Can someone help??

[shore_t]

Okay I wanted to write this to my "boyfriend" I just want to know if its right???
Happy Birthday!!! I love and miss you alot. call me tomorrow evening if your not busy. How is that. goood?

Feliz Cumpleaños, Te amo y te extraño mucho. Llámame más tarde si no estas ocupado. ¿cómo es que? ¡bueno!


I don't understand what happened to us. You tell me you love me but you don't call me anymore or come by to see me. If I don't hear from you I will take that as you don't want to be with me anymore and I will leave you alone. My love for you is real and if this is it I just want you to know that I enjoyed our time together and I hope that you will be happy.


No entiendo qué nos sucedió. Me dices que me amas pero no me llamas más o vienes a verme. Si no sé de ti lo tomaré como si no quisieras estar más conmigo y te dejaré solo. Mi amor por ti es verdadero y si esto se acabó, sólo quiero que sepas que disfruté el tiempo que estuvimos juntos y que espero que seas feliz


Corrections are appreciated. THANKS!!!

[maria_gr]

Querida shore_t,

Creo que tus palabras son perfectas. Puedo hacer solamente algunas correcciones. Creo que lo mejor es Cumpleaños feliz, Llámame mañana por la tarde si no estás ocupado, ¿cómo es?.

*BESITOS*