Michalis Hatzigiannis - S'agapo

Γύρω μου και πρόσωπα και πράγματα
Με κοιτάνε μέσα απ' τα χαλάσματα
Τα γέλοια βάζουνε, ή βάζουνε τα κλάματα

Γύρω μου οι τοίχοι με συνθήματα
Αν είχαν δικά μου συναισθήματα
Θα είχαν όλα γκρεμιστή μπροστά σου τώρα εδώ
Να με ξανάχτίζες εσύ απ' την αρχή να ζω

Γιατί ήρθε η ώρα να ζήσω το τώρα
Για πάντα μαζί σου ορκίζομαι ορκίσου
Μπορείς και μπορώ το κάθε κενό να γεμίζει με μια ηχό

Σ'αγαπώ
Σ'αγαπώ
Σ'αγαπώ
Σ'αγαπώ

Γύρω μου και πρόσωπα και πράγματα
Μέσα μου το χάος και τα θάυματα
Στα χέρια σου όλα τα χαρίζω πάρτα από εδώ
Αυτά τα χέρια μοναχά μπορώ να εμπιστευτώ

Γιατί ήρθε η ώρα να ζήσω το τώρα
Για πάντα μαζί σου ορκίζομαι ορκίσου
Μπορείς και μπορώ το κάθε κενό να γεμίζει με μια ηχό

Σ'αγαπώ
Σ'αγαπώ
Σ'αγαπώ
Σ'αγαπώ

Γύρω μου και πρόσωπα και πράγματα
Με κοιτάνε μέσα απ' τα χαλάσματα
Τα γέλια βάζουνε, ή βάζουνε τα κλάματα

around me faces and things
look at me from inside the rubble
they smile or cry

Γύρω μου οι τοίχοι με συνθήματα
Αν είχαν δικά μου συναισθήματα
Θα είχαν όλα γκρεμιστεί μπροστά σου τώρα εδώ
Να με ξανάχτίζες εσύ απ' την αρχή να ζω

around me the walls with slogans
if they had my own feelings
now they would've fallen all in front of you, here,
to rebuild me to live from the beginning

Γιατί ήρθε η ώρα να ζήσω το τώρα
Για πάντα μαζί σου ορκίζομαι ορκίσου
Μπορείς και μπορώ το κάθε κενό να γεμίζει με μια ηχό

cause the time came to live the moment
always with you, i swear, you swear
you can and i can, every blank to be filled with a sound

Σ'αγαπώ
Σ'αγαπώ
Σ'αγαπώ
Σ'αγαπώ

i love you

Γύρω μου και πρόσωπα και πράγματα
Μέσα μου το χάος και τα θάυματα
Στα χέρια σου όλα τα χαρίζω πάρ' τα απ' εδώ
Αυτά τα χέρια μοναχά μπορώ να εμπιστευτώ

around me faces and things
inside me the chaos and miracles
in your hands i give everything, take them
i can only trust these hands

Originally Posted by kmmy

Γύρω μου και πρόσωπα και πράγματα
Με κοιτάνε μέσα απ' τα χαλάσματα
Τα γέλια βάζουνε, ή βάζουνε τα κλάματα

around me faces and things
look at me from inside the rubble
they smile or cry

Γύρω μου οι τοίχοι με συνθήματα
Αν είχαν δικά μου συναισθήματα
Θα είχαν όλα γκρεμιστεί μπροστά σου τώρα εδώ
Να με ξανάχτίζες εσύ απ' την αρχή να ζω

around me the walls with slogans
if they had my own feelings
now they would've fallen all in front of you, here,
to rebuild me to live from the beginning

Γιατί ήρθε η ώρα να ζήσω το τώρα
Για πάντα μαζί σου ορκίζομαι ορκίσου
Μπορείς και μπορώ το κάθε κενό να γεμίζει με μια ηχό

cause the time came to live the moment
always with you, i swear, you swear
you can and i can, every blank to be filled with a sound

Σ'αγαπώ
Σ'αγαπώ
Σ'αγαπώ
Σ'αγαπώ

i love you

Γύρω μου και πρόσωπα και πράγματα
Μέσα μου το χάος και τα θάυματα
Στα χέρια σου όλα τα χαρίζω πάρ' τα απ' εδώ
Αυτά τα χέρια μοναχά μπορώ να εμπιστευτώ

around me faces and things
inside me the chaos and miracles
in your hands i give everything, take them
i can only trust these hands

i was looking for the translation for this too, thank you very much kmmy!