English Worship Song in Spanish translation

[boricua4life]

I'm very glad to see that this site is back up. God Bless

[Sis P.]

Thank you Marilyn
for that song
you don't happen to have santo,santo,santo

SANTO, SANTO, SANTO
DECIAN LOS QUERUBINES
SANTO, SANTO, AL SENOR JEHOVA
SANTO SANTO SANTO
AL DIOS QUE NOS REDIME

//PORQUE NUESTRO DIOS
DIOS ES SANTO Y LA
TUERRA LLENA DE SU
GLORIA ESTA.//
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA

[Sis P.]

The Mighty One Of Israel (el Poderoso De Israel)

And The Lord Shall Cause His Glorious Voice
To Be Heard Thru The Earth
And You Shall Have A Song In The Night
Come To The Mountain Of The Lord And Seek His Glory And Might

-chorus-

He Is The Mighty One Of Israel
The Mighty One Of Israel
His Voice Shall Be Heard In The Power Of His Word
The Mighty One Of Isreal

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~

El Poderoso ( The Mighty One Of Israel)
-1-
Y De Noche Canaremos
Celebrando Su Poder
Con Alegria De Corazon
Como El Que Va Con La Flauta
Al Monte De Jehova
Celebraemos Su Poder

-coro-

Porque Es El Pideroso De Israel
El Poderoso De Israel
Su Voz Se Oira Nadie Lo Detendra
Al Poderoso De Israel

-2-

Y Los Ojos De Los Ciegos
Se Abriran El Los Veran
Los Oidos De Los Sordos Oiran
El Cojo Saltara
Con El Arpa Danzara
La Lengua De Los Mudos Cantara

[Sis P.]

Hosanna

//Hosanna, Hosanna. Al Hijo De David//

Bendito El Quien Viene

En El Nombre Del Senor

Con Total La S Fuorza

Lo Diga Nuestra Voz

En Las Altras Hosanna

Does Any One Have This One In English?????

[Sis P.]

