All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > COMMUNITY > Christian community > English Worship Song in Spanish translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 03-26-2008, 12:42 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Nov 2007
Reputation: 10
Default Spanish translation for How Big is God, how great and wide his vast domain

Does anyone have the Spanish translation (or can translate) for How Big is God and His eye is on the sparrow?

Though men may strive to go beyond the reach of space
To crawl beyond the distant shining stars
This world's a room so small within my Master's house --
The open sky but a portion of his yard.

How big is God, how big and wide His vast domain?
To try to tell these lips can only start
He's big enough to rule this mighty universe
Yet small enough to live within my heart.

As autumn chill may cause the tiny seed to fall…
To lie asleep till waked by summer's rain
The heart grown cold will warm and throb with life anew
The Master's touch will bring the glow again.

How big is God, how big and wide His vast domain?
To try to tell these lips can only start
He's big enough to rule this mighty universe
Yet small enough to live within my heart.


His eye is on the sparrow

Why should I feel discouraged, why should the shadows come,
Why should my heart be lonely, and long for heaven and home,
When Jesus is my portion? My constant friend is He:
His eye is on the sparrow, and I know He watches me;
His eye is on the sparrow, and I know He watches me.

Refrain

I sing because I’m happy,
I sing because I’m free,
For His eye is on the sparrow,
And I know He watches me.

“Let not your heart be troubled,” His tender word I hear,
And resting on His goodness, I lose my doubts and fears;
Though by the path He leadeth, but one step I may see;
His eye is on the sparrow, and I know He watches me;
His eye is on the sparrow, and I know He watches me.

Refrain

Whenever I am tempted, whenever clouds arise,
When songs give place to sighing, when hope within me dies,
I draw the closer to Him, from care He sets me free;
His eye is on the sparrow, and I know He watches me;
His eye is on the sparrow, and I know He watches me.

Refrain

Thanks. CA
Missionary Cal is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 11:10 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1