Giannis Savidakis ft. Katerina Tsavalou - Ginomai Theos

θέλω να σε φιλάω
θέλω να σ' ακουμπάω
θέλω να σ' έχω κοντά μου
να βλέπω τα χείλη σου με τα δικά μου
θέλω να σε λατρεύω
θέλω να σε ζηλεύω
θέλω να ξέρω τι κάνεις
τι ώρα θα φυγές
και τι ώρα φτάνεις

i want to kiss you
i want to touch you
i want to have you near me
to see your lips with mine
i want to adore you
i want to be envy you
i want to know what are you doing
at what hour you'll leave
and at what hour you come back


δεν είναι όμορφα η νύχτα
αν δεν είχε αστέρια
δεν είναι ωραία τα χάδια
απ' τα άλλα τα χέρια
στα δυο σου χέρια μωρό μου
θέλω εγώ να πεθαίνω
στην αγκαλιά μου να μπαίνεις
και να σ' ανασταίνω

night is not beautiful
if doesn't have stars
the caress isn't nice
from another hands
in your hands baby
i wanna die
(i want) you in my embrace
and revive you

γίνομαι θεός γίνομαι τρελός
γίνομαι ό,τι με κάνεις εσύ
γίνομαι ό,τι θες κι ό,τι εσύ μου λες
μονο εσύ με πεθαίνεις εσύ μ' ανασταίνεις

i become a god, i become crazy
i become whatever you make me
i become whatever you want and whatever you tell me
only you (can) kill me, revive me

θέλω να σε αγγίζω
θέλω να σε μυρίζω
θέλω μαζί μου να λιώνεις
μαζί μου να αρχίζεις και να τελειώνεις
θέλω να σε προσέχω
μονο να εγώ να σε έχω
θέλω να είμαι κοντά σου
να βλέπω τα μάτια μου μες στα δικά σου

i want to touch you
i want to smell you
i want you to melt with me
to begin and finish with me
i want to take care of you
to be the only one who has you
i want to be near you
to see my eyes in your