Cruzando El Valle Voy
~~~~~~~~~~~~~~~


Cruzando El Valle Voy

Hastallegar Alla

Al La Mansion De Luz

Para Vivir Con Mi Jesus

Alli No Habra Dolor

Ni Llanto Para Mi

Alli Yo Cantare

Que Soy Feliz Con Mi Jesus

Does Any One Have This One In English??????????????

[MARILYN]

Hello,
Does anyone know the lyrics in spanish to the followings songs: Touching heaven changing earth; That's what we come here for; To Gos give the glory; Shout to the north; The potters hand.
thanks

[Mai]

Could anyone give me another translation of "The Heart of Worship" in spanish? Thank You

[Mai]

Draw me close (Atraeme A Ti) in spanish as we sing it in our church:

atraeme a Ti,
no me dejes ir
lo rindo todo una vez mas
a cambio de tu amistad

yo te anhelo a Ti
solamente a ti
pues nadie mas en tu lugar
me abrazara con tanto amor

guiame Señor
de regreso aTi

Coro:
//Te anhelo a Ti
Señor te necesito
Te anhelo a Ti
Dime que cerca estás//


CORDERO DE DIOS:

Llevame Señor
llevame mi Rey
al Santo lugar
Yo te quiero ver

Llevame Señor
llevame mi Rey
al Santo lugar
transforma mi ser

Coro:
Cordero de Dios
te voy a exaltar
Cordero de Dios
voy a dedicar
mi vida entera
hablando por ti
llevando tu gloria
yo quiero vivir
Cordero de Dios


Hope I could help someone... Bless You!!!!

[giezi123]

Thats good...does anyone have the spanish version of "Shout of the king"???

[giezi123]

can someone give the the spanish version of "shout of the king" bye hillsong??

[Sis P.]

Could anyone give me another translation of "The Heart of Worship" in spanish? Thank You

THE HEART OF WORSHIP IN SPANISH
EL CORAZON DE ALABANZA


CUANDO NO HAY CANCION
Y TODO SE ACABO
VENGO ANTE TI
SOLO A OFRECER ALGO DE VALOR
A TU CORAZON

TRAIRE MAS QUE UNA CANCION
TU DESEO ES MAS
QUE UNA SIMPLE CANCION
ESCUDRINAS MAS ALLA
DE LO QUE SE VE
T VES EL CORAZON

REGESARE ADORAR COMO ANTES
DONDE TODO ERES TU
DONDE TODO ERES TU, JESUS
PERDOMANE POR HABERLO CAMBIADO
TODO ERES TU
TODO ERES TU

DINGO Y ETERNO REY
EXPRESAR NUCA PODRE
LO QUE MERECES TU
AUNQUE DEBIL Y POBRE SOY
TODO TU SOY
MI ALIENTO ERES TU

[MARILYN]

This Is The Version We Sing It At Our Church
Acercame A Ti


Acercame A Ti
No Me Dejes Ir
Dejo Todo A Tus Pies
Quiero Ser Tu Amigo Fiel
Eres Mi Deseo
Solo Tu Senor
Pues Nada Toma Tu Lugar
Tu Calor Me Abraza A Mi
Tu Camino Hoy
Atraeme A Ti

(coro)

Es Mi Deseo
Eres Lo Que Necesito
Es Mi Deseo
Quiero Estar Junto A Ti

[MARILYN]

Despues de todo

Cuando todo ya paso,
Y todo termino
Solo a Ti quiero yo Senor
Cuando el mundo no pudo
Llenar mi Corazon
En ti encontre la paz, Senor

Mi major anhelo,
Mi major deseo
Es estar cerca de ti
Cada dia late mi Corazon
Por un toque de ti
De tu mano Senor

Cuando todo ya paso
Y todo termino
Solo a Ti quiero yo Senor
Cuando el mundo no pudo
Llenar mi Corazon
En Ti encontre la paz Senor

Mi major anhelo,
Mi major deseo
Es estar cerca de ti
Cada dia late mi Corazon
Por un toque de ti
De tu mano Senor
Cuandio todo ya paso
Solo a ti quiero yo,Senor

someone help please translate this song
God Bless

[MARILYN]

I'm waiting for someone to please translate for me. Help
thanks

[MARILYN]

somone asked for this Oh Jesus Creo en ti ny Marcos Witt


Creo en Ti, Como creo en el sol que me da su calor
G C Bm- Esus
Creo en ti, oh bendito Jesus, pues me das tu amor
Am Em F
Creo en ti, porque si no creyera, mi alma huerfana fuera
G-Dm G
Y en mi vida no habria, ni la luz, ni el amor

C Am
Creo en Ti, a pesar de las dudas
G/B Am Dm
A pesar de la ciencia, y a pesar de mi mismo
G
Creo en ti, si mi fe languidece
C Bm-Esus
cuando casi se extingue, oh Jesus creo en ti
Am Em
Creo en Ti aunque otros te nieguen
Dm F G C
Y cual rebrobos vivan, oh Jesus creo en Ti

C Am Dm
Creo en Ti, al mirar la belleza de tu magna creacion
G C Bm-Esus
Creo en Ti, cuando escucho el reir de tu gente feliz
Am Em F
Creo en Ti, si percibo las quejas de los miseros parias
G-Dm G
Que hasta ti se acercan en sus ansias de amar

C Am
Creo en Ti pues me diste tu mano
Dm
Cuando yo estaba solo en mis densas tinieblas
G
Creo en ti porque tu eres el fuego
C Bm-Esus
Que calienta mi alma con su amor sin igual
Am Em Dm
Creo en ti aunque otros se burlen y un iluso me juzgen
F G C
Oh Jesus, Creo en Ti

[Sis P.]

Marilyn: I m still searching for your song in english I haven't forgotten

[Sis P.]

To everyone Please forgive me if I have not responed to any of you I had a virus in my computer and had to go get it fix had to delete everything now I have 30 days to get a recovery disc for my computer but now I can recieve e-mail and now I can send e-mail
from 9/14 untill now I had about 30 e-mail from here (english worship songs in spanish)
and I apoligies for not getting back sooner I have a lot of bilingual songs I like to share with all of you and I encourage you all to post your bilingual song so we can help some one else I might have songs that you don't have and you may have songs I don't have so let's work together we are all here to worship God!!!!!!!!!! Amen God Bless

[Sis P.]

Here is "Imagine me without you" by jaci Velazques, I hope its steel useful for you...


Mientras las estrellas brillen desde el cielo
Y los rios corran hacia el océano
Hasta el final de los tiempos
Tu eres el unico amor que necesitare

En mi vida tu eres todo lo que importa
En mis ojos la unica verdad que veo
Cuando se habian cerrado mis sueños y esperanzas
Tu eres el que estuvo ahí para mi

Cuando te encontre fui bendecido
Y nunca te dejare
Te necesito

Imaginame sin ti
Señor tu sabes que es imposible
Por ti todo es nuevo
Ahora mi vida vale la pena
No podría imaginarme sin ti

Cuando me agarraste me estaba cayendo
Tu amor me volvio a poner en pie
Fue como si hubieras escuchado mi llamada
Y corriste para liberarme

[bcgoose]

Someone was looking for the English translation to Despues De Todo. The English version is by Tommy Walker and it's called When All Is Said And Done. I can't seem to find the lyrics (I know I had them somewhere.) Maybe someone else has them. It's a beautiful song.

[boricua4life]

When all is said and done
And everyone is gone
Lord You're really all I want
When the best the world has
Just leaves me feeling numb
Lord You're really all I want

All that I long for all that I hope for
Is just that sense of You coming near
All that my heart is hungry to have is
Just one more touch from Your loving hand
When all is said and done
Lord You're all I want

All that I long for all that I hope for
Is just that sense of You coming near
All that my heart is hungry to have is
Just one more touch from Your loving hand

When all is said and done
Lord You're all I want
When all is said and done
Lord You're all I want