English Worship Song in Spanish translation

[Sis P.]

Holy, Holy, Holy ( Santo, Santo. Santo)


//Holy, Holy, Holy
You Are Lord//

The Elders And Angels Bow
Reedeemer, We Worship You Now

Holy, Holy, Holy
You Are Lord
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Santo, Santo, Santo(holy, Holy,holy)


//Santo, Santo, Santo,
Eres Senor//

Ancianos Y Angeles
Postrados

Redentor Te Alabanos
Ahora

Santo, Santo, Santo
Eres Senor

[Sis P.]

I Will Sing Of Your Love (cantare De Tu Amor)

For Years I Searched Endlessly
For Something Worth Living For
And The Midst Of My Seeking
Your Love Surrounded Me

Your Light Has Shown Me The Way
My Fears Have Vanished Away
Your Love Now Governs And Leads Me
As I Live For You Alone

Chorus

I Will Sing Of Your Love
And Surrender All My Heart And My Soul
You Alone I Desire
As I Choose To Walk And Follow Your Lead
You're My God And My King
I Will Always Sing Of Your Love
You
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cantare De Tu Amor( I Will Sing)

Por Mucho Tiempo Busque
Una Razon De Vivir
En Medio De Mil Preguntas
Tu Amor Me Respondio

Ahora Veo La Luz
Y Ya No Tengo Temor
Tu Reino Vino A Mi Vida
Y Ahora Vivo Para Ti

Cantare De Tu Amor
Rendire Mi Corazon Ante Ti
Tu Seras Mi Pasion
Y Mis Pasos Se Guiaran Por Tu Voz
Mi Jesus Y Mi Rey
De Tu Gran Amor Cantare

[Sis P.]

Jesus Lover Of My Soul ( Cristo Tu Mu Has Amado)

Jesus Lover Of My Soul
Jesus I'll Never Let You Go
You've Taken Me Lord
From The Miry Clay
Set My Feet Upon The Rock
And Now I Know

I Love You
O' I Need You Lord
Though My World May Fall
I'll Never Let You Go
My Savior
My Closes Friend
I Will Worship You
Untill The Very End
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cristo Tu Me Has Amado ( Jesus Lover Of My Soul)

Cristo, Tu Me Has Amado
Cristo, Nunca Me Apartare
Del Fango Tu
Me Has Rescatado
Mis Pies Pusiste
En La Roca Y Yo Lo Se

Te Amo
Por Siempre
Podra Cambiar
Tu Eres, Mi Salvador
Yo Te Adorare
Por La Eternidad
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[Sis P.]

Can You Believe What The Lord Has Done
( Puedes Creer)

Can You Believe What The Lord Has Done In Me
Can You Believe What The Lord Has Done In Me

He Saved Me Cleansed Me
Turned My Life Around
He Set My Feet Up On Soild Ground
Can You Believe What The Lord Has Done In Me
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Puedes Creer (can You Believe What The Lord Has Done In Me

Puedes Creer Lo Que Dios Ha Hecho En Mi
Puedes Creer Lo Que Dios Ha Hecho En Mi

Soy Salvo.limpio
Y Mi Vida El Cabio
Y En Tierra Firma,
Vida Mi El Sembro
Puedes Creer
Lo Que Dios Ha Hecho En Mi

[Sis P.]

Open The Eyes Of My Heart Lord( Abre Mis Ojos Oh Cristo)

//Open The Eyes Of My Heart Lord
Open The Eyes Of My Heart Lord
I Want To See You
I Want To See You//

To See You High And Lifted Up
Shinning In The Light Of Your Glory
Pour Out Your Power And Love As We Sing
Holy, Holy, Holy
Holy,holy,holy
Holy,holy,holy
I Want To See You
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Abre Mis Ojos Oh Cristo ( Open The Eyes Of My Heart Lord

//Abre Mis Ojos Oh Cristo
Abre Mis Ojos Senor
Yo Quiero Verte
Yo Quiero Verte//

Y Berte Alto Y Exaltoado
Briallando En La Luz De Tu Gloria
Derrama Tu Poder Y Amor
Mientras Cantamos Santo,santo

Santo.santo.santo
Santo.santo.santo
Santo,santo,santo
Yo Quiero Verte

[Sis P.]

