Sistanova - Unglaublich

1. Intro
2. Sexy Girl
3. Was ist los?
4. Unglaublich
5. SOS
6. Superstar
7. Leben
8. Genug von dir
9. Game Over
10. Was Liebe ist
11. Codewort
12. Apokalypse
13. Mama
14. Unsere Stadt
15. Hypnostisiert
16. 10 nackte Weiber
17. Das gleiche Herz
18. Wir sind da für dich

Hi there
Anything you want to tell us with your post?

Does anyone know the lyrics to those songs mentioned above?

Some of the lyrics you can find here:

http://www.magistrix.de/lyrics/sistanova/

Not easy to hear I am working on this one: The "..." parts are where something is missing


Unglaublich

Jeder Schritt, den ich gehe, ein Schritt noch näher zu dir
Ich seh dein Bild wie im Spiegel, mein Blick verlangt nur nach dir
Gefühle gab es doch niemals, hast mich so sehr erwischt
Will nie mehr einsam durch die Zweisamkeit
Und das gibt es doch, siehst du's nicht
So wie die Möglichkeit der Verkommenheit, wie ein Happy End
An das keiner denkt und dann
Und dann ziehen wir los, ziehen das große Los
So 'ne Symphonie meiner History, das gab's nie

Unglaublich und übersinnlich
... Verwandte ... wie wir
Und ich weiß, weiß ich brauch dich
Du willst mich, hatte es voll versaut und ... total erwischt

Ich merk ich bin voll immun, und glaub nichts von dem Sh*t
Brech für dich all meine Regeln, mach das erste Mal den Schritt
Kann es wirklich sein, so wie hier und jetzt, dass uns das passiert
Ham wir uns verschätzt?
Und dann ziehen wir los, ziehen das große Los
So 'ne Symphonie meiner History, das gab's nie

Unglaublich und übersinnlich
... Verwandte ... wie wir
Und ich weiß, weiß ich brauch dich
Du willst mich, hatte es voll versaut und ... total erwischt

Unglaublich und übersinnlich
... Verwandte ... wie wir
Und ich weiß, weiß ich brauch dich
Du willst mich, hatte es voll versaut und ... total erwischt

Hab was ich will, das ich brauch
Und nachher den Trouble im Leben
Nie mehr Hass und Zweifel
Ist wie 'ne Revolution

The missing word was "Herz" ... "Herd" ... I have to check my ears ... now this song is complete


Was Liebe ist
Translation

Jeder kleine Augenblick, trägt mich wie auf Händen
Sind du und ich nur zusammen
Wie ein Schmetterling zu fliegen, in einem wolkenlosen Herz
Bist du in meinen Gedanken

Sag wie machst du das
Dass ich von Anfang an
Die schönsten Dinge fühlen
Und durch dich sehen kann
Für dich dreht sich meine Welt
Es ist viel zu schön
Um nicht zärtlich damit umzugehen
Mit dir
Es gibt nur einen Grund dafür

Weil ich weiß, was Liebe ist
Weiß ich, dass es Liebe ist
Denn was ich fühl für dich
Fühlst du für mich
Denn du fühlst so wie ich
Und weil ich weiß, dass du es bist
Weiß ich, dass du Liebe bist
Jeder Moment, der zählt
Jeder Moment, der die Ewigkeit schenkt für uns

Eine kleine SMS geht jede Nacht auf Reisen
Sie sagt: "Ich bin heut dein Licht"
Und du schickst mir deine Wärme
Zart umhüllt von dir
Fast so als wärst du jetzt bei mir
Sag mir, wie machst du das
Dass wir von Anfang
Den schönsten Traum erleben
Und unsere Träume leben

Für dich dreht sich meine Welt
Es ist viel zu schön
Um nicht zärtlich damit umzugehen
Mit dir
Es gibt nur einen Grund dafür

Weil ich weiß, was Liebe ist
Weiß ich, dass es Liebe ist
Denn was ich fühl für dich
Fühlst du für mich
Denn du fühlst so wie ich
Und weil ich weiß, dass du es bist
Weiß ich, dass du Liebe bist
Jeder Moment, der zählt
Jeder Moment, der die Ewigkeit schenkt für uns

