All The Lyrics.com | Forum | Register | Members | User CP | Calendar | Search | FAQ | Post to del.icio.us

Go Back   Lyrics Forum > COMMUNITY > Christian community > English Worship Song in Spanish translation

Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 04-24-2008, 11:33 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Apr 2008
Reputation: 10
Default I need a translation from english to spanish of the song " I can only imagine"

I can only imagine what it will be like, when I walk by Your side...
I can only imagine, what my eyes will see, when Your Face is before me!
I can only imagine. I can only imagine.
Surrounded by Your Glory, what will my heart feel?
Will I dance for you, Jesus? Or in awe of You, be still?
Will I stand in Your presence, or to my knees will I fall?
Will I sing 'Hallelujah!'? Will I be able to speak at all?
I can only imagine! I can only imagine!

I can only imagine, when that day comes, when I find myself standing in the Son!
I can only imagine, when all I will do, is forever, forever worship You!
I can only imagine! I can only imagine!

Surrounded by Your Glory, what will my heart feel?

Will I dance for you, Jesus? Or in awe of You, be still?
Will I stand in Your presence, or to my knees will I fall?
Will I sing 'Hallelujah!'? Will I be able to speak at all?
I can only imagine! Yeah! I can only imagine!

Surrounded by Your Glory, what will my heart feel?

Will I dance for you, Jesus? Or in awe of You, be still?
Will I stand in Your presence, or to my knees will I fall?
Will I sing 'Hallelujah!'? Will I be able to speak at all?
I can only imagine! Yeah! I can only imagine!

I can only imagine! Yeah! I can only imagine!! Only imagine!!!
I can only imagine.

I can only imagine, when all I do is forever, forever worship You!
I can only imagine."
klewiser1 is offline   Reply With Quote

Old 05-07-2008, 02:49 PM   #2 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Nov 2007
Reputation: 10
Smile solo imaginar

I can only imagine what it will be like, when I walk
by Your side..."puedo imaginar que seria caminar a tu lado

I can only imagine, what my eyes will see, when Your Face is before me!
"solo puedo imaginar lo que mis ojos veran ,cuando tu rostro este alante de mi
I can only imagine. I can only imagine.
"solo puedo imagina ,solo puedo imaginar
Surrounded by Your Glory, what will my heart feel?
"rodeado por tu gloria, que sentira mi corazon
Will I dance for you, Jesus? Or in awe of You, be still?
"bailare por ti.jesus?o en presencia tuya,estare pamado?
Will I stand in Your presence, or to my knees will I fall?
"estare de pie o caere de rodilla
Will I sing 'Hallelujah!'? Will I be able to speak at all?
"cantare alelulla? sere capaz de hablarle a todos?
I can only imagine! I can only imagine!
"solo imaginar,solo imaginar
I can only imagine, when that day comes, when I find myself standing in the Son!"solo imaginar,cuando el dia venga,cuando estare frente al hijo

I can only imagine, when all I will do, is forever, forever worship You!
"solo imaginar,cuando hare todo,por siempre,siempre adorarte
I can only imagine! I can only imagine!
"solo imaginar,solo imaginar
Surrounded by Your Glory, what will my heart feel?
"rodeado por tu gloria, que sentira mi corazon
Will I dance for you, Jesus? Or in awe of You, be still?
"bailare por ti?o a presencia tuya estara pamado,,sin moverme,,
Will I stand in Your presence, or to my knees will I fall?
"estare de pies a tu precencia o de rodilla
Will I sing 'Hallelujah!'? Will I be able to speak at all?
"cantare alelulla?sere capaz de hablar?
I can only imagine! Yeah! I can only imagine!
"solo imaginar,solo imaginar
Surrounded by Your Glory, what will my heart feel?
"rodeado de tu gloria, que sentira mi corazon
Will I dance for you, Jesus? Or in awe of You, be still?
"cantare por ti,jesus?o a tu presencia estare pamado
Will I stand in Your presence, or to my knees will I fall?
"estare de pies a tu presencia o de rodilla
Will I sing 'Hallelujah!'? Will I be able to speak at all?
"cantare alelulla?sere capaz de hablar?
I can only imagine! Yeah! I can only imagine!
"solo imaginar,solo imaginar
I can only imagine! Yeah! I can only imagine!! Only imagine!!!
"solo imaginar si, solo iamginar, solo iamginar
I can only imagine.
"solo imaginar,solo imaginar
I can only imagine, when all I do is forever, forever worship You!
"solo imaginar,cuando todo lo hare par siempre,siemp[re adorarte
I can only imagine."[/quote]
"solo imaginar
yose is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
new member needs help with spanish translation to christian song by sehla joe2000 Spanish lyrics translation 3 02-22-2008 02:57 PM
A List Of All Translated Lyrics Spring Slavic languages lyrics translation 7 02-04-2008 05:05 AM
Need help with translation of 2 songs spanish to english HELP! Ruready4Jesus English Worship Song in Spanish translation 13 08-13-2007 12:25 PM
Please help, Irish/Gaelic Song Translation to English Jeff17 Lyrics translation 1 07-28-2007 02:33 PM
Sergio Vargas Song TRANSLATION SPANISH TO ENGLISH meganpatricia Spanish lyrics translation 1 07-24-2007 03:56 AM



All times are GMT -6. The time now is 02:29 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1