Cantad Ha Jehova ( Sing Unto The Lord A New Song)

//cantad Ha Jehovah Cancion Nueva
Cantad Ha Jehovah Todo La Tierra
Cantad Ha Jehovah Cancion Nueva
Cantad Ha Jehova Todo La Tierra.//

Porque Grande Es Jehovah
Y Digno De Alabanzas
Grande Es Jehovah
Y Digno De Alabanzas
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sing Unto The Lord A New Song( Cantad Ha Jehovah)

//sing Unto The Lord A New Song
Sing Unto The Lord All The Earth//

For God Is Great And Greatly To Be Praised
For God Is Great And Greatly To Be Praised

[Sis P.]

Saturate Me Lord With Your Spirit (satura Me Senor)

Oh Saturate Me Lord With Your Spirit
Satirate Me Lord With Your Spirit

And Let Me Feel The Fire The Fire Of Your Love
Burning Deep Inside My Heart
And Ler Me Feel The Fire The Fire Of Your Love
Burning Deep Inside My Heart.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~
SATURA ME SENOR (SATURATE ME LORD)

SATURA ME SENOR
CON ESPIRITU
SATURA ME SENOR
CON ESPIRITU

//Y DEHA ME SENTIR
EL FUEGO DE TU AMOR
DENTRO DE MI CORAZON//

[Sis P.]

Trading My Sorrows ( Cambiare Me Tristeza)

I'm Trading My Sorrow
I'm Trading My Shame
I'm Laying Them Down
For The Joy Of The Lord

I'm Trading My Sickness
I'm Trading My Pain
I'm Laying Them Down
For The Joy Of The Lord

Yes Lord Yes Lord Yes, Yes Lord
Yes Lord Yes Lord Yes, Yes Lord Amen

I'm Persecuted Not Abandoned
Struck Down But Not Destroyed
I'm Blessed Beyond The Curse For His Promise Will Endure
That Joy's Gonna Be My Strenth Though The Sorrow
May Last For The Night His Joy Comes In The Morning

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cambiare Me Tristeza(i'm Trading My Sorrow)

//cambiare Me Tristez
Cambiare Me Verguenza
Los Entregare Por El Gozo De Dios

Cambiare Mi Dolor Y Me
Enfermedad
Los Entregare Por Wl Gozo De Dios//

Si Senor Si, Si Senor
Si Senor Si, Si Senor
Si Senor Si, Si Senor Amen

//estando Atribulado Pero Nuca
Derrotado
Y Persiguide Estoy Hoy
Madiciones No Me Afectan
Pues Yo Se A Quein Voy
En Si Gozo Fuerte Soy//

A Unque Triste En La Noche Yo Estoy
Gozo Viene En Al Manana

[Sis P.]

This Is The Day ( Este Es El Dia)

This Is The Day, This Is The Day
That The Lord Has Made, That The Lord Has Made
I Will Rejoice, I Will Rejoice Be Glad And Be Glad In It, And Be Glad In It

This Is The Day That The Lord Has Made I Will Rejoice And Be Glad In It
This Is The Day This Is The Day That The Lord Has Made
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Este Es El Dia (this Is The Day )

Este Es El Dia, Este Es El Dia
Que El Senor Nos Dio
Que El Senor Nos Dio
Me Gozare, Me Gozare
Y Sere Feliz Y Sere Feliz

Este Es El Dia Que El Senor
Nos Dio, Me Gozare Y Sere Feliz

Hi, I'm looking for traditional christmas music translated into spanish and also chords for them. If anyone has any, please post them. Thanks, G-

[Sis P.]