Weil ich weiß, was Liebe ist
Ich weiß, was Liebe ist

SOS
Translation

Hörst du mein SOS
Musstest du so gehen
Hilf mir zu verstehen
Mein letztes SOS
Kein Test
Will nicht, kann nicht weiter, Baby

Sorry, ich bin so am Durchdrehen
Dass ich mir schon selber auf die Nerven geh
Bist mehr als nur ne Schramme
Hör nicht auf die Schlampen
Die labern dich nur schwindlig
Die billigen kleinen Schlampen

Glaub mir, ist nur reine Notwehr
Augezählt am Boden
Kann nicht mehr schreien

Hörst du mein SOS
Glaub es
Musstest du so gehen
Hilf mir zu verstehen
Mein letztes SOS
Kein Test
Will nicht, kann nicht weiter, Baby
Mein letztes SOS
Letztes SOS

Bilder, die in mir vorbeiziehen
War's mein Fehler
Will nicht dran zugrunde gehen
Ich glaub nicht an ein Karma
Ich weiß einfach nicht weiter
Ich steh hier voll im Regen
Geh planlos einfach weiter
Bringt's was, überhaupt zu reden
Hab hier kaum noch Akku
Kann nicht mehr schreien

Hörst du mein SOS
Glaub es
Musstest du so gehen
Hilf mir zu verstehen
Mein letztes SOS
Kein Test
Will nicht, kann nicht weiter, Baby
Mein letztes SOS
Letztes SOS

Hilf mir, was soll ich tun
Hörst du nicht mein SOS
Letztes SOS
Sag mir, was ist los
Was ist der Grund dafür

Nothing missing here YES!


Genug von dir
Translation

(Von dir ... von dir ... von dir ...)

(Sistanova)

Ich würde so gern die Zeit zürückdrehen
Warum musstest du nur gehen
Sind nicht mehr wir zwei
Du lässt mich allein
Du bist durch nichts zu ersetzen
Und ich kann nicht mehr
Alles fällt mir schwer
Deine Liebe fehlt mir so
Such dich überall
Keiner ist wie du
Ich kriege nie genug

Wo sind die Gefühle
Wo sind sie geblieben
Ich kriege nie genug
Ich bin auf der Suche
Der Suche nach Liebe
Ich kriege nie genug
Egal, wohin ich geh
Seh ich nur dein Gesicht
Denn keiner ist wie du
Ich kriege nie genug
Egal, wohin ich geh
Seh ich nur dein Gesicht
Nie genug, nie genug, nie genug von dir

Waren seelenverwandt
Hast mich am Besten gekannt
Waren Eins wie Yin und Yang
So wie du mich küsst
Mich elektrisierst
Du bist durch nichts zu ersetzen
Doch jetzt bin ich leer
Finde niemanden mehr
Der mich so liebt wie du
Such dich überall
Keiner ist wie du
Ich kriege nie genug

Wo sind die Gefühle
Wo sind sie geblieben
Ich kriege nie genug
Ich bin auf der Suche
Der Suche nach Liebe
Ich kriege nie genug
Egal, wohin ich geh
Seh ich nur dein Gesicht
Denn keiner ist wie du
Ich kriege nie genug
Egal, wohin ich geh
Seh ich nur dein Gesicht
Nie genug, nie genug, nie genug von dir

Kriege nie genug
Kriege nie genug
Genug von dir
Kriege nie genug
Kriege nie genug
Genug von dir

Two small things missing

Leben

Ich kann jetzt leben ohne dich
Ich kann's nicht mehr sehen, dein Gesicht
So gibt es nichts mehr ohne mich
Für mich ist Hoffnung in Sicht
Ich kann jetzt leben ohne dich
Ich kann's nicht mehr sehen, dein Gesicht
So gibt es nichts mehr ohne mich
Für mich ist Hoffnung in Sicht

