Isaias Matiaba - Oneireyomai

Σ' αυτόν τον ουρανό
σ' αγκάλιαζα για καιρό
Δεν ήταν όλα φως
ήτανε όνειρο απλώς
δεν το 'δαμε μαζί
είχες στο στόμα βροχή
κι εγω έναν ήλιο δες
να σκορπά συννεφιές.

Στους δρόμους θα σε δω
στους άδειους τοίχους που ζω
σαν τη σκιά παντού
μεγαλώνει στο νου
τις μνήμες στο κορμί
ξαναζώ με ορμή
χαμένες μας στιγμές...
Ονειρεύομαι.

Πες μου που θα βρω αγκαλιά
μέχρι το πρωί
Πες μου ποιες ανάσες κρυφά
κλέβουν το φιλί
μια στιγμή...
μόνο.

Γίνε σώμα μου και γκρεμός
για το βράδυ αυτό
Γίνε της καρδιάς μου σφυγμός
στο τραγούδι αυτό
είσαι εδώ.

Σ' αυτόν τον ουρανό
σε κράταγα στο κενό
Δεν ήξερα το πως
ήταν όλα αλλιώς
Δύσκολο το μαζί
απ' άλλο ψέμμα εσύ
και τώρα είμαι ποιος,
ποιος στ' αλήθεια εαυτός.

Στους δρόμους θα σε βρω
Άδειες πλατείες και γω
ολόγιωμη σιωπή
η ζωή μου αργεί
ακόμη μια φορά
δίχως φτερά
να πετάξω πως...
Ονειρεύομαι.

Πες μου που θα βρω αγκαλιά
μέχρι το πρωί
Πες μου ποιες ανάσες κρυφά
κλέβουν το φιλί
μια στιγμή...
μόνο.

Γίνε σώμα μου και γκρεμός
για το βράδυ αυτό
Γίνε της καρδιάς μου σφυγμός
στο τραγούδι αυτό
είσαι εδώ.

(Bump)

(Bump)

Σ' αυτόν τον ουρανό
σ' αγκάλιαζα για καιρό
Δεν ήταν όλα φως
ήτανε όνειρο απλώς
δεν το 'δαμε μαζί
είχες στο στόμα βροχή
κι εγω έναν ήλιο δες
να σκορπά συννεφιές.

under this sky
i had you in my arms for a long time
it wasn't just light
it was a simple dream
we didn't see it together
you had rain on your body
and i was a sun
that spreads the clouds

Στους δρόμους θα σε δω
στους άδειους τοίχους που ζω
σαν τη σκιά παντού
μεγαλώνει στο νου
τις μνήμες στο κορμί
ξαναζώ με ορμή
χαμένες μας στιγμές...
Ονειρεύομαι.

i will see you on the streets
on the empty walls where i live
like a shadow everywhere
getting bigger in my mind
the memories from my body
i relive em in rush
i dream about
our lost moments

Πες μου που θα βρω αγκαλιά
μέχρι το πρωί
Πες μου ποιες ανάσες κρυφά
κλέβουν το φιλί
μια στιγμή
μόνο.

tell me where will i find a hug
till morning
tell me what breaths secretly
steal the kiss
a moment
only

Γίνε σώμα μου και γκρεμός
για το βράδυ αυτό
Γίνε της καρδιάς μου σφυγμός
στο τραγούδι αυτό
είσαι εδώ.

become my body and a cliff
for tonight
become my heart's pulse
on this song
you are here

Σ' αυτόν τον ουρανό
σε κράταγα στο κενό
Δεν ήξερα το πως
ήταν όλα αλλιώς
Δύσκολο το μαζί
απ' άλλο ψέμα εσύ
και τώρα είμαι ποιος,
ποιος στ' αλήθεια εαυτός.

under this sky
i held you in the void
i didn't know how
everything was different
being together was hard
you were from another lie
and now who i am
what's my truly self

Στους δρόμους θα σε βρω
Άδειες πλατείες και γω
ολόγιωμη σιωπή
η ζωή μου αργεί
ακόμη μια φορά
δίχως φτερά
να πετάξω πως...
Ονειρεύομαι.

i will find you on the streets
empty plazzas and i
in full silence
my life it's slow
one more time
without wings
how can i fly
i dream