Kyle Evans - Mon Envol

Thread: Kyle Evans - Mon Envol

Tags: None
  1. asasas said:

    Thumbs up Kyle Evans - Mon Envol

    Elle me rend fou

    Elle a tout ce que je veux
    Et m' a piégé dans ses yeux
    Même en l'effaçant un peu
    Je ne pourrais m'éloigner
    Quitte à lui donner ma vie
    Veiller sur elle jour et nuit
    Pour elle rien n'a de prix
    Je ne pourrais la quitter
    Elle est mon cœur, mon univers, toute cette douceur, toute cette lumière

    REFRAIN (x2):
    Car c'est comme si j'avais perdu le contrôle
    Elle me rend fou tout devient flou
    C'est comme si je prenais Mon Envol, Mon Envol (x2)

    Je n'ai plus les pieds sur terre
    Au près d'elle tout s'accélère
    chaque insten et un repert
    un souvenir qui s'inscrit
    Elle sera ma mélodie
    Chacun des vers que j'écris
    Elle est celle que j'ai choisi
    Elle est mon cœur, mon univers, toute cette douceur, toute cette lumière

    REFRAIN (x2)

    C'est elle qui me donne
    Ces ailes pour Mon Envol (elle me rend fou)
    Oui c'est elle qui me donne
    Oui ces ailes, je le sens, je décolle, je m'envole

    REFRAIN (x2)

    Tout chez elle me rend fou
    Elle me rend fou tout devient flou
    Baby tout

    Kyle Evans - Mon Envol

    Last edited by asasas; 05-22-2010 at 02:56 AM.
     
  2. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said:

    Default

    Mon envol / My flight

    Elle me rend fou / She drives me crazy
    Elle a tout ce que je veux / She has everything that I want
    Et m' a piégé dans ses yeux / And I'm trapped in her eyes
    Même en l'effaçant un peu / even if I withdraw a little bit
    Je ne pourrais m'éloigner / I still couldn't get away
    Quitte à lui donner ma vie / Even if it means giving my life to her
    Veiller sur elle jour et nuit / Watch over her day and night
    Pour elle rien n'a de prix / for her, everything is priceless
    Je ne pourrais la quitter / I couldn't leave her
    Elle est mon cœur, mon univers, toute cette douceur, toute cette lumière / She's my heart, my world, all this sweetness, all this light

    REFRAIN (x2):
    Car c'est comme si j'avais perdu le contrôle / It's like I'm losing control
    Elle me rend fou tout devient flou / She drives me crazy everything gets blurry
    C'est comme si je prenais Mon Envol, Mon Envol (x2) / It's like I'm flying, I'm flying

    Je n'ai plus les pieds sur terre / I no longer have the feet on the ground
    Au près d'elle tout s'accélère / Next to hear, everything gets faster
    chaque instant est un repère, / every moment is a landmark,
    un souvenir qui s'inscrit / a memory that registers itself
    Elle sera ma mélodie / She'll be my song
    Chacun des vers que j'écris / Each verse that I write
    Elle est celle que j'ai choisi / She's the one that I chose
    Elle est mon cœur, mon univers, toute cette douceur, toute cette lumière / She's my heart, my world, all this sweetness, all this light

    REFRAIN (x2)

    C'est elle qui me donne / She's the one who gives me
    Ces ailes pour Mon Envol (elle me rend fou) / These wings for my flight (she drives me crazy)
    Oui c'est elle qui me donne / Yes, she's the one who gives me
    Oui ces ailes, je le sens, je décolle, je m'envole / these wings, I feel them, I'm taking off, I'm flying

    REFRAIN (x2)

    Tout chez elle me rend fou / Everything about her drives me crazy
    Elle me rend fou tout devient flou / She drives me crazy everything gets blurry
    Baby tout / everything baby