So viel Schmerz auf dieser Welt
Du kannst nicht tun, was dir gefällt
Es gibt Höhen und Tiefen
Du kannst dich vom Herzen lieben
Doch durch Fehler kannst du lernen
Dass Gefühle irgendwann sterben
Jemand zu lieben ist eine Gabe
Dir zu geben was ich habe
Das Herz, was ich trage
Komm und stell mir diese Frage
Kannst du verstehen, was ich sage
Ich bin fertig mit deinen Lügen
Du kannst mich nicht mehr betrügen
All diese Verzweiflung, verschiedene Meinung
Voller Hass und Zorn
Damit ist jetzt Schluss

Ich kann jetzt leben ohne dich
Ich kann's nicht mehr sehen, dein Gesicht
So gibt es nichts mehr ohne mich
Für mich ist Hoffnung in Sicht
Ich kann jetzt leben ohne dich
Ich kann's nicht mehr sehen, dein Gesicht
So gibt es nichts mehr ohne mich
Für mich ist Hoffnung in Sicht

Liebe kann schön sein, schön sein
Doch irgendwann wirst du verletzt
Und alles in dir wird zerfetzt
Konntest du es nicht lassen
Jetzt werd ich dich dafür hassen
Du hast gedacht, es wär nur ein Spiel
Ohne Regeln, ohne Ziel
Ich hab an uns geglaubt
Und habe dir vertraut
Doch du hast alles versaut
Mir die Zukunft geraubt
Ich liebte dich, du liebtest mich
Jetzt lässt du mich einfach im Stich
Ich wollt mir dir leben
Doch es ging daneben
Es waren zu viele Tränen

Ich kann jetzt leben ohne dich
Ich kann's nicht mehr sehen, dein Gesicht
So gibt es nichts mehr ohne mich
Für mich ist Hoffnung in Sicht
Ich kann jetzt leben ohne dich
Ich kann's nicht mehr sehen, dein Gesicht
So gibt es nichts mehr ohne mich
Für mich ist Hoffnung in Sicht

Ich wollte eine ... ziehen
Und kämpfte um diese Liebeserklärung
Doch du gibst ...
Und ich will dich nie wieder
In diesem Spiel bin ich der Sieger
Komm doch einfach nicht mehr wieder
Du weißt, ich kriege, was ich will
Doch jetzt ist mein Herz so still
Du hast mich bedrängt
Meine Gefühle gekränkt
Du hast mich sehr verletzt
Mich dabei nicht geschätzt
Jetzt willst du mich wieder
Und ich will dich nie wieder
Ich sehe auf in die Zukunft
Sie nimmt ihren Lauf

Btw ... Tahira and all the others ... if I find out how to cut certain parts from the songs, do you want check the missing words?

It's quite tricky most of the times, the songs are really fast-paced. I tried to note down Superstar ... that will be a task of some kind! I stopped midway of the first stanza


----


Let's try my software, the missing lines of SOS:

Bist mehr als nur ne Schramme
Hör nicht auf die Schlampen
Die labern dich nur schwindlig
Die ... kleinen Schlampen

Glaub mir, ist nur reine Notwehr
... am Boden
Kann nicht mehr schreien


Listen here

Uff, till today I didn´t even knew about this band..

that´s what I hear on your listening sample:

Bist mehr als nur ne Schramme
Hör nicht auf die Schlampen
Die labern dich nur schwindlig
Die billigen kleinen Schlampen

Glaub mir, ist nur reine Notwehr
ausgezählt am Boden
Kann nicht mehr schreien




Ausgezählt, like in a boxing champion ship when one of them is lying down


I d oknow know the other songs either, and I didn´t find a youtube link to listen to them.

I will cut the files then for you to listen
You did a great job on the missing lines, I guess, those sound like the right words!

Unglaublich

Listen here

Unglaublich und übersinnlich
... Verwandte ... wie wir
Und ich weiß, weiß ich brauch dich
Du willst mich, hatte es voll versaut und ... total erwischt

Hab was ich will, das ich brauch
Und nachher den Trouble ...
Nie mehr Hass und Zweifel
...



