Spiridakis Dimitris- Einai ploia oi agapes

[zlatnataribka]

Είναι θάλασσες τα χρόνια και βαθύς ωκεανός
ταξιδεύεις και πηγαίνεις μοναχός
και ακούς μέσα στην νύχτα τις φωνές
όσων πνίγηκαν και χάθηκαν στο χθες,

Ρ
Είναι πλοία οι αγάπες που σφυρίζουν και περνούν
και ανάβουνε φωτιές για να μας δουν
ποιος μας έριξε στην ξέρα ναυαγούς
να σαπίζουμε με όλους τους καιρούς.

Κάποιες πόλεις λες πως έχουνε φωνή και σου μιλούν
σου μιλούν τραυματισμένες και πονούν,
όλοι είμαστε χαμένοι εκδρομείς
σ' ένα κόσμο ασυνάρτητης βουής.


https://www.youtube.com/watch?v=hIz-...eature=related

[Zakynthos]

Είναι θάλασσες τα χρόνια και βαθύς ωκεανός
Years are like the seas, like a deep ocean
ταξιδεύεις και πηγαίνεις μοναχός
You're travelling, you're going alone
και ακούς μέσα στην νύχτα τις φωνές
And you hear voices at night
όσων πνίγηκαν και χάθηκαν στο χθες,
The voices of those who drowned and were lost in yesterday

Είναι πλοία οι αγάπες που σφυρίζουν και περνούν
Love is like a ship that sends a signal and passes by
και ανάβουνε φωτιές για να μας δουν
Then it lights a fire so we can be seen
ποιος μας έριξε στην ξέρα ναυαγούς
Who threw us, us the shipwrecked, in drought?
να σαπίζουμε με όλους τους καιρούς.
Rotting as time passes by

Κάποιες πόλεις λες πως έχουνε φωνή και σου μιλούν
Some cities are said to have a voice and they speak
σου μιλούν τραυματισμένες και πονούν,
They tell you that they hurt and they are injured
όλοι είμαστε χαμένοι εκδρομείς
All of us are lost excursionists
σ' ένα κόσμο ασυνάρτητης βουής.
In a world of incoherent noise

[zlatnataribka]

thanks a lot

[Zakynthos]

You're welcome