Bézèd'h - L'espoir fait vivre

Bézèd'h - L'espoir fait vivre
http://www.jamendo.com/en/track/832

Dans ce monde de fous, heureusement qu'il y a vous
Il vous reste encore un peu de temps, ça vous permettra de voir qu'il reste encore un peu d'espoir
(In this insane world, thank God you are here,
There's still a little time left for you, so that you can realise there's still a bit of hope left)

L'espoir fait vivre, l'espoir fait vivre
(Where there's life, there's hope)

Dans ce monde de violence, je me demande à quoi tu penses
S'il te reste un tant soit peu de décence, ça te permettra de voir qu'il reste encore un peu d'espoir
(In this world of violence, I wonder what you're thinking about
If you still have a little bit of decency left, then you'll be able to realise there's still a bit of hope left)

L'espoir fait vivre, l'espoir fait vivre
(Where there's life, there's hope)

Dans ce monde de désert, tu es tout seul sans un seul frère
Dis-moi ce que tu comptes faire qui te permettra de voir qu'il reste encore un peu d'espoir
(In this desert world, you are alone, without any brother,
Tell what you figure on doing so that you can realise there's still a bit of hope left)

L'espoir fait vivre, l'espoir fait vivre
(Where there's life, there's hope)