English Worship Song in Spanish translation

[t_rathjen]

WORTHY IS THE LAMB
(DIGNO ERES TU)

Thank you for the cross Lord (Gracias por la cruz, Dios)
Thank you for the price you've paid (Por el precio que pago)
bearing all my sin and shame (Mi pecado y dolor)
In love you came (Tu amor quito)
and gave amazing grace (me daste gracia y paz)

Thank you for this love Lord (Gracias por Tu amor, Dios)
Thank you for the nail pierced hands (por las manos que heri)
Wash me in your cleasing flow (pues Tu sangre me limpio)
Now all i know (y siento al fin)
Your forgiveness and embrace (Tu perdon y salvacion)

Worthy is the Lamb (Digno eres, Dios)
Sitted on the throne (En Tu trono estas)
Crown you now with many crowns (y coronado con poder)
You reign victorious (Tu reynas con amor)
High and lifted up (exaltado Rey)
Jesus Son of God (Jesus Cristo es)
The darling of heaven crucified (el puro Cordero del Señor)

Worthy is the Lamb (Digno eres Tu)
Worthy is the Lamb (Digno eres Tu)

[gatr4gsus]

Hey,

Does anyone have "All about you" by israel houghton in spanish? Please email me at gatr4gsus@yahoo.com. Thanks

[carnell&spectacular's boo]

The English song as originally sung by Martha Munizzi is:

Because of who you are, I give you glory
Because of who you are, I give you praise
Because of who you are, I will lift my voice and sing
Lord I worship you , because of who you are

Jehova Jireh, you're my Provider
Jehova Nissi, Lord you reign in victory
Jehova Shalom, my Prince of Peace
And I worship you because of who you are


Need it in Spanish though, any help would be grateful... I was just wondering if there was already a Spanish version, before I translated it myself. Anyone???

wat is dis

[freedomt]

we are adding songs we have translated and alphabetizing these at
spanishworshipsongs.com

probably wouldn't have made the site if we'd found you guys first!

[Sis P.]

Because of who you are(in spanish)

Por quien eres tu yo te daré la gloria
por quien eres tu yo te daré mi amor
por quien eres tu alzaré mi vos a ti
y te adoraré por quien eres, Señor


Jehova Jireh, eres quien provee
Jehova Nissi, tu peleas por mi
Jehova Shalom, príncipe de paz
Y te adoraré por quien eres Señor

[Sis P.]

does anyone have that song by micheal W Smith

//More love
more power
more of you in my life//

I will worship you with all of my hear
I will worship you with all of my streath
I will worship you with all of my might
for you are my lord

I will seek you.....
I will Praise you.....

Does any one have this worship song in spanish

[andres]

does anyone have that song by micheal W Smith

//More love
more power
more of you in my life//

I will worship you with all of my hear
I will worship you with all of my streath
I will worship you with all of my might
for you are my lord

I will seek you.....
I will Praise you.....

Does any one have this worship song in spanish

Sis P. this is how I learned this song in spanish

//Más amor, más poder
Más de Ti en mi ser //

Te adoraré con mi corazón
Te adoraré con todo mi ser
Te adoraré con mi vida Señor
Tu eres Señor, Tu eres Señor

I have seen a couple different versions but that is how I learned it.
¡¡Dios le bendiga!!

Andrés

[Sis P.]

Originally Posted by cardozom
Hola me llamo Marcelo, soy de Argentina, y queria pedirles si tienen esta letra en ingles.
Desde ya bendiciones y muchas gracias

El que habita al abrigo de Dios
morará bajo sombras de amor;
Sobre él no vendrá ningún mal
y en sus alas feliz vivirá.

Coro:

Oh, yo quiero habitar al abrigo de Dios;
sólo allí encontraré paz y profundo amor.
Mi delicia es con él comunión disfrutar
y por siempre su nombre alabar.


El que habita al abrigo de Dios
ciertamente muy feliz será;
ángeles guardarán su salud
y sus pies nunca resbalarán.


El que habita al abrigo de Dios
para siempre seguro estará;
caerán mil y diez mil por doquier,
mas a él no vendrá mortandad.

[Sis P.]

Sis P. this is how I learned this song in spanish

//Más amor, más poder
Más de Ti en mi ser //

Te adoraré con mi corazón
Te adoraré con todo mi ser
Te adoraré con mi vida Señor
Tu eres Señor, Tu eres Señor

I have seen a couple different versions but that is how I learned it.
¡¡Dios le bendiga!!

Andrés

"Thank You"
May the Lord Bless Andres
Sis P.

[Sis P.]

Te Alabare Mi Buen Jesus ( I Praise You My Good one Jesus)

Eres tu la unica razon
de mi adoracion oh Jesus
eres tu la esperanza que anele tener oh Jesus
confie en ti me has ayudado
tu salvacion me has regalado
hoy hay gozo en mi corazon
con mi canto te alabare

te alabare, te glorificare
te alabare mi buen Jesus
te alabare, te glorificare
te alabare, mi buen Jesus

eres tu la unica razon de mi adoracion oh jesus
eres tu la esperanza que anele tener oh jesus
confie en ti me has ayudado
tu salvacion me has regalado
hoy hay gozo en mi corazon
con mi canto te alabare

te alabare, te glorificare
te alabare, mi buen jesus
te alabare, te glorificare
te alabare, mi buen jesus

En todo tiempo te alabare
en todo tiempo te adorare

te alabare, te glorificare
te alabare, mi buen jesus
te alabare, te glorificare
te alabare, mi buen jesus

[Sis P.]

