All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ       Lyrics Translation

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > French lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 10-11-2009, 04:53 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Sep 2009
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts

Default Bim Bam Boum - Melissa Mars

je suis une femme mi-lune mi-homme
une anagramme, un erratum
on me dessine, on me façonne
je vous fascine, ça vous étonne

j'ai le coeur qui syncope
l'adrénaline me dope
en battant la mesure

Bim bam
bim boum
bim bam
bim boum
bim bam
bim boum
mon coeur susurre
Bim bam
bim boum
bim bam
bim boum
Tout mon être se fissure

Je suis un songe
un ectoplasme
juste un mensonge
un pléonasme
je reste de glace
face à vos spasmes
je ne trouve pas ma place
dans vos fantasmes

sous mon masque de fer
des larmes qui lacèrent
mes anciennes blessures

Bim bam
bim boum
bim bam
bim boum
bim bam
bim boum
mon coeur susurre
Bim bam
bim boum

bim bam
bim boum
Tout mon être se fissure

Mon coeur susurre
mon âme murmure
sous mon armure
je me fissure (x3)

Bim bam
bim boum
bim bam
bim boum
bim bam
bim boum
mon coeur susurre
movieluver120 is offline   Reply With Quote

Old 10-12-2009, 03:15 PM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Faayzaah''s Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Location: Paaris , ( FR ) .
Thanks: 0
Thanked 152 Times in 114 Posts

Melissa Mars - Bim bam boum

I'm a half-moon half-man woman
An anagram , an erratum
They draw me , they shape me
I fascinate you , it amazes you

My heart is fainting
Adrenalin is doping me
While beating time

Bim bam
bim boum
bim bam
bim boum
bim bam
bim boum
My heart's whispering
Bim bam
bim boum
bim bam
bim boum
My whole soul's cracking

I'm a dream
An ectoplasm
I'm a lie
A pleoasm
I remain unmoved
When facing your spasms
I don't find my place
In your fantasies

Under my iron mask
Tears are slashing
My old wounds

Bim bam
bim boum
bim bam
bim boum
bim bam
bim boum
My heart's whispering
Bim bam
bim boum
bim bam
bim boum
My whole soul's cracking

My heart's whispering
My soul's murmuring
Under my armour
I'm cracking ( x3 )

Bim bam
bim boum
bim bam
bim boum
bim bam
bim boum
My heart's whispering
Faayzaah' is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
30 Seconds To Mars! hoorayitsjackie Music Events & Concerts 8 05-12-2009 02:56 AM
Melissa feat. Akon - Yalli nassini rokwitu59 Arabic lyrics translation 5 03-03-2009 05:32 PM
Goga Sekulic - Mars (please translate!!!) PrincessMarina Serbian / Croatian / Bosnian 7 02-06-2009 11:04 AM
Melissa - Halafnalak Basta Arabic lyrics translation 2 12-15-2008 10:11 PM
Melissa Mars MyleneFarmerFanatic French lyrics translation 3 10-06-2007 01:42 PM



All times are GMT -6. The time now is 09:19 PM.
Lyrics | Music & Video | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1