All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > German lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 04-27-2008, 09:29 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Apr 2008
Reputation: 10
Default Beweg Dein Arsch Lafee

Du stehst in der Ecke und starrst mich schon ne Ewigkeit an
Du stehst in der Ecke bald kommst Du her ich frag mich nur wann
Du stehst in der Ecke Du wartest auf den besten Moment
Du stehst in der Ecke jetzt hast Du wieder einen verpennt

Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her zu mir
Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her zu mir

Du bleibst in der Ecke ich lache dich verführerisch an
Du bleibst in der Ecke ich zeig Dir doch Du darfst an mich dran
Du bleibst in der Ecke sag mal findest Du Dich so megacool
Du bleibst in der Ecke oder bist Du einfach schwul

Beweg Dein Arsch Babe
Komm, komm her zu mir
Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her zu mir
Beweg Dein Arsch Babe
Komm, komm her zu mir
Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her

Was ist denn da so schwer
Wann kommst Du endlich her
Ja was ist denn da so schwer
Komm her
Beweg Dein Arsch Babe

Du lehnst an der Wand dran sag mal bist Du denn an die tapeziert
Du lehnst an der Wand dran worauf wartest Du was soll noch passiern
Du lehnst an der Wand dran komm ich trete schlage kratze Dich nicht
Du lehnst an der Wand dran bitte bitte bitte bitte trau Dich

Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her zu mir
Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her zu mir

Ich will Dich haben doch Du stehst da hinten wie festgeschweißt
Ich will Dich haben warum machst hier mit mir so nen Scheiß

Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her zu mir
Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her zu mir
Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her zu mir
Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her

Was ist denn da so schwer
Wann kommst Du endlich her
Ja was ist denn da so schwer
Komm her
Beweg Dein Arsch Babe

Was ist denn da so schwer
Wann kommst Du endlich her
Ja was ist denn da so schwer
Komm her
Beweg Dein Arsch Babe

Ich hab keine Lust mehr ich warte auf Dich lange genug
Ich hab keine Lust mehr ich habe für Dich alles versucht
Ich hab keine Lust mehr ich sag`s nicht gern: Du hast es versaut
Ich hab keine Lust mehr
Adios ich geh nach Haus!

I absolutely love lafee but I dont speak German! This is my favourite song though, also would it be cheeky if I kept putting Lafee songs on here, or would you all get annoyed with me? :S
sepia is offline   Reply With Quote

Old 04-27-2008, 12:27 PM   #2 (permalink)
Moderator
 
Steena's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Govinda Ka Dil
Reputation: 233
Hey sepia, welcome to the board of course you can ask for more songs of LaFee!

Du stehst in der Ecke und starrst mich schon ne Ewigkeit an
You stand in the corner and already stare at me for a while
Du stehst in der Ecke bald kommst Du her ich frag mich nur wann
You stand in the corner, soon you come here and ask me, but when...
Du stehst in der Ecke Du wartest auf den besten Moment
You stand in the corner, you wait for the best moment
Du stehst in der Ecke jetzt hast Du wieder einen verpennt
You stand in the corner, now you’ve missed another (one of these best moments)

Beweg Dein Arsch Babe
Move your a** babe
Komm komm her zu mir
Come, come to me
Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her zu mir

Du bleibst in der Ecke ich lache dich verführerisch an
You stay in the corner, I laugh at you seductively
Du bleibst in der Ecke ich zeig Dir doch Du darfst an mich dran
You stay in the corner though I show you you can come closer
Du bleibst in der Ecke sag mal findest Du Dich so megacool
You stay in the corner, tell me, do you think of yourself as being extremely cool
Du bleibst in der Ecke oder bist Du einfach schwul
You stay in the corner or are you simply gay

Beweg Dein Arsch Babe
Komm, komm her zu mir
Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her zu mir
Beweg Dein Arsch Babe
Komm, komm her zu mir
Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her

Was ist denn da so schwer
What’s so hard about it
Wann kommst Du endlich her
When will you finally come here
Ja was ist denn da so schwer
Yes, what’s so hard about it
Komm her
Beweg Dein Arsch Babe

Du lehnst an der Wand dran sag mal bist Du denn an die tapeziert
You lean against the wall, tell me, are you taped to it
Du lehnst an der Wand dran worauf wartest Du was soll noch passiern
You lean against the wall, what are you waiting for, what should still happen
Du lehnst an der Wand dran komm ich trete schlage kratze Dich nicht
You lean against the wall, come I don’t kick, hit or scratch you
Du lehnst an der Wand dran bitte bitte bitte bitte trau Dich
You lean against the wall please please please dare to come over

Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her zu mir
Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her zu mir

Ich will Dich haben doch Du stehst da hinten wie festgeschweißt
I want to have you but you are stuck over there
Ich will Dich haben warum machst hier mit mir so nen Scheiß
I want to have you why are you fooling me this way

Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her zu mir
Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her zu mir
Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her zu mir
Beweg Dein Arsch Babe
Komm komm her

Was ist denn da so schwer
Wann kommst Du endlich her
Ja was ist denn da so schwer
Komm her
Beweg Dein Arsch Babe

Was ist denn da so schwer
Wann kommst Du endlich her
Ja was ist denn da so schwer
Komm her
Beweg Dein Arsch Babe

Ich hab keine Lust mehr ich warte auf Dich lange genug
I don’t want to wait for you anymore, I’ve waited for you long enough
Ich hab keine Lust mehr ich habe für Dich alles versucht
I don’t want to wait for you anymore, I’ve tried everything for you
Ich hab keine Lust mehr ich sag`s nicht gern: Du hast es versaut
I don’t want to wait for you anymore, I don’t like to say it: You’ve spoiled it
Ich hab keine Lust mehr
I don’t want to wait for you anymore
Adios ich geh nach Haus!
Goodbye, I go home!
__________________
hota hai jo hona hai... waqt hi shaayad khuda hai...
Steena is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Please translate song Du Hast Den Schönsten Arsch mesamwi German lyrics translation 11 03-03-2008 11:43 AM



All times are GMT -6. The time now is 01:42 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1