Vasilis Karras - Ftanei

[Pella01]

Can someone translate ftanei from karras in english and greek alphabet seperatly ?

Thanks

http://www.youtube.com/watch?v=Uwim_GkhvOY

[kmmy]

Ποια κοινωνία με κρατάει φυλακισμένο,
και γω τι άλλο από σένα περιμένω,
να μας χωρίσουνε τα λάθη μας δεν πρέπει,
σ' έναν έρωτα τυφλό που όλα τα βλέπει,

Which society keeps me prisoner
and what else i am waiting for you
our mistakes should not lead to break up
in a blind love that sees everything

Φτάνει,
μη με καρφώνεις την πληγή γιατί ματώνω,
και τι σου λέει η καρδιά μου άκου μόνο,
σου λέει πως σ' αγαπώ, x2

it's enough
don't prick the wound cause i am bleeding
and listen only to what my heart says
it tells you that i love you

Φτάνει,
να σε μοιράζομαι μαζί του,
να νιώθω την αναπνοή του,
τα χείλη σου όταν φιλώ,

it's enough
to share you with him
to feel his breath
when i kiss your lips

Χωρίς να θέλεις κομματιάζεις τη ζωή μου,
γιατί αγάπη μου δεν είσαι πια μαζί μου,
να αρρωσταίνω κάθε μέρα και να σβήνω,
σ' έναν έρωτα που εγώ όλα τα δίνω,

without wanting it you turn my life into pieces
my love, why aren't you with me
to get sick every day and to fade away
in a love where i give everything

[Pella01]

euxaristo again )) very much