La noche silenciosa de G, noche santa, D7 G
todo es calma, toda es C brillante G redonda usted madre y niño de la
Virgen. Infante santo de C G tan blando y suave, sueño en paz
divina, sueño de D7 G de D7 G en paz divina. Noche
silenciosa, noche santa. Temblor de los pastores en la vista.
Las glorias fluyen de cielo lejos, los anfitriones de Heav'nly
cantan, "Alleluia!" Cristo, el salvador nace. (2x)
Noche silenciosa, noche santa. El hijo del dios, amó
la luz pura, vigas radiantes de la cara santa de Thy, con el amanecer
de la tolerancia el redimir, Jesús, señor, en el nacimiento de Thy,
Jesús, señor en el nacimiento de Thy.
la llave
del _____________________________________ de la noche silenciosa de C
C(add9) C C(add9)-Cmaj7, la noche santa G7 G#dim C7 que toda es calma,
toda es yon redondo brillante Vir - ginebra, infante de la madre y del
niño F F#dim C así que blando santo y suave de F C, el sueño en paz
divina, sueño de Bm7 Ef9 de Bm7f5 E7f9 en paz divina. ¡Noche
silenciosa, los pastores santos de la noche tiemblan en la vista,
glorias fluyen de cielo lejos, los anfitriones divinos cantan el lia
Cristo de Alleleu- que el salvador nace! Cristo el salvador
nace. La noche silenciosa, hijo santo de la noche del dios,
amó las vigas radiantes ligeras puras de la cara santa de Thy con el
amanecer de la tolerancia el redimir, señor en el nacimiento thy,
señor de Jesús de Jesús en la llave thy del
_____________________________________ del nacimiento de A A7 a la
noche silenciosa, noche santa E7/Bm E f#m/A A7 que toda es calma, todo
es D brillante un yon redondo Vir - ginebra, madre y niño D un
infante santo A7 así que blando y suave, sueño del Bm E7 F#m en la
paz divina, A D un sueño en paz divina. ¡Noche silenciosa,
los pastores santos de la noche tiemblan en la vista, glorias fluyen
de cielo lejos, los anfitriones divinos cantan el lia Cristo de
Alleleu- que el salvador nace! Cristo el salvador nace.
La noche silenciosa, hijo santo de la noche del dios, amó las
vigas radiantes ligeras puras de la cara santa de Thy con el amanecer
de la tolerancia el redimir, señor en el nacimiento thy, señor de
Jesús de Jesús en el nacimiento thy.

this song is Silent Night

you will find alot of chords and songs in english and spanish just go to www.higherpraise.com and look for the song you need in english by pressing the letter on the title of the song.
When you find it count how many songs you passed to get to that songs so if you counted you landed on 20.
Thenyou would click on the spanish flag and go to the letter of the title of the song and count the songs to 20 and the same song you want in the english wil be in the same order in spanish.
Unless you know how to read in spanish then you don't have to count you will be able to find the song you need. try their are a lot of songs or contemporay songs.

Thank you, Sis P. for the link and song. God Bless, G-

can someone give me the spanish traslation of "Awesome God" by Michael W. Smith??, please I need it. thanks, Peace of Christ

[Sis P.]

Originally Posted by z0f1a

can someone give me the spanish traslation of "Awesome God" by Michael W. Smith??, please I need it. thanks, Peace of Christ

BE BLESSED......
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ARE GOD IS AN AWSOME GOD/ ADMIRABLE ES MUESTRO DIOS


ARE GOD IS AN AWSOME

GOD HE REINS FROM HEAVEN ABOVE

WITH WISDOM POWER AND LOVE

OUR GOD IS AN AWESOME GOD
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ADMIRABLE NUESTRO DIOS

EL REINA CON TODO PODER

CON SABIDURIA AMOR

ADMIRABLES ES

NUESTRO DIOS

I'LL SEE IF I CAN FIND THE VERSES ALL I HAVE IS THE CHORUS

[Sis P.]