I Praised you My Good one Jesus (Te Alabare, Te Jesus)

You are your the unica razon of my adoracion oh Jesus are your the hope that anele to have oh Jesus trust in
you have helped me your salvacion have given me today there is joy in my corazon with my song I praised you

I praised you, I glorified you I praised you my good one Jesus I praised you, I glorified you I praised you,
my good one Jesus

you are your the unica razon of my adoracion oh jesus are your the hope that anele to have oh jesus trust in
you have helped me your salvacion have given me today there is joy in my corazon with my song I praised you

I praised you, I glorified you I praised you, my good one jesus I praised you, I glorified you I praised you,
my good one jesus

In every time I praised you in every time I worshipped you

I praised you, I glorified you I praised you, my good one jesus I praised you, I glorified you I praised you,
my good one jesus

[Sis P.]

LLENAS MI SER

TU AMOR ES INFINTO
ES INFINITO TU AMOR
Y TU MISEREICORDIA SE RENUEVA
CON EL SOL
CON TU AMOR TAN GRANDE
AMOR TAN GRANDE
LLENAS MI SER

TU GRACIA ES SUFFICENTE
SUFFICENTE ES TU PODER
TU GLORIA Y TU GRANDEZA
PARA SIEMPRE PUEDO VER
CON TU AMOR TAN GRANDE
AMOR TAN GRANDE
LLENAS MI SER

(CORO)

OH OH OH ME LLENAS
OH OH OH LLENAS MI SER
OH OH OH TU ME LLENAS
CRISTO EL MAS GRANDE
LLENAS MI SER

ERES EL MAS HERMOSO
SENCLADO ENTRE DIEZ MIL
Y NADA EN ESTE MUNDO
A TI SE PUEDE COMPARAR
CON TU AMOR TAN GRANDE
AMOR TAN GRANDE
LLENAS MI SER

ERES DIOS DE JUSTICIA
DE JUSTICIA ERES SENOR
TE ALABO LEVANTO MI VOZ
CON CANTOS Y LOOR
CON TU AMOR TAN GRANDE
AMOR TAN GRANDE
LLENAS MI SER

(SLOW)

//// LLENAS MI SER
CRISTO TU AMOR TAN GRANDE
LLENAS MI SER, SENOR
LLENAS MI SER, SENOR ////

Does any one have this song in english???

[Sis P.]

El Senor Es mi Pastor


El Senor es mi Pastor
Nada me faltara
El Senor es mi Pastor
En pastos delicados El me hara descansar

Junto a aguas de reposo me pastorera
confortara mi alma

me guiara por sendas de justicia
Por amor de su nombre

This is a nice song does anyone have this one in english???

[Sis P.]

```Quein Quein````



Quein Quein
como Jehova

Que con su poder
El mar abrio

oiran
Las nacones, lo que hizo

Temblaran cuando ven su
Prodijios

Su pueblo le alavara con
Pandero Danzara

Y Diran
Quein, Quein Jeova


Does any one have this song in english???

[Sis P.]

No Hay Dios ( There's no God Greater then my Lord)


//No Hay Dios
mas grandre
que Jesus

No lo hay
No lo hay//

// No hay Dios que
iguale a las obras
como las que
haces tu//

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

There's No God Greater ( No Hay Dios)


//There's no God greater then my Lord
no there's not
no there's not//

//For God has manifest
His power
and he is the only one//

[Sis P.]

No Con Espada ( It's not by Might)


//Ni con espada
ni con ejercito
mas con su santo espiritu //

Y esos montes se moveran
y esos montes se moveran
y esos montes se moveran
mas con su santo espiritu
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

It's Not By Might ( No Con Espada)

//It's not by might
it's not by power
it's by my spirit saith the Lord//

and all those mountain shall be removed
and all those mountain shall be removed
and all those mountain shall be removed
But by my spirit saith the Lord

[Omarions_no.1laydee]

sister p u a pro huh gurl....

[Sis P.]

sister p u a pro huh gurl....

I am not sure if I know what you mean?
(Sister p u a pro huh gurl)

[Sis P.]

Que La Gloria De Senor ( Let Your Glory Fill This House)

Que la gloria del Senor
inude este lugar

Y que alabanzas de mi ser
en mi cantar

sea un sacrificio para Ti

//Solo tu eres Santo
Solo ti eres Digno
tuya es la gloria
Solo tu eres Dios//
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Let Your Glory Fill This House ( Que La Glora De Senor)

Let Your Glory Fill this house
Let your Praises fill our mouths
Let each vessel offer unto you
Be a sacrifice of praise

//For you alone are Holy
For you alone are worthy
You deserve the Glory
Jesus you are Lord
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[Sis P.]

Mas Que Nunca( More Than Ever)


Hoy mas que nunca
Senor yo te amo

Hoy mas que nunca Senor
te necesito

Hoy mas que nunca Senor, Quiero desirte

Te amo hoy mas que nunca Senor
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


MORE THAN EVER (HOY MAS QUE NUNCA)


MORE THAN EVER BEFORE
LORD, I LOVE YOU

MORE THAN EVER BEFORE
LORD, I NEED YOU

MORE THAN EVER BEFORE
I WANT TO TELL YOU

I LOVE YOU NOW
MORE THAN EVER BEFORE