Leben

Listen here

Ich wollte eine ... ziehen
Und kämpfte um diese Liebeserklärung
Doch du gibst ...
Und ich will dich nie wieder

The first sounds a bit like "Schere" yet that wouldn't make much sense ... must be something along the lines of Schlussstrich

My most favorite song of the album

Intro

Sistanova
Sistanova
Sistanova
Sistanova
(repeat for about a minute )

Mama
Translation

Du bist mein Stern, der mir den Weg zeigt
Deine Liebe lindert Schmerzen und auch Leid
Danke, dass es dich gibt
Danke, dass du mich liebst
Du bist mein Herz, der Stern, Mama

Für mich bist du alles
Du bewahrst mich vor dem Fall des Falles
Du bist meine beste Freundin
Nie würdest du mich verleugnen
Du bist immer für mich da
Wie, wie der Tag für dich war
Das entsprechende Wort
Der entsprechende Satz
Hier an diesem Ort
Nur für dich, mein Schatz

Du bist mein Stern, der mir den Weg zeigt
Deine Liebe lindert Schmerzen und auch Leid
Danke, dass es dich gibt
Danke, dass du mich liebst
Du bist mein Herz, mein Stern, Mama

Du bist immer für mich da
Seit dem ersten Tag
Du bist unersetzbar
Mein Herz trägt deinen Namen
Du bist ehrlich, nimmst Rücksicht
Auf mich, machst mich glücklich
Und jedes Wort, das du sagst
Klingt so schön und ich mag's
Mama, hab dich lieb

Du bist mein Stern, der mir den Weg zeigt
Deine Liebe lindert Schmerzen und auch Leid
Danke, dass es dich gibt
Danke, dass du mich liebst
Du bist mein Herz, der Stern, Mama

Mama, ich liebe dich
Dieser Vers ist dir gewidmet
Du bist meine Nummer Eins
Kein Herz, nein keins
Trägt so viel Liebe wie deins
Wie Honig sind deine Worte
Ich will dich nie verletzen
Mama, du
Hast den besten Platz in meinen Herzen

I think I will upload this song completely Though I know what they are talking about (Frankfurt) I am lost.

Unsere Stadt

Yeah, was geht ab
Sistanova
Unsere Stadt
Come on

Nur du, wir kennen dich gut
Auf den Straßen der Stadt
Der brennenden Nacht
Du und unsere Crew
In den Clubs, in den Bars,
Auf dem Basketballplatz
Du spielst dein Spiel
Doch wir kennen die Regeln
Bist unser Revier
Du
Dein Wille geschehe
Ich bin bei dir
Dein Herzblut
Fließt durch die Lichterflut
Ich tanke Kraft und Mut
Hier sind wir frei und unser Herz ist heiß

Das hier ist unsere Stadt
Und gemeinsam, fahren durch die Nacht
Dieser ... wurd nur für uns gemacht
Wir gehörn zu dir
Die City ist unsere Stadt
Und gemeinsam, fahren durch die Nacht
Diese Stadt wurd nur für uns gemacht
Wir gehörn zu dir
Yo, check this, 2007

Nur du, offnes Buch
Ab zum Fluss, lass uns ...
Du, wir sind zuhaus'
Vom Block schaun wir auf die Straßen raus
Du, bist still und laut
Hast tausend Gesichter
Up und out
Du
Dein Wille geschehe
Ich bin bei dir
Dein Herzblut
Fließt durch die Lichterflut
Ich tanke Kraft und Mut
Hier sind wir frei und unser Herz ist heiß

Das hier ist unsere Stadt
Und gemeinsam, fahren durch die Nacht
Dieser ... wurd nur für uns gemacht
Wir gehörn zu dir
Die City ist unsere Stadt
Und gemeinsam, fahren durch die Nacht
Diese Stadt wurd nur für uns gemacht
Wir gehörn zu dir

Wir, wir gehörn zu dir
Wir gehörn zu dir
Wir gehörn zu dir

Game Over
Translation

Ich hab es satt, dieses Drama
Schalte ab, wenn du laberst
Hör endlich auf zu baggern
Ich will nicht mehr
Kannst vor Langeweile sterben
Es gibt nichts mehr zu klären
Mir fing an schwindelig zu werden
Von dem Hin und Her

