a song by tina arena into english please

[mephy]

hi,people.i need translation of this song.thanks in advance


Tu Es Toujours La

Je peux rêver
D'un autre ciel
Suivre les vents
Et ouvrir mes ailes

Je peux voler
Tomber parfois
Mais
Toi tu es toujours là
Toi tu es tout pour moi, toi

C'est toi ma force
C'est toi ma flamme
Toi qui prend soin de mon âme
C'est toi ma chance
Mon évidence
Reste toujours près de moi

C'est toi ma force
C'est toi ma flamme
Toi qui prend soin de mon âme
C'est toi ma chance
Mon évidence
Reste toujours près de moi

Je peux frôler
D'autres visages
Me laisser porter
Vers d'autres rivages

Je peux marcher
Et me perdre aussi
Mais
Toi tu es toujours là
Toi tu es tout pour moi, toi

C'est toi ma force
C'est toi ma flamme
Toi qui prend soin de mon âme
C'est toi ma chance
Mon évidence
Reste toujours près de moi

C'est toi ma force
C'est toi ma flamme
Toi qui prend soin de mon âme
C'est toi ma chance
Mon évidence
Reste là
Reste toujours près de moi
Toujours près de moi

Toi
Tu es toujours là
Toi
Tu es tout
Toi
Tu es toujours là (Tu es toujours là)
Toi
Tu es tout pour moi (Tout pour moi)
Toi
Tu es toujours là (Tu es toujours là)
Toi
Tu es tout pour moi (Tout pour moi x3)
Toi
Tu es toujours là
Toi
Tu es tout
Toujours là
Toujours là

[impulssi]

Tu Es Toujours La // You are always there

Je peux rêver // I can dream
D'un autre ciel // of an other heaven
Suivre les vents // follow the winds
Et ouvrir mes ailes // and open my wings

Je peux voler // i can fly
Tomber parfois // sometimes fall
Mais // but
Toi tu es toujours là // You, you are always there
Toi tu es tout pour moi, toi // You, you mean everything to me, you

C'est toi ma force // Its you, my force
C'est toi ma flamme // Its you my flame
Toi qui prend soin de mon âme // You who takes care of my heart
C'est toi ma chance // its you, my chance
Mon évidence // my [evidence/obvious] (Anyne know how to translate this one better?)
Reste toujours près de moi // Always remain close to me

C'est toi ma force // Its you, my force
C'est toi ma flamme // Its you my flame
Toi qui prend soin de mon âme // You who takes care of my heart
C'est toi ma chance // its you, my chance
Mon évidence // my [evidence/obvious]
Reste toujours près de moi // Always remain close to me

Je peux frôler // I can touch
D'autres visages // other faces
Me laisser porter // Let myself cary
Vers d'autres rivages // Towards other coasts

Je peux marcher // i can walk
Et me perdre aussi // and get lost aswell
Mais // but
Toi tu es toujours là // You, you are alwats there
Toi tu es tout pour moi, toi // You, you are always there

C'est toi ma force // Its you, my force
C'est toi ma flamme // Its you my flame
Toi qui prend soin de mon âme // You who takes care of my heart
C'est toi ma chance // its you, my chance
Mon évidence // my [evidence/obvious]
Reste toujours près de moi // Always remain close to me

C'est toi ma force // Its you, my force
C'est toi ma flamme // Its you my flame
Toi qui prend soin de mon âme // You who takes care of my heart
C'est toi ma chance // its you, my chance
Mon évidence // my [evidence/obvious]
Reste toujours près de moi // Always remain close to me

Toi // you
Tu es toujours là // you are always there
Toi // you
Tu es tout // You are everything
Toi // you
Tu es toujours là (Tu es toujours là) // You are always there (Always there)
Toi // you
Tu es tout pour moi (Tout pour moi)
Toi // you
Tu es toujours là (Tu es toujours là) // You are always there (Always there)
Toi // you
Tu es tout pour moi (Tout pour moi x3)
Toi // you
Tu es toujours là // You are always there
Toi // you
Tu es tout // You are everything
Toujours là // Always there
Toujours là // Always there

[mephy]

thanks al lot to let me understand