english gospel needs spanish translation.

[veroblessed]

hello God bless everyone. i need a spanish translation too the gospel song i got the victory by yolanda adams...please please. thanx.

[algebra]

Yolanda Adams - Victory

http://www.youtube.com/watch?v=jqPKGODUnW4

I've got, got the victory
Yo logré, logré la victoria
Eu conquistei, conquistei a vitória

I've got the sweet sweet victory in Jesus,
Yo logré la dulce victoria en Jesus
Conquistei a doce vitória em Jesus

Yes I do!
Sí, yo logré
Sim, eu conquistei

He is our mighty conquerer,
Él es lo nuestro poderoso conquistador
Ele é o nosso poderoso conquistador

In Him I will trust, all my battles He'll fight.
En Él yo confiaré. Él luchará en todas mis batallas
Nele eu confiarei. ele lutará em todas as minhas batalhas

I've got, got the victory
Yo logré, logré la victoria
Eu conquistei, conquistei a vitória

I've got the sweet sweet victory in Jesus,
Yo logré la dulce victoria en Jesus
Eu conquistei a doce vitória em Jesus

For me He died but He rose on the third day
Por mí Él murió, pero se despertó al tercero dia
Por mim Ele morreu mas se levantou no terceiro dia

That’s why I have true victory everyday!
Es por eso que tengo yo la verdadera victoria por todos los dias
É por isso que tenho a verdadeira vitória todos os dias

Truly I've been through the storm and rain.
En verdad, estuve yo por la tempestad y la lluvia
De verdade estive pela tempestade e pela chuva

I know everything about heartache and pain.
Todo lo sé sobre penas y dolor
Eu sei tudo sobre os pezares e a dor

But God carried me through it all
Pero Dios me condujo a través de todo eso
Mas Deus me portou através de tudo isso

Without His protection I'd surely fall.
Sín Su proteccion, certamente yo me caería
Sem a Sua proteçao certamente eu cairia

I’ve been broke without a dime to my name.
Estuve arruinado, sin una plata por mi nombre
Estive arruinado sem um centavo em meu nome

But all my bills got paid because I called on Jesus’ name.
Pero todas mis cuentas se pagaron porque yo clamé el nombre de Jesus
Mas todas as minhas dívidas foram pagas porque chamei pelo nome de Jesus

You can't tell me that God isn’t real
No puedes decirme que Dios no es real
Não me diga que Deus não é real

'cause I've got the victory
porque yo logré la victoria
porque eu conquistei a vitória

and that's why I’m still here.
y es por eso que aún estoy aqui
e é por isso que ainda estou aqui

I'm not worried about material things I don’t have
No me preocupo por las cosas materiales que no tengo
Nao me preocupo com as coisas materias que não tenho

I'm just blessed cause I’m sure i'm in my Savior’s care
Soy bendito por Dios porque estoy seguro de estar bajo los cuidados de Mi Salvador
Simplesmente sou abençoado porque estou certo de estar sob a cautela do Meu Salvador

Because I know that my blessing is on the way
Porque yo sé que mi bendición está a camino
Porque sei que a minha benção está por vir

I can't see it right now but I stand by faith
No la puedo ver por ahora pero me pongo de pie por la fe .
Não posso vê-la agora mesmo, mas estou de pé pela minha fé

I've fought many, many battles in His name
Luché muchas, muchas batallas por Su Nombre
Lutei muitas e muitas batalhas por Seu Nome

I've held up the blood-stained banner and proclaimed
Levanté la bandera manchada de sangre y proclamé
Ergui a bandeira manchada de sangue e proclamei

That Jesus is the truth and the light:
que Jesus es la verdad y la luz
que Jesus é a verdade e a luz

Believe me when I say He will make it right!
Cree en mí quando lo digo que Él todo concertará
Creia em mim quando eu digo que Ele tudo consertará

Yeah I got the victory yeah
Sí ,yo logré la victoria, sí
Sim, conquistei a vitória

I got the victory yeah yeah yeah
yo logré la victoria, sí, sí, sí
Conquistei a vitória, sim, sim, sim

[And if you have the victory sing it with me]
[Y si tienes tú la victoria, cantalo conmigo]
[E se tens a vitória, cante comigo]

Yeah I got the victory yeah
Sí ,yo logré la victoria, sí
Sim, conquistei a vitória

I got the victory yeah yeah yeah
yo logré la victoria, sí, sí, sí
Conquistei a vitória, sim, sim, sim

[I've got the victory Sing it with me]
[Yo logré la victoria, Cantalo conmigo]
[Eu conquistei a vitória, cante comigo]
_____________________
Gorgerous song, lyrics and voice