sin dolor - lily goodman , can some1 translate for mii please ??

[feita]

No, sin dolor no hay ganador
Todo cuesta un valor
Por el cual hay que luchar
A pesar de tropezar
De qué importaría ganar
Si fue tan fácil llegar
A la meta y al final qué más habrá

Coro
Si, lo sé
A veces hay que ser golpeado para poder crecer
Y alcanzar un poco más de madurez
Porque no habría forma de saber manejar lo que vendrá
Y aunque el dolor en esos tiempos puede ser Tan cruel,
pero Dios no nos dejará permanecer
Allá más tiempo del que podamos soportar.

II
No quieres pasar dificultad
Pero a veces servirá
Para despertar el don que dentro hay Y salir de la comodidad
Que te aferra a ese lugar
Y a la meta con firmeza avanzar

[JunjouLover]

No, sin dolor no hay ganador
No, without pain there's no winner
Todo cuesta un valor
Everything has a price
Por el cual hay que luchar
For which you need to fight
A pesar de tropezar
In spite of tripping
De qué importaría ganar
What would winning matter
Si fue tan fácil llegar
If it was so easy to arrive?
A la meta y al final qué más habrá
At the goal and in the end what more will there be?

Si, lo sé
Yes, I know
A veces hay que ser golpeado para poder crecer
Sometimes you have to be beaten ( hit ) to be able to grow
Y alcanzar un poco más de madurez
And attain a bit more maturity
Porque no habría forma de saber manejar lo que vendrá
Because there wouldn't be any way to know how to handle what will come
Y aunque el dolor en esos tiempos puede ser Tan cruel,
And even though the pain in those times can be so cruel
pero Dios no nos dejará permanecer
( But ) God won't let us stay
Allá más tiempo del que podamos soportar.
There any more time than what we can handle

II
No quieres pasar dificultad
You don't want to go through the difficulty
Pero a veces servirá
But sometimes it will work
Para despertar el don que dentro hay Y salir de la comodidad
To wake up the gift that's inside and get out of your comfort zone
Que te aferra a ese lugar
That chains you to that place
Y a la meta con firmeza avanzar
And to advance firmly to the goal

[feita]

Thank you so much ! =]

[JunjouLover]

No problem