred and all the windows fastened down;
I spent the night in sleeplessness and rose at every sound
Half in hopeless sorrow and half in fear the day
Would find the soldiers breakin' thru to drag us all away
And just before the sunrise I heard something at the wall
The gate began to rattle and a voice began to call;
I hurried to the window and looked down into the street
Expecting swords and torches and the sounds of soldier's feet
There was no one there but Mary so I went down to let her in;
John stood there beside me as she'd told us where she'd been.
She said "They moved Him in the night and none of us knows where;
The stone's been rolled away and now His body isn't there!"
We both ran t'ward the garden, then John ran on ahead;
We found the stone and empty tomb just the way that Mary said.
But the winding sheet they wrapped Him in was just an empty shell;
And who or where they'd taken Him was more than I could tell.
Well, something strange had happened there,
but just what I didn't know;
John believed a miracle but I just turned to go.
Circumstance and speculation couldn't lift me very high
'Cause I'd seen them crucify Him, then I saw Him die.
Back inside the house again the guilt and anguish came;
Everything I'd promised Him just added to my shame.
When at last it came to choices, I denied I knew His name;
And even if He was alive, it wouldn't be the same
But suddenly the air was filled with a strange and sweet perfume;
Light that came from everywhere drove shadows from the room.
Jesus stood before me with His arms held open wide;
And I fell down on my knees, and just clung to Him and cried.
He raised me to my feet and as I looked into His eyes,
Love was shining out from Him like sunlight in the skies
Guilt in my confusion disappeared in sweet release
And every fear I'd ever had just melted into peace
CHORUS
He's alive! He's alive, He's alive and I'm forgiven!
Heaven's gates are open wide:
He's alive, He's alive, oh He's alive and I'm forgiven
Heaven's gates are open wide
He's alive, He's alive, hallelujah He's alive
God Bless <><
|
Linear Mode