We Bring Sacrafice Of Praise ( Traemos Sacrificios)

We Bring Sacrafice Of Praise Unto The House Of The Lord
We Bring Sacrafice Of Praise Unto The House Of The Lord

And We Offer Up To You
The Sacrifices Of Thanksgiving
And We Offer Up To You
The Sacrifices Of Joy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Traemos Sacrificios( We Bring Sacrafice Of Praise)

Traemos Sacrififios
Del Alabanazas A La Casa Del Senor

Traemos Sacificios
Del Alabanazas A La Casa Del Senor

Y Ofrecemos Para Ti
Un Sacrificio De Gratitud
Y Ofrecemos Para Ti
UN SACRIFICIO De Amor

Oh thank you very much, I'm new here and would really appreciate it, if you can find all the song complete i'll thank for you, sorry if my English is bad, but I only speak Spanish, thank you very much.

[Sis P.]

Does Any One Have This Song I NEED IT IN ENGLISH I KNOW SANTO IS HOLY HOLY HOLY


Santo Santo Santo
Decian Los Querubines

Santo Santo Santo
Jehova
Santo Santo Santo
Al Dios Que Nos Redime

//porque Nuestro Dios
Dios Es Santo Y La
Tierra Llena De Su
Gloria Esta//

La La La La La La La La La La

La La La La La La La La La La

[Sis P.]

Does Any One Have This One In English

Quien Quien
Como Jeova

Que Con Su Poder
El Mar Abrio

Oiran
Las Naciones Lo Que Hizo

Temblaran Cuando Ven Su
Prodijios

Su Pueblo Le Alavara Con
Pandero Danazara

Y Diran
Quein Quein Jehova

[Sis P.]

Dios Impresionante
¡El Em cuando él rueda para arriba sus mangas
que él no es puttin justo ' en el ritz,
dios del Em del Bm de la
nuestro es un dios impresionante! ¡El Em allí es trueno en
sus pasos y el relámpago en sus puños,
dios del Em del Bm de la
nuestro es un dios impresionante!

¡C que no bromeaba el señor cuando él golpeó el ' em
con el pie fuera de Eden,
Em no era por ninguna razón que él vertió su sangre, su
vuelta del Bm de C está
muy segura, usted sea tan mejor believin ' ese
dios del Em del Bm nuestro es un
dios impresionante!

Nuestro dios
de C G es un Em
impresionante
del dios D
que
él reina de cielo arriba;
¡C G
con
dios del Em del Bm de la sabiduría,
de la
energía y del amor
nuestro es un dios impresionante! ¡Y cuando el
cielo era sin estrellas en el vacío de la noche, nuestro dios es un
dios impresionante! ¡Él habló en la oscuridad y creó la
luz, nuestro dios es un dios impresionante! Juicio y cólera
que él vertió hacia fuera en la misericordia y la tolerancia de
Sodom él nos dio en la cruz; ¡Espero que no nos hayamos
olvidado demasiado rápidamente de que nuestro dios es un dios
impresionante!
©1988 Canciones de BMG, Inc..

HERE IT IS ARE GOD IS AN AWESOME GOD THE TRANSLATION IS A LITTLE DIFFERENT THEN MIN E BUT I FOUND IT ON THIS WEB SITE IT'S [url]WWW.HIGHERPRAISE.COM

God bless to all ya pplz out there

please please please can someone translate this into English?

THanks,
Paul.

SIN RESERVAS

HEME AQUI SEÑOR, ENVIAME;
SI TE PUEDO SERVIR AQUI ESTOY.
EN TUS MANOS, SEÑOR, COMO EL BARRO SOY,
PARA QUE ME HAGAS A TU IMAGEN, TOMAME.

//YO LO HARE, TE OBEDECERE
SIN RESERVAS, NI CONDICIONES
TE SERVIRE.//
YO LO HARE

SI MI VIDA TE SIRVE, LA ENTREGO A TI
HOY LA RINDO A TUS PIES, SEÑOR JESUS.
TE ENTREGO MI SER Y MI CORAZON;
NO HAY SENTIDO EN VIVIR SI NO ES PARA TI.