Du musst langsam checken
Ich will dich nicht mehr treffen
Das würd sich für mich eh nicht lohn'
Nenn mich nicht Prinzessin
Denn das kannst du vergessen
Spar dir deine Emotionen

Du sagst mir "Hi, Baby"
Ich sag "Goodbye, Baby"
Denn ab heute wirst du leider nur mein Exfreund sein
Ich will kein' Poser, es ist vorbei
Game Over
Komm in mein' Arm, Baby
Kannst du dir sparen, Baby
Denn ab heute wirst du leider nur mein Exfreund sein
Ich will kein' Poser, es ist vorbei
Game Over

Du willst mich küssen
Du solltest wissen
Es ist vorbei
Deine Prinzessin
Kannst du vergessen
Ich sag Bye, Bye

Du rufst mich an
Machst mir Szenen am Telefon
Wozu diese Diskussion
Wah, wah, wah, wah
Das kenn ich schon
Am nächsten Tag bist du
Ganz charmant und nett
Denn du willst mit mir ins
Diese Masche kenn ich schon

Du musst langsam checken
Es gibt nichts mehr zu retten
Ich bin lange durch mit dir
Spar dir die Komplimente
Und auch deine Geschenke
Bei mir wird das nicht funktionieren

Du sagst mir "Hi, Baby"
Ich sag "Goodbye, Baby"
Denn ab heute wirst du leider nur mein Exfreund sein
Ich will kein' Poser, es ist vorbei
Game Over
Komm in mein' Arm, Baby
Kannst du dir sparen, Baby
Denn ab heute wirst du leider nur mein Exfreund sein
Ich will kein' Poser, es ist vorbei
Game Over

One little thing missing

Codewort

(Hast mich betrogen, Baby)

Du, als wir zusammen waren
Was bin ich auf dich abgefahren
Jetzt spielst du den Player
Du, hast gesagt, du bist für immer da
Jetzt machst du diese Schlampe klar
Ich wurd nicht gewarnt
Du, weil du dich bewegen kannst
Weil die Knöpfe ..., du gehst ran
Das ist nicht genug

Ich schließ mein Herz weg heut Nacht
Mein Codewort kriegst du nicht
Es wurde schon viel zu oft verletzt
Hast mich belogen
Hast mich betrogen, Baby
Ich schließ mein Herz weg heut Nacht
Damit du es nicht kriegst
Deine Worte berühren mich heute nicht
Hast mich belogen
Hast mich betrogen, Baby

Du, ich schau dich an mit Todesblick
Eins, zwei, drei und ich bin weg
Abgeschreckt
Die Tür ist jetzt zu
Du, deine wahren Worte ziehen hier nicht
Du lügst doch eh, wenn du sprichst
Geh mir aus dem Weg

Ich schließ mein Herz weg heut Nacht
Mein Codewort kriegst du nicht
Es wurde schon viel zu oft verletzt
Hast mich belogen
Hast mich betrogen, Baby
Ich schließ mein Herz weg heut Nacht
Damit du es nicht kriegst
Deine Worte berühren mich heute nicht
Hast mich belogen
Hast mich betrogen, Baby

Du spielst, du spielst mit falschen Karten
Du Schwein hast mich verraten
Bist unter meiner Würde
Die Grenze überschritten
Ich brauch dich längst nicht mehr
Ich brauch dich längst nicht mehr
Hast mich belogen
Hast mich betrogen, Baby
Du hast deine Chance verspielt
Die Achtung nicht verdient
Jetzt lass mich doch in Ruhe
Du spielst doch einfach nur
Unterstes Niveau, unterstes Niveau

Not so easy,,, here is what I hear:

Unglaublich und übersinnlich
... Verwandte verraten wie wir
Und ich weiß, weiß ich brauch dich
Du willst mich, hatte es voll versaut und so brutal erwischt

Hab was ich will, das ich brauch
Und nachher den Troubleim Leben
Nie mehr Hass und Zweifel
.. Revolution...

I don´t understand the missing lines in "LEBEN" either.
YOu are right it sounds like SCHERE oder SCHNÜRE, but both makes no sense.

Sorry, this time :-(