Ysa Ferrer - Last Zoom

[asasas]

On ne recule devant rien
Ni le mal, ni le bien
C'est une histoire sans fin
A chaque fois

Cette sensation d'indifférence
Soif de reconnaissance
Qu'on traine depuis l'enfance
A chaque fois

It's about you, it's about me
It's behind you, it's behind me
It's about you, it's about me
Last Zoom on our love
It's about you, it's about me
Because of you, because of me
It's about you
Last Zoom on our love

On ne se souvient de rien
On prend le même chemin
On pousse encore plus loin
A chaque fois

Cette sensation d'enfermement
De vide et d'isolement
Entre nous l'océan
A chaque fois

It's about you, it's about me
It's behind you, it's behind me
It's about you, it's about me
Last Zoom on our love
It's about you, it's about me
Because of you, because of me
It's about you
Last Zoom on our love

Des mots dans ma bouche
Que tes yeux me soufflent
Redessinent à l'encre noir
Les contours de notre histoire.

[baby_girl_]

On ne recule devant rien / We don't back up in front of anything
Ni le mal, ni le bien / Neither evil, nor good
C'est une histoire sans fin / It's a never ending story
A chaque fois / Every time

Cette sensation d'indifférence / This feeling of indifference
Soif de reconnaissance / The thirst for recognition
Qu'on traine depuis l'enfance / Learned since childhood
A chaque fois / Every time

It's about you, it's about me
It's behind you, it's behind me
It's about you, it's about me
Last Zoom on our love
It's about you, it's about me
Because of you, because of me
It's about you
Last Zoom on our love

On ne se souvient de rien / We don't remember anything
On prend le même chemin / We take the same path
On pousse encore plus loin / We push even farther
A chaque fois / Every time

Cette sensation d'enfermement / This feeling of enclosure/imprisonment
De vide et d'isolement / of emptiness and isolation
Entre nous l'océan / Between us and the ocean
A chaque fois / Every time

It's about you, it's about me
It's behind you, it's behind me
It's about you, it's about me
Last Zoom on our love
It's about you, it's about me
Because of you, because of me
It's about you
Last Zoom on our love

Des mots dans ma bouche / The words from my mouth
Que tes yeux me soufflent / which your eyes blow me
Redessinent à l'encre noir / Redraw in black ink
Les contours de notre histoire. / The outlines of our history.