How's your mood? Told through music

[Maviii]

I dedicate this to bro paul harikabadayi

am in a club mood what the heck is going on with me at early morning


this song makes me feel to take deep breath

[safe1]

dedicato a "all the people i love here" ehm how can i tell this in Italian??? -> dooooeeeeeesn't matteeeeeeer!

[Maviii]

Και πάλι ανάβω τσιγάρο
καπνίζω κι ας μην το γουστάρω
είναι αργά μα εγώ ξαγρυπνώ δεν κοιμάμαι
το γιατί δεν το ξέρω
μα κάτι φοβάμαι.


de thelo na do tin alitheia
ki ap'to psema zitao voitheia
aporo pou tha vgei kai to telos poio tha'nai
to giati dev to xero ma kati fovamai

[safe1]

haha Ploutarhos? someone will clap her hands till next week....
anyway it's a good song...

I guess someone translated it to you...and it wasn't me for sure...

But great lyrics indeed.

"like" was -> honest.


BUT:


You made a mistake on the lyrics........

Listen to it again or ask a GREEK to translate it for you....


BUT:

I listened to it

LOL

[safe1]

ask the translation for this one:

(although i think that it exists here...)

[safe1]

...but this one is not translated...



and you'll not have a clue about what it says, ever,... until i get paid to translate it

JK

i will never translate it except Asasas asks me for it

JK Asasas -> AKA Greek Humor

[safe1]

..and this one too...



dedicato a maviii


Learn what Greek music is...

[Maviii]

haha Ploutarhos? someone will clap her hands till next week....
anyway it's a good song...

I guess someone translated it to you...and it wasn't me for sure...

But great lyrics indeed.

"like" was -> honest.


BUT:


You made a mistake on the lyrics........

Listen to it again or ask a GREEK to translate it for you....


BUT:

I listened to it

LOL

i know what i wrote and i saw the lyrics here in atl
if u mean about the two parts i posted

both are different i just picked one in greek and 2nd part in Latin letters

[safe1]

i know what i wrote and i saw the lyrics here in atl
if u mean about the two parts i posted

both are different i just picked one in greek and 2nd part in english

Yeap, the problem is that you picked only 2 small parts....next time be more creative

[Maviii]

...but this one is not translated...



and you'll not have a clue about what it says, ever,... until i get paid to translate it

JK

i will never translate it except Asasas asks me for it

JK Asasas -> AKA Greek Humor

yes sure someone want to write a letter i know about that

[safe1]

since you know it he will...

Here's a challenge for the Greek translators...

This song, if you knew what it says, it'd break you heart apart:

[safe1]

...and this duet...i'd translate it in just a matter of minutes if asked...
but...never asked...

[Maviii]

Mosh bil kalam temlok 3ainaya w albi w tkhaleeni a7ebak
law 3al kalam et2ally yama kteer kalam men abl 7obbak

NOT with words.. YOU can own my eyes and heart ..and make me love you '' means words are not enough''
if its about words ..many before you told me a lot of words before your love

[safe1]

The last one (maybe), but the most beautiful one. If you'd be able to sing this one for a Greek woman/man, i can't imagine
what more you could do for her/him...maybe nothing more... Except if he/she wants power and money... then leave it...
the song will not help...

Unfortunately these songs and lyrics are "tres banal" for here...There is no translation for this



P.S. Oh, i will post one more...either way my friend Amaryn doesn't understand these so he will skip it

[safe1]

Mosh bil kalam temlok 3ainaya w albi w tkhaleeni a7ebak
law 3al kalam et2ally yama kteer kalam men abl 7obbak

NOT with words.. YOU can own my eyes and heart ..and make me love you '' means words are not enough''
if its about words ..many before you told me a lot of words before your love

You have some really great emotional music there...
I mean it...

Well it's not the only one, but it's really worth it to be mentioned!

[Maviii]

You have some really great emotional music there...
I mean it...

Well it's not the only one, but it's really worth it to be mentioned!

You know i have a great taste in music generally so no wonder you said so ('',)

[amaryn]

@Safe, I have all of Iannis Parios records, so you can stop posting them And about Parios you never had a good word to say, my boy

This maybe a bit early in the morning, but here's Con Te Partiro:

[Maviii]

and another great voice assi el helani <3
ahh this song is really touching

[amaryn]

[QUOTE=safe1;898892]..and this one too...



dedicato a maviii



I know the words, mavii

tha me thimithis: you will remember me

you will remember me, remember that
when I'm gone already and when you'll be feeling coldness
and conclusion
then what is there to say to comfort you?
then it will be too late.

there will be moments full of tears
you will be crying alone,
you will be saying that life
is coming to an end

you wll remember me, when at last you see
how much I love you, you will remember me
when you're lost you'll be longing for me
and looking for me
then, what's for you to find in the desert:
it will be too late

[safe1]

@Safe, I have all of Iannis Parios records, so you can stop posting them And about Parios you never had a good word to say, my boy

Amaryn, my Dutch friend, you are so wrong on this...u can't be more wrong than that.... You make me wondering about.

I never said a word about Parios, but that was all about it...mouth shut.
Although, if you ask some of your good female friends here, they know very well what my opinion about Parios is.....
But.......
What can i do? Parios is an old man now, while Ploutarhos could be a go-go boy....
I'm old too....i am 42....

But my heart is there....where? Listen where:

(btw, wanna talk about Van Den Hull audio cables? Because the guy who invented them is Dutch!.....)





Ask for translation of this one my friend....

I'll be watching....

if no-one offers,

i will do.

I promise.

Dedicated for you my dear guitarist.