[Sis P.]

Originally Posted by z0f1a

can someone give me the spanish traslation of "Awesome God" by Michael W. Smith??, please I need it. thanks, Peace of Christ

Dios Impresionante
¡El Em cuando él rueda para arriba sus mangas
que él no es puttin justo ' en el ritz,
dios del Em del Bm de la
nuestro es un dios impresionante! ¡El Em allí es trueno en
sus pasos y el relámpago en sus puños,
dios del Em del Bm de la
nuestro es un dios impresionante!

¡C que no bromeaba el señor cuando él golpeó el ' em
con el pie fuera de Eden,
Em no era por ninguna razón que él vertió su sangre, su
vuelta del Bm de C está
muy segura, usted sea tan mejor believin ' ese
dios del Em del Bm nuestro es un
dios impresionante!

Nuestro dios
de C G es un Em
impresionante
del dios D
que
él reina de cielo arriba;
¡C G
con
dios del Em del Bm de la sabiduría,
de la
energía y del amor
nuestro es un dios impresionante! ¡Y cuando el
cielo era sin estrellas en el vacío de la noche, nuestro dios es un
dios impresionante! ¡Él habló en la oscuridad y creó la
luz, nuestro dios es un dios impresionante! Juicio y cólera
que él vertió hacia fuera en la misericordia y la tolerancia de
Sodom él nos dio en la cruz; ¡Espero que no nos hayamos
olvidado demasiado rápidamente de que nuestro dios es un dios
impresionante!
©1988 Canciones de BMG, Inc..

HERE IT IS ARE GOD IS AN AWESOME GOD THE TRANSLATION IS A LITTLE DIFFERENT THEN MIN E BUT I FOUND IT ON THIS WEB SITE IT'S [url]WWW.HIGHERPRAISE.COM

[Music4God]

SIN RESERVAS

HEME AQUI SEÑOR, ENVIAME;
SI TE PUEDO SERVIR AQUI ESTOY.
EN TUS MANOS, SEÑOR, COMO EL BARRO SOY,
PARA QUE ME HAGAS A TU IMAGEN, TOMAME.

//YO LO HARE, TE OBEDECERE
SIN RESERVAS, NI CONDICIONES
TE SERVIRE.//
YO LO HARE

SI MI VIDA TE SIRVE, LA ENTREGO A TI
HOY LA RINDO A TUS PIES, SEÑOR JESUS.
TE ENTREGO MI SER Y MI CORAZON;
NO HAY SENTIDO EN VIVIR SI NO ES PARA TI.

********************************************

Here I am Lord, send me
If I can serve you in any way, here I am
I am like clay in your hands dear Lord
So you can mold me in your image, take me Lord

And I will do it, I will obey you
With no constraints, no conditions,
I will serve you//
I will do it

If my life means something to you, I give it to you
I surrender at your feet, Lord Jesus
I give to you my soul and my heart
It makes no sense to live if not for you


This is the literal translation, it may not fit correctly with the other song, it would need to be altered to fit music.

I thought you just wanted to know what it meant.

God bless!

Originally Posted by Music4God

SIN RESERVAS

Here I am Lord, send me
If I can serve you in any way, here I am
I am like clay in your hands dear Lord
So you can mold me in your image, take me Lord

And I will do it, I will obey you
With no constraints, no conditions,
I will serve you//
I will do it

If my life means something to you, I give it to you
I surrender at your feet, Lord Jesus
I give to you my soul and my heart
It makes no sense to live if not for you


This is the literal translation, it may not fit correctly with the other song, it would need to be altered to fit music.

I thought you just wanted to know what it meant.

God bless!

Thank you so much....I've only just started learning some verbs so the future tense really threw me with lo hare.

I don't really want to sing it in English, it's so good in Spanish, I wouldn't want to spoil it.

Many thanks again for your help and talent!

Paul.