All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > French lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 05-22-2008, 11:59 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Apr 2008
Reputation: 10
Question Francis Cabral - Blue Eyes Crying in the Rain

Not really a translation - I am looking for a copy of the song as sung by Francis Cabral. He was one of the performers at the 2007 Festival International in Lafayette, La
http://festivalinternational.com/site.php
Invited by Zachary Richard with whom he had done a concert in Paris for the Hurricane Katrina folks, for his last song M. Cabral told the audience he would now sign a local favorite. All of us in the audience expected that he would sing a local Cajun French song but instead he sang a most beautiful rendition of the Country & Western song, Blue Eyes Crying in the Rain.
In French of course - took all of us a few seconds to realize what he was singing - it was great.
Unfortunately no recording was allowed and I am looking for that song.
Does anyone know if he has ever recorded this?
Might have been a one time thing.
The memory is there (a magical moment) but to have a copy would be best.
Thanks
cajunlaw
cajunlaw is offline   Reply With Quote

Old 05-22-2008, 03:38 PM   #2 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Apr 2008
Reputation: 14
Francis Cabrel made a french version of the beautiful Nelson's song and the title is "Yeux bleus pleurant sous la pluie".

This song is only available on his last best-of (3 CDs) called :
"Francis Cabrel - L'essentiel 1997-2007".

The song you're looking for is on the
track number 16, disk number 2.


http://www.amazon.com/L-Essentiel-19...s_all_2#disc_2

Here is a excerpt (just to make sure..) :

http://www.amazon.fr/L-Essentiel-197...&sr=8-2#disc_2
Enjoy.
Jeff is offline   Reply With Quote

Old 05-23-2008, 12:49 PM   #3 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Apr 2008
Reputation: 10
Jeff - Bien merci - you have made my day - and weekend - the CD is on order and I cannot wait for it to come in. As I said my memory of the moment is great but this will be even better.
Hope you get to make the Festival International on day - drinks are on me.
cajunlaw is offline   Reply With Quote

Old 05-23-2008, 03:43 PM   #4 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Apr 2008
Reputation: 14
Glad to be of help to a Cajun.
Jeff is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Solved: War fell upon an island... Amigajoe Identify it 3 01-28-2008 09:56 AM
help :( vnimanie Bulgarian / Macedonian 2 10-03-2007 10:32 AM
song about blue? blue man group maybe? hheyitschloeee Identify it 3 06-22-2007 06:07 PM
Healing Rain Smith, Michael in Spanish leenybeanie Spanish lyrics translation 0 10-15-2006 12:22 PM
Captain beefheart - her eyes are a blue million miles Alysse Lyrics request 0 04-16-2006 08:11 PM



All times are GMT -6. The time now is 02:18 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1